Search results

Saved words

Showing results for "saa.njh"

saa.njh

evening, nightfall, just before sunset and some minutes after that

saa.njh-saver

morning and evening

saa.njhaa

common, partnership, share

saa.njhii

idols made from cow-dung on the eve of Dasehra in temples (which represents the idols)

saa.njh phuulnaa

شام ہونا.

saa.njh jaa.e aur bhor aa.e , vo kaise na chhinaal kahlaa.e

جو عورت شام کو جائے اور صبح کو آئے وہ بدچلن سمجھی جاتی ہے جو صریحاً بد ہو اُسے بد ہی کہا جائے گا.

sa.njh

evening

dhur-saa.njh

dusk, twilight, evening

dhartii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام ملتا ہے

dharnii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام مِلتا ہے .

mandir maa.n sabhii saa.njh se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

sone jhone vaalaa

(کنایۃً) ناز و نعمت میں پلنے والا ، عیش و آرام سے رہنے والا ، خوش قِسمت ، دولت مند ، جس کے یہاں دولت کی ریل پیل ہو.

sa.njhaa battii karnaa

light a lamp (in evening)

sone jhone vaalii

(کنایۃً) ناز و نعمت میں پلنے والا ، عیش و آرام سے رہنے والا ، خوش قِسمت ، دولت مند ، جس کے یہاں دولت کی ریل پیل ہو.

sa.njhaa phuulnaa

evening twilight to come on

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sa.njhlaa

of the third rank or degree, the third of four (brothers, etc.)

sa.njha

evening

sa.njhlii

the third of four (esp. sisters)

so.njhnaa

طِب) سُہْجَنا ، ایک درخت کا نام جس کی کلیاں اور پھلیاں پکا کر بطور ترکاری اِستعمال کرتے ہیں ، پھلیاں دافع بادی ہیں اور گوند کمر کے درد کے لیے مُفید ہوتا ہے.

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaa

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sa.ii saa.njh se aataa thaa

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

sonaa-jhuunaa

زیورات وغیرہ .

shaana jhuulnaa

مون٘ڈھا اتر جانا ، مون٘ڈھے كا جوڑ سے الگ ہو جانا.

savere kaa bhuulaa saa.njh ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

siina jhaa.Dnaa

ہر چیز سے بے تعلق ہوکر کسی ایک طرف دھیان لگا لینا .

son-juuhii

سنہری پھول والی جُوہی .

bhore bhulaa.e saa.njh ghare aave o bhulel na kahlaave

صبح کا بھولا شام کو گھر آ جائے تو اسے بھولا نہیں کہنا چاہیئے .

sone jhuune me.n ladaa pha.ndaa rahnaa

بہت سے زیوروں کا پہنے رہنا ، سونے کے زیوروں میں پیلا رہنا.

jis ghar baDe na buujhe.n diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaa.e.n ge jin kii triyaa baa.njh

جس گھر میں بڑوں کی عزت نہ ہو یا شام کو دیئے نہ جلیں یا جس گھر میں بان٘جھ عورت ہو وہ گھر اجڑ جاتے ہیں

mandir maa.n sabhii saa.nch se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

jis ghar ba.De na buujhiye diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaaniye jin kii triyaa baa.njh

جس گھر میں بڑوں کی عزت نہ ہو یا شام کو دیئے نہ جلیں یا جس گھر میں بان٘جھ عورت ہو وہ گھر اجڑ جاتے ہیں

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na kabhii phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

Meaning ofSee meaning saa.njh in English, Hindi & Urdu

saa.njh

साँझ•سانجھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of saa.njh

Noun, Feminine

Adjective

Sher Examples

sāñjh savere khulte haiñ jab tītriyoñ ke par

us manzar meñ manzar honā achchhā lagtā hai

sanjh sawere khulte hain jab titriyon ke par

us manzar mein manzar hona achchha lagta hai

Farhat Zahid

ham sāñjh samay kī chhāyā haiñ tum chaḌhtī raat ke chandramāñ

ham jaate haiñ tum aate ho phir mel kī sūrat kyūñkar ho

hum sanjh samay ki chhaya hain tum chaDhti raat ke chandraman

hum jate hain tum aate ho phir mel ki surat kyunkar ho

Ibn e Insha

kah sāñjh ke muue ko ai 'mīr' roiiñ kab tak

jaise charāġh-e-muflis ik-dam meñ jal bujhā to

kah sanjh ke mue ko ai 'mir' roin kab tak

jaise charagh-e-muflis ik-dam mein jal bujha to

Meer Taqi Meer

साँझ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संध्याकाल, सायंकाल, शाम, सूर्य डूबने से कुछ पहले तथा कुछ बाद तक का समय, सूर्य ढलने के बाद का समय, सूर्यास्त के आस-पास का समय
  • काँसे, पीतल आदि के मोटे पत्तर की बनी हुई एक प्रकार की कम उभारदार कटोरियों का जोड़ा जो पूजन आदि के समय एक दूसरी पर आघात करके बजाई जाती हैं

विशेषण

سانجھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شام، سُورج ڈُوبنے کا وقت، غروب کا وقت یا اس کے بعد کا کچھ وقت
  • کانسا، پیتل وغیرہ کی موٹی چادر کی بنی ہوئی ایک قسم کی ابھاردار کٹوریوں کا جوڑا جو پوجا وغیرہ کے وقت اور دوسرے پر ضرب لگا کر بجائی جاتی ہیں

