تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوکھا" کے متعقلہ نتائج

نَرم

صفت۔ پلپلا، لوچ دا، ڈھیلا، ملائم، کومل، گدگدا

نَرم گوشہ

نرمی، نرم دلی، ہم دردی، رحم دلی

نَرم لَہجَہ

ملائمت اور نرمی کا اندازِ گفتگو

نَرم طَبَع

نرم مزاج ، رحم دل ، جس کی طبیعت میں سختی نہ ہو ،حلیم ، بُردبار ۔

نَرم کوئِلَہ

وہ کوئلہ جو بہ آسانی سفوف میں تبدیل ہوجاتا ہے یا سفوف پذیر ہوتا ہے ، گہرا سیاہ اور چمکدار کوئلہ جو ہتھوڑی مارنے پر آسانی سے ٹوٹ جاتا ہے ، نرم کوک ۔

نَرمِینَہ

رک : نرمہ معنی ۲ ۔

نَرم ہَوا

ہلکی ہوا ، ٹھنڈی ، فرحت بخش ہوا ۔

نَرم لُقمَہ

ترنوالہ ، آسانی سے ہضم یا شکار ہو جانے والا ، مقابلے میں بہت کم زور ۔

نَرماہَٹ

نرم ہونے کی حالت، ملائمت، نرمی نیز لطافت

نَرم شانَہ

کمزور کاندھے والا

نَرم آہَنگ

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

نَرم گَرم ہونا

غصہ ہونا ، غصہ دکھانا ، ناراض ہونا ۔

نَرم گَرم سَہنا

سخت سست سہنا، رنج و راحت برداشت کرنا

نَرما

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا پھول دار اور چکنی سطح کا کپڑا ، ایک قسم کا کپڑا جس کے متعلق خیال ہے کہ اسے روئی (سمبل) سے بنایا جاتا ہے

نَرم آہَنگی

لہجے یا آواز کا دھیما پن ، نرمی ؛ (مجازاً) شائستہ بیانی ۔

نَرمی

ملائم ہونے کی حالت، ملائمت، نازکی، نزاکت

نَرم گو

رک : نرم زباں ۔

نَرم نَرم

بہت دھیمی (آنچ کا) ۔

نَرم گَرم بات سَہنا

رک : نرم گرم اٹھانا ۔

نَرم دَم

ہلکی آنچ ۔

نَرم خُلاصَہ جات

جزوی طور پر ٹھوس خلاصے یا نتائج

نَرم دِل

رحم دل، موم دل کا، رقیق القلب

نَرمَک

نرم ، ملائم ؛ ہموار نیز نازک ، لطیف

نَرم بول

میٹھی بات ، شیریں کلامی ۔

نَرم کوس

دو میل سے کچھ کم فاصلہ، تقریباً ڈیڑھ میل کا فاصلہ

نَرم کوک

رک : نرم کوئلہ ، ایک قسم کا ہلکا کوئلہ ۔

نَرمیش

مینڈھا، دنبہ

نَرم سَیر

دھیمی رفتار سے چلنے والا ۔

نَرمَہ بِینی

ناک میں بانسے کے نیچے کا نرم گوشت ۔

نَرمِیَت

نرمی، ملائمیت، نرم ہونا، نرم ہونے کی حالت

نَرمایا ہُوا

نرم کیا ہوا ، پگھلایا ہوا (خصوصاً لوہا) ۔

نَرم گوشت

چھوٹے جانور کا گوشت ، کسی پرند ، خرگوش ، مچھلی یا مرغی وغیرہ کا گوشت ۔

نَرمانا

نرم کرنا، گداز کرنا، سخت گیری دور کرنا، رحم پر مائل کرنا (عموماً دل کے لئے مستعمل)، ملائم کرنا

نَرمِیلی

نرم ، ملائم ؛ (مجازاً) ٹھنڈی ۔

نَرماں

رک : نرما معنی نمبر ۱۔

نَرم و گَرم

سرد و گرم ، اونچ نیچ ، نشیب و فراز ۔

نَرم گام

آہستہ قدم، سبک خرام، آہستہ چلنے والا

نَرم رَوی

آہستہ آہستہ چلنے کا عمل (رفتار کا) ، دھیما پن ، آہستگی ؛ (مجازاً) آہستہ اور سوچ کر کام کرنا ۔

