القاب جو اسماء کے بعد عزت واحترام کے لیے مستعمل ہے

مغربی ممالک خاص کر انگریزوں کی تہذیب وتمدن کا مقلد (وضع قطع و لباس اور بول چال ، چال ڈھال وغیرہ میں)

رک : صاحب طبع.

افسری، کرَوفر

گھر والا، گھر کا مالک

فرنگی، انگریز نیز افسر

زندہ ، ذی روح ، جان دار.

کارساز، کام بنانے والا

بیٹا ، فرزند ، پسر.

آقائی ، مالک ہونا.

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

صوبہ دار ، گورنر.

وہ شخص جن نے ستاروں کی پرستش رائج کی تھی ؛ حضرت عیسیٰ

صاحبِ نصیب ہونا ، خوش قسمتی ، خوش نصیبی ، بخت آوری.

صاحب نظر کا کام، دانش مندی، دور اندیشی، عمیق نگاہی، ژوف بینی

(تعظیماً) کوئی غیر موجود شخص جس کا ذکر پہلے ہوچکا ہو.

علیک سلیک، سلام دعا

صاحب زدگی ، انگریز حکام کی نقالی ، انگریز قوم سے مرعوبیت.

state of being a son (of)

جلسے کی صدارت کرنے والے کے لیے تعظیمی نیز خطابی کلمہ ، میر مجلس

زبان والا ، اہل زبان ، زبان کا ماہر.

انشا پرداز، ادیب، شاعر، مضمون نگار، منشی

صاحبِ نصاب ، جس پر زکوٰۃ دینا فرض ہو.

ہمّت والا، جری، حوصلہ مند، بہادر، نِڈر

پولیس افسر

چالاک ، سیانا

دعوت دینے والا، بلانے والا نیز میزبان

تقوے والا ، پرہیزگار ، متّقی ، پارسا ، نیکوکار.

ہنر مند، فنکار، کامل فن

ہوش مند، عقلمند، دانا

قدر والا ، مرتبے والا ، باعزت.

صاحب کی تانیث، (تعظیماً) خواتین کے نام کے ساتھ مستعمل، بیوی، مالکہ وغیرہ

خواہش نفسانی رکھنے والا، بوالہوس ؛ (مجازاً) مذہب کی پابندی نہ کرنے والا ، گنہ گار.

رائے رکھنے والا، مشورہ دینے والا، مشیر

अ. फा. वि. दे. ‘साहिवे नज़र।

سپہ سالار ، فوج کا افسر اعلیٰ ؛ بادشاہ

وہ شخص جو بہت ذہین اور قابل ہو، تیز فہم، نابغہ

عزّت اور شان و شوکت والا

ستارہ عطارد

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وآلہ سلم

شریعت لانے والے نبی یعنی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

باعزّت اور بلند مرتبے والا.

اپنے عہد میں سب سے اہم اور بڑے مرتبے کا عموماً وہ ادیب جس نے اپنی تحریروں سے اپنے عہد کو متاثر کیا ہو

जो सिर्फ कहता ही न हो बल्कि करता भी हो, कर्मठ।।

مراد : حضرت موسیٰ علیہ السلام

وہ شخص جو یورپین تہذیب و تمدن اختیار کرے، یورپین، انگریز، افسر

طامع ، لالچی ، حریص.

दे. ‘साहिबे हिम्मत'। सि

شان و شوکت والا، دبدبے والا

پیغمبر محمد صلّی اللہ علیہ وسلّم

ارادہ کرنے والا ، خواہش مند ؛ مرید.

منصف مزاج، عادل، انصاف کرنے والا

عزادار ، ماتم پرسی کرنے والا.

وہ سوز خواں جو سوز خوانوں کا سردار ہو

کسی صوبے کا حکمراں جو شاہی دور میں بادشاہ کی طرف سے مقرر ہوتا تھا ، صوبہ کا حاکم.

شہزادوں کا لقب نیز خطابی کلمہ، (عموماً دہلی کے شہزادوں کا)

دانا ، عقلمند.

(مراد) حضرت علی کرم اللہ وجہہ

ٹوپی پہننے والا ، تاج شاہی پہننے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر یا بادشاہ نیز فوج کا سردار ، فوج کا اعلیٰ عہدہ دار ، سپہ سالار .

جو صورت دیکھ کر سیرت کا اندازہ لگا سکے ؛ (مجازاً) دانا، عقلمند ، سمجھ دار.