صفت

  • غصہ، کرودھ

Urdu meaning of saa.njh

  • Roman
  • Urdu

  • shaam, suu.oraj Duu.obne ka vaqt, Guruub ka vaqt ya is ke baad ka kuchh vaqt
  • kaansaa, piital vaGaira kii moTii chaadar kii banii hu.ii ek kism kii ubhaaradaar kaToriyo.n ka jo.Da jo puujaa vaGaira ke vaqt aur duusre par zarab laga kar bajaa.ii jaatii hai.n
  • Gussaa, krodh

Synonyms of saa.njh

shaam sahar

Antonyms of saa.njh

niim-taariikii baa'd piichhe shab shaam ta.Dkaa baa'd-azaa.n ta'aaqub 'aqab sahar

Proverbs of saa.njh

bhore bhulaa.e saa.njh ghare aave o bhulel na kahlaave

صبح کا بھولا شام کو گھر آ جائے تو اسے بھولا نہیں کہنا چاہیئے .

dharnii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام مِلتا ہے .

dhartii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام ملتا ہے

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaa

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

jis ghar baDe na buujhe.n diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaa.e.n ge jin kii triyaa baa.njh

جس گھر میں بڑوں کی عزت نہ ہو یا شام کو دیئے نہ جلیں یا جس گھر میں بان٘جھ عورت ہو وہ گھر اجڑ جاتے ہیں

mandir maa.n sabhii saa.nch se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

View more

Rhyming words of saa.njh

21
baa.njh maa.njh
More on Qaafiya

Related searched words

saa.njh

evening, nightfall, just before sunset and some minutes after that

saa.njh-saver

morning and evening

saa.njhaa

common, partnership, share

saa.njhii

idols made from cow-dung on the eve of Dasehra in temples (which represents the idols)

saa.njh phuulnaa

شام ہونا.

saa.njh jaa.e aur bhor aa.e , vo kaise na chhinaal kahlaa.e

جو عورت شام کو جائے اور صبح کو آئے وہ بدچلن سمجھی جاتی ہے جو صریحاً بد ہو اُسے بد ہی کہا جائے گا.

sa.njh

evening

dhur-saa.njh

dusk, twilight, evening

dhartii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام ملتا ہے

dharnii kii maa.n saa.njh

شام کو آرام مِلتا ہے .

mandir maa.n sabhii saa.njh se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

sone jhone vaalaa

(کنایۃً) ناز و نعمت میں پلنے والا ، عیش و آرام سے رہنے والا ، خوش قِسمت ، دولت مند ، جس کے یہاں دولت کی ریل پیل ہو.

sa.njhaa battii karnaa

light a lamp (in evening)

sone jhone vaalii

(کنایۃً) ناز و نعمت میں پلنے والا ، عیش و آرام سے رہنے والا ، خوش قِسمت ، دولت مند ، جس کے یہاں دولت کی ریل پیل ہو.

sa.njhaa phuulnaa

evening twilight to come on

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sa.njhlaa

of the third rank or degree, the third of four (brothers, etc.)

sa.njha

evening

sa.njhlii

the third of four (esp. sisters)

so.njhnaa

طِب) سُہْجَنا ، ایک درخت کا نام جس کی کلیاں اور پھلیاں پکا کر بطور ترکاری اِستعمال کرتے ہیں ، پھلیاں دافع بادی ہیں اور گوند کمر کے درد کے لیے مُفید ہوتا ہے.

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sahii saa.njh aataa thaa

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

ek to mu.aa an-bhaayaa thaa, duusre sa.ii saa.njh se aataa thaa

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

sonaa-jhuunaa

زیورات وغیرہ .

shaana jhuulnaa

مون٘ڈھا اتر جانا ، مون٘ڈھے كا جوڑ سے الگ ہو جانا.

savere kaa bhuulaa saa.njh ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

siina jhaa.Dnaa

ہر چیز سے بے تعلق ہوکر کسی ایک طرف دھیان لگا لینا .

son-juuhii

سنہری پھول والی جُوہی .

bhore bhulaa.e saa.njh ghare aave o bhulel na kahlaave

صبح کا بھولا شام کو گھر آ جائے تو اسے بھولا نہیں کہنا چاہیئے .

sone jhuune me.n ladaa pha.ndaa rahnaa

بہت سے زیوروں کا پہنے رہنا ، سونے کے زیوروں میں پیلا رہنا.

jis ghar baDe na buujhe.n diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaa.e.n ge jin kii triyaa baa.njh

جس گھر میں بڑوں کی عزت نہ ہو یا شام کو دیئے نہ جلیں یا جس گھر میں بان٘جھ عورت ہو وہ گھر اجڑ جاتے ہیں

mandir maa.n sabhii saa.nch se raakho diipak baal, saa.njh a.ndhere baiThnaa hai itii bhau.nDii chaal

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

jis ghar ba.De na buujhiye diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaaniye jin kii triyaa baa.njh

جس گھر میں بڑوں کی عزت نہ ہو یا شام کو دیئے نہ جلیں یا جس گھر میں بان٘جھ عورت ہو وہ گھر اجڑ جاتے ہیں

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na kabhii phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

Showing search results for: English meaning of saanjh, English meaning of sanjh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (saa.njh)

Name

Email

Comment

Submit

saa.njh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2