نَرم گوئی

نرم زبانی، نرم اندازِ گفتگو

نَرم دُھوپ

ہلکی دھوپ ۔

نَرم گامی

ہلکے قدموں سے چلنے کا عمل، سبک خرامی

نَرم کَرْنا

ملائم کرنا، پلپلا بنانا، سختی دُور کرنا

نَرم آواز

وہ آوازجس میں دھیما پن ہو، وہ آواز جس میں غصہ نہ ہو، ملائم، ہلکی آواز، شیریں اور نازک آواز والا

نَرم مِزاج

نرم طبیعت، رحم دل

نَرم تالُو

تالو کا پچھلا حصہ جس میں ہڈی نہیں ہوتی

نَرم کوشی

نرمی اور محبت کا رویہ ؛ (مجازاً) مصلحت ، مصالحت ۔

نَرم خُوئی

دھیما مزاج رکھنے کی حالت یا کیفیت ، نیک مزاجی ۔

نَرم لگام

فرمانبردار گھوڑا، جو باگ کے ذرا سے اشارے سے چلے، جو لگام کے ذرا سے اشارے کو مانے

نَرم باتیں

نرم بولی، میٹھی میٹھی باتیں، پیار کی باتیں

نَرمَگِیں

نرم ، ہلکا یا ہلکی ، لطیف ، سبک ، نرمی سے پر ۔

نَرمَ گرم

نہ بہت گرم نہ بہت ٹھنڈا، معتدل حرارت والا ؛ نیا اور پرانا نیز انقلابات ، نیرنگیاں (خصوصاً زندگی یا قسمت کی)

نَرم چھاؤں

ٹھنڈا سایہ ، سکون بحشنے والی چھاؤں نیز ہلکا پرتو یا عکس ۔

نَرم گُفتار

سلجھی ہوئی گفتگو کرنے والا، میٹھی گفتگو کرنے والا، ملائمت سے بولنے والا

نَرم زَبانی

ملائمت اور آہستگی سے بات کرنے کا عمل یا کیفیت ؛ دھیمے لہجے میں بات کرنا ۔

نَرم کَلامی

ایسی باتیں جن سے عاجزی اور خاکساری ظاہر ہو، شیریں سخنی

نَرم تالُوئی

(صوتیات) جو تالو کے نرم حصے کو زبان سے چھونے پر ادا ہو (آواز حروف وغیرہ) ، حنکی ، غشائی یا حلقی ۔

نَرم گُفتاری

دھیمے لہجے میں بات کرنے کا عمل، میٹھا لہجہ، آہستہ بولنا

نَرمائِش

رک : نرماہٹ ، نرمی ، پلپلا پن ۔

نَرم و گُداز

بہت زیادہ نرم و ملائم

نَرمی سے

پیار سے، محبت سے

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوکھا کے معانیدیکھیے

رُوکھا

ruukhaaरूखा

اصل: ہندی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

رُوکھا کے اردو معانی

صفت

  • خشک، بے رونق، جس میں تری، نرمی یا چکناہٹ نہ ہو
  • بغیر چربی کا گوشت یا قیمہ وغیرہ (چکنا کے بالمقابل)
  • بے لطف، بے کیف
  • بے مروت، کج خلق، بد خلق
  • (مجازاً) دُھوم دھام اور شور شرابے کے بغیر، بے رونق
  • جس کی طبیعت میں نرمی یا رنگینی نہ ہو، خشک مزاج، اَکھڑ
  • بے درد، بے رحم، سخت دل
  • بغیر گھی یا چکنائی کا
  • دال یا سالن وغیرہ جس میں نمک مرچ نہ ہو، پھیکا
  • مطلقاً روٹی، بغیر دال یا سالن اور کسی لگاون کے سادی روٹی
  • خفا، ترش رو، ناراض
  • کوئی چیز جو لوازمات کے بغیر تنہا ہو، خالی

شعر

Urdu meaning of ruukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushak, beraunak, jis me.n tirii, narmii ya chiknaahaT na ho
  • bagair charbii ka gosht ya qiima vaGaira (chiknaa ke bilmuqaabil
  • be lutaf, be kaif
  • bemuravvat, kajaKhulak, badkhulq
  • (majaazan) dhuu.om dhaam aur shor sharaabe ke bagair, beraunak
  • jis kii tabiiyat me.n narmii ya rangiinii na ho, Khushakamizaaj, ukha.D
  • be dard, beraham, saKht dil
  • bagair ghii ya chiknaa.ii ka
  • daal ya saalan vaGaira jis me.n namak mirch na ho, phiikaa
  • mutalliqan roTii, bagair daal ya saalan aur kisii lagaavan ke saadii roTii
  • Khafaa, tursh ro, naaraaz
  • ko.ii chiiz jo lavaazmaat ke bagair tanhaa ho, Khaalii

English meaning of ruukhaa

Adjective

  • dry, rough
  • curt, indifferent, unsympathetic, uncivil
  • unkind, unfriendly, displeased, cross, cool
  • unseasoned, unbuttered, (dish) without gravy
  • plain (as bread, food), simple, pure, unsavoury, insipid
  • vapid, tame
  • plain, blunt, harsh
  • unaffecting, cold, jejune

रूखा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।
  • जिसमें चिकनाहट या स्निग्धता का अभाव हो। अस्निग्ध। ' चिकना ' का विपर्यय।
  • फीका, सूखा, नीरस, खुरदरा, निर्मम, निर्दयी 
  • चिकनाई रहित
  • बिना घी-तेल का (व्यंजन)
  • अरुचिकर और स्वादहीन (भोजन)
  • शुष्क; नीरस; रसहीन
  • खुरदरा
  • {ला-अ.} प्रेमशून्य अथवा स्नेहहीन (व्यवहार)
  • {ला-अ.} कठोर
  • {ला-अ.} उदासीन; विरक्त।

رُوکھا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَرم

صفت۔ پلپلا، لوچ دا، ڈھیلا، ملائم، کومل، گدگدا

نَرم گوشہ

نرمی، نرم دلی، ہم دردی، رحم دلی

نَرم لَہجَہ

ملائمت اور نرمی کا اندازِ گفتگو

نَرم طَبَع

نرم مزاج ، رحم دل ، جس کی طبیعت میں سختی نہ ہو ،حلیم ، بُردبار ۔

نَرم کوئِلَہ

وہ کوئلہ جو بہ آسانی سفوف میں تبدیل ہوجاتا ہے یا سفوف پذیر ہوتا ہے ، گہرا سیاہ اور چمکدار کوئلہ جو ہتھوڑی مارنے پر آسانی سے ٹوٹ جاتا ہے ، نرم کوک ۔

نَرمِینَہ

رک : نرمہ معنی ۲ ۔

نَرم ہَوا

ہلکی ہوا ، ٹھنڈی ، فرحت بخش ہوا ۔

نَرم لُقمَہ

ترنوالہ ، آسانی سے ہضم یا شکار ہو جانے والا ، مقابلے میں بہت کم زور ۔

نَرماہَٹ

نرم ہونے کی حالت، ملائمت، نرمی نیز لطافت

نَرم شانَہ

کمزور کاندھے والا

نَرم آہَنگ

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

نَرم گَرم ہونا

غصہ ہونا ، غصہ دکھانا ، ناراض ہونا ۔

نَرم گَرم سَہنا

سخت سست سہنا، رنج و راحت برداشت کرنا

نَرما

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا پھول دار اور چکنی سطح کا کپڑا ، ایک قسم کا کپڑا جس کے متعلق خیال ہے کہ اسے روئی (سمبل) سے بنایا جاتا ہے

نَرم آہَنگی

لہجے یا آواز کا دھیما پن ، نرمی ؛ (مجازاً) شائستہ بیانی ۔

نَرمی

ملائم ہونے کی حالت، ملائمت، نازکی، نزاکت

نَرم گو

رک : نرم زباں ۔

نَرم نَرم

بہت دھیمی (آنچ کا) ۔

نَرم گَرم بات سَہنا

رک : نرم گرم اٹھانا ۔

نَرم دَم

ہلکی آنچ ۔

نَرم خُلاصَہ جات

جزوی طور پر ٹھوس خلاصے یا نتائج

نَرم دِل

رحم دل، موم دل کا، رقیق القلب

نَرمَک

نرم ، ملائم ؛ ہموار نیز نازک ، لطیف

نَرم بول

میٹھی بات ، شیریں کلامی ۔

نَرم کوس

دو میل سے کچھ کم فاصلہ، تقریباً ڈیڑھ میل کا فاصلہ

نَرم کوک

رک : نرم کوئلہ ، ایک قسم کا ہلکا کوئلہ ۔

نَرمیش

مینڈھا، دنبہ

نَرم سَیر

دھیمی رفتار سے چلنے والا ۔

نَرمَہ بِینی

ناک میں بانسے کے نیچے کا نرم گوشت ۔

نَرمِیَت

نرمی، ملائمیت، نرم ہونا، نرم ہونے کی حالت

نَرمایا ہُوا

نرم کیا ہوا ، پگھلایا ہوا (خصوصاً لوہا) ۔

نَرم گوشت

چھوٹے جانور کا گوشت ، کسی پرند ، خرگوش ، مچھلی یا مرغی وغیرہ کا گوشت ۔

نَرمانا

نرم کرنا، گداز کرنا، سخت گیری دور کرنا، رحم پر مائل کرنا (عموماً دل کے لئے مستعمل)، ملائم کرنا

نَرمِیلی

نرم ، ملائم ؛ (مجازاً) ٹھنڈی ۔

نَرماں

رک : نرما معنی نمبر ۱۔

نَرم و گَرم

سرد و گرم ، اونچ نیچ ، نشیب و فراز ۔

نَرم گام

آہستہ قدم، سبک خرام، آہستہ چلنے والا

نَرم رَوی

آہستہ آہستہ چلنے کا عمل (رفتار کا) ، دھیما پن ، آہستگی ؛ (مجازاً) آہستہ اور سوچ کر کام کرنا ۔

نَرم گوئی

نرم زبانی، نرم اندازِ گفتگو

نَرم دُھوپ

ہلکی دھوپ ۔

نَرم گامی

ہلکے قدموں سے چلنے کا عمل، سبک خرامی

نَرم کَرْنا

ملائم کرنا، پلپلا بنانا، سختی دُور کرنا

نَرم آواز

وہ آوازجس میں دھیما پن ہو، وہ آواز جس میں غصہ نہ ہو، ملائم، ہلکی آواز، شیریں اور نازک آواز والا

نَرم مِزاج

نرم طبیعت، رحم دل

نَرم تالُو

تالو کا پچھلا حصہ جس میں ہڈی نہیں ہوتی

نَرم کوشی

نرمی اور محبت کا رویہ ؛ (مجازاً) مصلحت ، مصالحت ۔

نَرم خُوئی

دھیما مزاج رکھنے کی حالت یا کیفیت ، نیک مزاجی ۔

نَرم لگام

فرمانبردار گھوڑا، جو باگ کے ذرا سے اشارے سے چلے، جو لگام کے ذرا سے اشارے کو مانے

نَرم باتیں

نرم بولی، میٹھی میٹھی باتیں، پیار کی باتیں

نَرمَگِیں

نرم ، ہلکا یا ہلکی ، لطیف ، سبک ، نرمی سے پر ۔

نَرمَ گرم

نہ بہت گرم نہ بہت ٹھنڈا، معتدل حرارت والا ؛ نیا اور پرانا نیز انقلابات ، نیرنگیاں (خصوصاً زندگی یا قسمت کی)

نَرم چھاؤں

ٹھنڈا سایہ ، سکون بحشنے والی چھاؤں نیز ہلکا پرتو یا عکس ۔

نَرم گُفتار

سلجھی ہوئی گفتگو کرنے والا، میٹھی گفتگو کرنے والا، ملائمت سے بولنے والا

نَرم زَبانی

ملائمت اور آہستگی سے بات کرنے کا عمل یا کیفیت ؛ دھیمے لہجے میں بات کرنا ۔

نَرم کَلامی

ایسی باتیں جن سے عاجزی اور خاکساری ظاہر ہو، شیریں سخنی

نَرم تالُوئی

(صوتیات) جو تالو کے نرم حصے کو زبان سے چھونے پر ادا ہو (آواز حروف وغیرہ) ، حنکی ، غشائی یا حلقی ۔

نَرم گُفتاری

دھیمے لہجے میں بات کرنے کا عمل، میٹھا لہجہ، آہستہ بولنا

نَرمائِش

رک : نرماہٹ ، نرمی ، پلپلا پن ۔

نَرم و گُداز

بہت زیادہ نرم و ملائم

نَرمی سے

پیار سے، محبت سے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوکھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوکھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone