تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی کے اردو معانی
- دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے
- تھوڑا رشتہ بہت سی دوستی سے اچھا ہوتا ہے
- دوستی کی نسبت عمومی رشتہ داری اچھی چیز ہے
- نہ کسی سے ہمیں تھوڑا بھی رشتہ جوڑنا ہے اور بہت سی آشنائی یعنی ہمیں کسی سے کچھ مطلب نہیں
Urdu meaning of rattii bhar naataa, na gaa.Dii bhar aashnaa.ii
- Roman
- Urdu
- duur daraaz kii qaraabat ko bhii nihaayat qariib kii dostii par tarjiih dii jaatii hai
- tho.Daa rishta bahut sii dostii se achchhaa hotaa hai
- dostii kii nisbat umuumii rishtedaarii achchhii chiiz hai
- na kisii se hame.n tho.Daa bhii rishta jo.Dnaa hai aur bahut sii aashnaa.ii yaanii hame.n kisii se kuchh matlab nahii.n
English meaning of rattii bhar naataa, na gaa.Dii bhar aashnaa.ii
- blood is Thinner than water
रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई के हिंदी अर्थ
- दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है
- थोड़ा संबंध बहुत मित्रता से अच्छा होता है
- मित्रता की अपेक्षा साधारण रिश्तेदारी अच्छी चीज़ है
- न किसी से हमें थोड़ा भी रिश्ता जोड़ना है और न बहुत सी जान-पहचान अर्थात हमें किसी से कुछ मतलब नहीं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی
دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے
نَہ گاڑی بَھر آشنائی ، نَہ جَو بَھر ناتا
کوئی تعلق نہیں ہے ، رشتہ نہ دوستی ؛ رک : گاڑی بھر آشنائی نہیں چلتی ، جو بھر ناتا چلتا ہے
رَتّی بَھر سگائی، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی
دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
narGa
नर्ग़ा
.نَرغَہ
ring or circle round a quarry (man or animal)
[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiib
रक़ीब
.رَقِیب
rival or competitor
[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiza
फ़रीज़ा
.فَرِیضَہ
liability, responsibility
[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
violence, oppression
[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nuKHust
नुख़ुस्त
.نُخُسْت
principal, the first
[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munashshiyaat
मुनश्शियात
.مُنَشِّیات
Intoxicating drinks or drugs, intoxicants
[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
teacher, instructor, tutor
[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development, increase
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی)
رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
