Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol"

bol

a kind of drum

bolii

dialect,bid at an auction, mode of speaking,language, speech, quibble, sound of animals and birds, taunt

boltii

language, talking, power of speech

boluu

ایک بے آنْ٘کھوں کا آبی جانور جس کی گردن لمبی اور پتلی ہوتی ہے.

boliyaa.n

dialects, tongues

bolnaa

(a bird) chirp

bolte

say, talk, speak, utter

bolaa

verbal agreement between two parties

boltaa

say, talk, speak, utter

bolnaa.n

بولنا (رک) کا ندیم املا.

bol-jo.D

grammar, syntax

bol-a.ns

making over one's share to another by word of mouth

bol-baa.nT

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

bol-chaal

talk, conversation, colloquy, confabulation

bolaahii

بگلے کی ایک قسم بالکل سفید پرندہ جس کی چون٘چ زرد پاؤں خاکی اور پیٹھ پر باریک سفید پروں کا گچھا ہوتا ہے

bol-a.nsii

the holder of another's share or inheritance, adopted heir

bol-bhaav

(رقص) ٹھمری وغیرہ کے ہر بول کو ہاتھوں یا بدن کے دیگر اعضا کے اشاروں سے بتانے کا عمل.

bol-baalaa

(lexical) high speech

bol-maalaa

لغت ، فرہنگ ، ڈکشنری ، مجوعۂ الفاظ .

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

bolshevik

رک : بالشوک.

bol-biThaav

prosody

bol-banaav

علم صرف، اشتقاق

bolshevism

رک : بالشوزم

bold-out

(کرکٹ) بولر کی گیند صاف وکٹ میں لگنے سے کھیل سے خارج قرار دیے جانے کی صورتحال.

bol sunaanaa

طعنہ دینا ، برا بھلا کہنا .

bol liyaanaa

حرف لانا ، رسوا کرنا ، الزام دھرنا ، بدنام کرنا .

bol pa.Dnaa

(لفظاً) یکایک بول اٹھنا

bol nikalnaa

بول نکالنا کا لازم

bol sa.nbhaalnaa

وعدہ وفا کرنا ، زبان سے کہی ہوئی بات پوری کرنا.

bol pukaarnaa

بلند آواز میں اعلان کرنا ی ٹوک دینا.

bol nikaalnaa

بول بلوانا، قیمت لگوانا، نیلام کرانا

bol-chaal band honaa

not be on speaking terms

bolaa-bolii

زبان سے بات نکلنے کا عمل ، گفتگو ، بات چیت

bol-baalaa karnaa

بول بالا ہونا کا تعدیہ

bowling-crease

(کرکٹ) (بولر اور کھلاڑی کے) وکٹوں کے دونوں طرف کا مقرر خط جس کے باہر یہ دونوں قدم نہیں رکھ سکتے.

bolaa-Tholii

بولنے چالنے کا عمل ، گویائی .

bolii-Tholii

jeering, taunt, parlance, jargon

bol banda kis kaa meraa ki teraa

اس موقع پر مستعمل جب کسی کمزور کو زبردست کے سامنے ہتھیار ڈالنا پڑے

boltii-film

talkie

bolatii-haDDii

singers' family

bolii denaa

قیمت لگانا، قیمت بڑھانا، (نیلام میں)

bolas

دوزخ کے ایک قید خانے کا نام.

bolan

بولنا (عموماً فعل معاون کے ساتھ مستعمل)

bolii kasnaa

طعنے دینا، آوازیں کسنا

bolaa chaalii

talk, conversation

boltii-daliil

واضح اور بَیَّن ثبوت

bolii ba.Dhnaa

نیلام میں قیمت زیادہ ہونا

boltii-tasviir

imitation of something completely resembling the original one

bolii ba.Dhaa

بولی بڑھانا (رک) کا لازم

boliyaa.n sun.naa

بولیاں سنانا (رک) کا لازم

boltaa hu.aa

کھلا ہوا، واضح ، موثر ، روشن جس سے انکار نہ کیا جا سکے، دل میں اتر جانے والا

bolii-ThaTholii

رک = بولی ٹھولی (اکثر جمع مستعمل)

bolii pheknaa

طعنے دینا، آوازیں کسنا

bolo to bolo, nahii.n pinjraa KHaalii karo

طوطے کو کہا جاتا ہے کہ اگر باتیں نہ کرو گے تو نکال دیں گے

bolii-Tholii maarnaa

reproach, taunt

bole kii na chaale kii, mai.n to sote kii bhalii

بہو کی سستی اور کام نہ کرنے پر کہتے ہیں

boliyaa.n kasnaa

آوازے کسنا ، برا بھلا کہنا ، طعن کرنا ، پھبتیاں اڈانا.

bolii tiin kaam

بے در پے متعدد کاموں کی فرمائش ، ایک ایک سان٘س میں کئی کئی حکم.

bolii bolnaa

نیلام کرنا

Meaning ofSee meaning saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोलسائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

Also Read As : saa.ii.n se saa.nchii kahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan merii pat rahe sakhiyo.n me.n rahe bol

Proverb

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

Related searched words

bol

a kind of drum

bolii

dialect,bid at an auction, mode of speaking,language, speech, quibble, sound of animals and birds, taunt

boltii

language, talking, power of speech

boluu

ایک بے آنْ٘کھوں کا آبی جانور جس کی گردن لمبی اور پتلی ہوتی ہے.

boliyaa.n

dialects, tongues

bolnaa

(a bird) chirp

bolte

say, talk, speak, utter

bolaa

verbal agreement between two parties

boltaa

say, talk, speak, utter

bolnaa.n

بولنا (رک) کا ندیم املا.

bol-jo.D

grammar, syntax

bol-a.ns

making over one's share to another by word of mouth

bol-baa.nT

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

bol-chaal

talk, conversation, colloquy, confabulation

bolaahii

بگلے کی ایک قسم بالکل سفید پرندہ جس کی چون٘چ زرد پاؤں خاکی اور پیٹھ پر باریک سفید پروں کا گچھا ہوتا ہے

bol-a.nsii

the holder of another's share or inheritance, adopted heir

bol-bhaav

(رقص) ٹھمری وغیرہ کے ہر بول کو ہاتھوں یا بدن کے دیگر اعضا کے اشاروں سے بتانے کا عمل.

bol-baalaa

(lexical) high speech

bol-maalaa

لغت ، فرہنگ ، ڈکشنری ، مجوعۂ الفاظ .

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

bolshevik

رک : بالشوک.

bol-biThaav

prosody

bol-banaav

علم صرف، اشتقاق

bolshevism

رک : بالشوزم

bold-out

(کرکٹ) بولر کی گیند صاف وکٹ میں لگنے سے کھیل سے خارج قرار دیے جانے کی صورتحال.

bol sunaanaa

طعنہ دینا ، برا بھلا کہنا .

bol liyaanaa

حرف لانا ، رسوا کرنا ، الزام دھرنا ، بدنام کرنا .

bol pa.Dnaa

(لفظاً) یکایک بول اٹھنا

bol nikalnaa

بول نکالنا کا لازم

bol sa.nbhaalnaa

وعدہ وفا کرنا ، زبان سے کہی ہوئی بات پوری کرنا.

bol pukaarnaa

بلند آواز میں اعلان کرنا ی ٹوک دینا.

bol nikaalnaa

بول بلوانا، قیمت لگوانا، نیلام کرانا

bol-chaal band honaa

not be on speaking terms

bolaa-bolii

زبان سے بات نکلنے کا عمل ، گفتگو ، بات چیت

bol-baalaa karnaa

بول بالا ہونا کا تعدیہ

bowling-crease

(کرکٹ) (بولر اور کھلاڑی کے) وکٹوں کے دونوں طرف کا مقرر خط جس کے باہر یہ دونوں قدم نہیں رکھ سکتے.

bolaa-Tholii

بولنے چالنے کا عمل ، گویائی .

bolii-Tholii

jeering, taunt, parlance, jargon

bol banda kis kaa meraa ki teraa

اس موقع پر مستعمل جب کسی کمزور کو زبردست کے سامنے ہتھیار ڈالنا پڑے

boltii-film

talkie

bolatii-haDDii

singers' family

bolii denaa

قیمت لگانا، قیمت بڑھانا، (نیلام میں)

bolas

دوزخ کے ایک قید خانے کا نام.

bolan

بولنا (عموماً فعل معاون کے ساتھ مستعمل)

bolii kasnaa

طعنے دینا، آوازیں کسنا

bolaa chaalii

talk, conversation

boltii-daliil

واضح اور بَیَّن ثبوت

bolii ba.Dhnaa

نیلام میں قیمت زیادہ ہونا

boltii-tasviir

imitation of something completely resembling the original one

bolii ba.Dhaa

بولی بڑھانا (رک) کا لازم

boliyaa.n sun.naa

بولیاں سنانا (رک) کا لازم

boltaa hu.aa

کھلا ہوا، واضح ، موثر ، روشن جس سے انکار نہ کیا جا سکے، دل میں اتر جانے والا

bolii-ThaTholii

رک = بولی ٹھولی (اکثر جمع مستعمل)

bolii pheknaa

طعنے دینا، آوازیں کسنا

bolo to bolo, nahii.n pinjraa KHaalii karo

طوطے کو کہا جاتا ہے کہ اگر باتیں نہ کرو گے تو نکال دیں گے

bolii-Tholii maarnaa

reproach, taunt

bole kii na chaale kii, mai.n to sote kii bhalii

بہو کی سستی اور کام نہ کرنے پر کہتے ہیں

boliyaa.n kasnaa

آوازے کسنا ، برا بھلا کہنا ، طعن کرنا ، پھبتیاں اڈانا.

bolii tiin kaam

بے در پے متعدد کاموں کی فرمائش ، ایک ایک سان٘س میں کئی کئی حکم.

bolii bolnaa

نیلام کرنا

Showing search results for: English meaning of saain se saanchi rahoon baaj baaj re dhol, English meaning of panchan men meri pat rahe sakhiyaan men rahe bol

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol)

Name

Email

Comment

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone