تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راہ میں" کے متعقلہ نتائج

راہ میں

(کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

راہ میں ٹِکْنا

رستے میں کہیں ٹھہر جانا

راہ میں چَلْنا

راستے پر چلنا ، کسی روش یا ڈھنگ کو اپنانا.

راہ میں رَہ جانا

سفر میں ساتھ چھوڑ دینا (کسی وجہ سے).

راہ میں حائِل ہونا

رستے میں آجانا، راستہ روکنا

راہ میں بِچھْ جانا

کمالِ عاجزی و خاکساری دکھانا ، نہایت خلوص و محبت سے پیش آنا ، بہت عزت افزائی کرنا ، بہت پذیرائی کرنا.

راہ میں جاکر خَبَر لینا

رستے میں جاکر امداد کرنا

راہ میں کانْٹے ہونا

رک : راہ میں کانٹے بچھانا.

راہ میں قَدَم مارْنا

چلنا، روانہ ہونا، سفر کا آغاز کرنا، کسی کام کی ابتدا کرنا

راہ میں ٹھوکْریں کھانا

بھٹکانا ، منزل تک نہ پہنچ سکنا.

راہ میں دِل بِچھْنا

رک : راہ میں آنکھیں بچھنا.

راہ میں کانْٹے بِچھْنا

رستہ دشوار گزارنا ہونا ، دشمنی یا تکلیف کی بات ہونا

راہ میں روڑے اَٹْکانا

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

راہ میں کُنْواں کھودنا

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

راہ میں آنْکھیں بِچھنا

راہ میں آنکھیں بچھانا (رک) کا لازم ، بہت پذیرائی ہونا.

راہ میں کُنْوئیں کھودنا

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

راہ میں ہونا

راستہ میں ہونا ، سفر میں ہونا ، اثنائے راہ میں ہونا.

راہ میں لینا

پیشوائی کرنا ، آگے بڑھ کر خیر مقدم کرنا ،کسی کے پہنچنے سے پہلے جا ملنا.

راہ میں پھیر ہونا

راستہ ٹیڑھا ہونا ، رستے میں چکر ہونا ؛ کسی معاملے میں دھوکا ہونا

راہ میں کانٹے بچھانا

راستہ دشوار گزار کر دینا، سفر میں دشواریاں پیدا کرنا

راہ میں آنکھیں بچھانا

تواضع، قدر دانی اور محبت سے پیش آنا، پُر جوش پذیرائی کرنا

میں راہ کَرنا

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

راہ گَلی میں

راستے میں ، ادھر ادھر کہیں.

میں راہ پَیدا ہونا

دل میں محبت پیدا ہونا

میں راہ پَیدا کَرنا

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا،کسی کو اپنی طرف مائل کرنا

دِل میں راہ کَرْنا

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا ، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

دِل میں راہ ہونا

کسی کی محبّت ہونا .

خُدا کی راہ میں

اللہ کے نام پر ، اللہ کے واسطے ، للہ .

دِل میں راہ دینا

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

جی میں راہ پَیدا کَرنا

اپنے موافق بنانا،کسی کے دل میں ہمدردی یا محبت پہدا کرنا.

دِل میں راہ پَیدا کَرْنا

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا ، کسی کو اپنی طرف مائل کرنا .

دِل میں راہ پَیدا ہونا

دل میں محبّت پیدا ہونا .

طَبِیعَت میں رَحْم کو راہ ہونا

دل میں رحم ہونا۔ رحم دل ہونا

کَمَر میں توشَۂ راہ کا بَھروسَہ

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

میں راہ ہونا

کسی کی محبت ہونا

میں راہ دینا

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

راہِ خُدا میں دینا

فی سبیل اللہ دینا، اللہ کی راہ میں دینا، خیرات کرنا.

چَلا چَلی کی راہ میں بَھلا بَھلی کَر لو

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

راہِ خُدا میں جان دینا

شہید ہونا

راہِ خُدا میں قَدَم رَکْھنا

راہِ مُستقیم پر چلنا، نیک کام کرنا، عبادت کرنا.

کمر میں توشہ بڑا (راہ یا منزل کا) بھروسہ

روپے پیسے سے بڑی دلجمعی ہوتی ہے

جِیو کِسی کا مَت سَتا جَب لَگ پار بَسائے، کانٹے ہیں اُس راہ میں اُس بَٹیا مَت جائے

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

صَدْقے میں رِہا ہونا

رد بلا کے واسطے رہائی پانا

الٹی واکی ریت ہے الٹی واکی چال، جو نر بھونڈی راہ میں اپنا کھووے مال

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

گَھر میں بَھیرْویں ناچ رَہا ہے

گھر سُونا پڑا ہے.

میں اب کہیں کا نہ رہا

میں اب کسی کی طرف نہیں رہا، میں اب کسی لائق نہیں رہا، اب میں کسی کو منہ نہیں دکھا سکتا

نو مہینے ماں کے پیٹ میں کیسے رہا ہوگا

یہ کہاوت شریر اور ہوائی دیدہ لڑکے کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں راہ میں کے معانیدیکھیے

راہ میں

raah-me.nराह-में

وزن : 212

مادہ: راہ

  • Roman
  • Urdu

راہ میں کے اردو معانی

فارسی، ہندی - فعل متعلق

  • (کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

Urdu meaning of raah-me.n

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii ke) li.e, naam par Khaatir, Khush karne ke li.e, husuul rajaamandii kii Garaz se

English meaning of raah-me.n

Persian, Hindi - Adverb

  • in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

राह-में के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - क्रिया-विशेषण

  • (किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راہ میں

(کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

راہ میں ٹِکْنا

رستے میں کہیں ٹھہر جانا

راہ میں چَلْنا

راستے پر چلنا ، کسی روش یا ڈھنگ کو اپنانا.

راہ میں رَہ جانا

سفر میں ساتھ چھوڑ دینا (کسی وجہ سے).

راہ میں حائِل ہونا

رستے میں آجانا، راستہ روکنا

راہ میں بِچھْ جانا

کمالِ عاجزی و خاکساری دکھانا ، نہایت خلوص و محبت سے پیش آنا ، بہت عزت افزائی کرنا ، بہت پذیرائی کرنا.

راہ میں جاکر خَبَر لینا

رستے میں جاکر امداد کرنا

راہ میں کانْٹے ہونا

رک : راہ میں کانٹے بچھانا.

راہ میں قَدَم مارْنا

چلنا، روانہ ہونا، سفر کا آغاز کرنا، کسی کام کی ابتدا کرنا

راہ میں ٹھوکْریں کھانا

بھٹکانا ، منزل تک نہ پہنچ سکنا.

راہ میں دِل بِچھْنا

رک : راہ میں آنکھیں بچھنا.

راہ میں کانْٹے بِچھْنا

رستہ دشوار گزارنا ہونا ، دشمنی یا تکلیف کی بات ہونا

راہ میں روڑے اَٹْکانا

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

راہ میں کُنْواں کھودنا

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

راہ میں آنْکھیں بِچھنا

راہ میں آنکھیں بچھانا (رک) کا لازم ، بہت پذیرائی ہونا.

راہ میں کُنْوئیں کھودنا

کام میں دشواریاں پیدا کرنا ، کسی مقصد کے حصول میں حائل ہونا ، نقصان پہنچانے کا انتظام کرنا.

راہ میں ہونا

راستہ میں ہونا ، سفر میں ہونا ، اثنائے راہ میں ہونا.

راہ میں لینا

پیشوائی کرنا ، آگے بڑھ کر خیر مقدم کرنا ،کسی کے پہنچنے سے پہلے جا ملنا.

راہ میں پھیر ہونا

راستہ ٹیڑھا ہونا ، رستے میں چکر ہونا ؛ کسی معاملے میں دھوکا ہونا

راہ میں کانٹے بچھانا

راستہ دشوار گزار کر دینا، سفر میں دشواریاں پیدا کرنا

راہ میں آنکھیں بچھانا

تواضع، قدر دانی اور محبت سے پیش آنا، پُر جوش پذیرائی کرنا

میں راہ کَرنا

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

راہ گَلی میں

راستے میں ، ادھر ادھر کہیں.

میں راہ پَیدا ہونا

دل میں محبت پیدا ہونا

میں راہ پَیدا کَرنا

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا،کسی کو اپنی طرف مائل کرنا

دِل میں راہ کَرْنا

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا ، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

دِل میں راہ ہونا

کسی کی محبّت ہونا .

خُدا کی راہ میں

اللہ کے نام پر ، اللہ کے واسطے ، للہ .

دِل میں راہ دینا

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

جی میں راہ پَیدا کَرنا

اپنے موافق بنانا،کسی کے دل میں ہمدردی یا محبت پہدا کرنا.

دِل میں راہ پَیدا کَرْنا

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا ، کسی کو اپنی طرف مائل کرنا .

دِل میں راہ پَیدا ہونا

دل میں محبّت پیدا ہونا .

طَبِیعَت میں رَحْم کو راہ ہونا

دل میں رحم ہونا۔ رحم دل ہونا

کَمَر میں توشَۂ راہ کا بَھروسَہ

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

میں راہ ہونا

کسی کی محبت ہونا

میں راہ دینا

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

راہِ خُدا میں دینا

فی سبیل اللہ دینا، اللہ کی راہ میں دینا، خیرات کرنا.

چَلا چَلی کی راہ میں بَھلا بَھلی کَر لو

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

راہِ خُدا میں جان دینا

شہید ہونا

راہِ خُدا میں قَدَم رَکْھنا

راہِ مُستقیم پر چلنا، نیک کام کرنا، عبادت کرنا.

کمر میں توشہ بڑا (راہ یا منزل کا) بھروسہ

روپے پیسے سے بڑی دلجمعی ہوتی ہے

جِیو کِسی کا مَت سَتا جَب لَگ پار بَسائے، کانٹے ہیں اُس راہ میں اُس بَٹیا مَت جائے

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

صَدْقے میں رِہا ہونا

رد بلا کے واسطے رہائی پانا

الٹی واکی ریت ہے الٹی واکی چال، جو نر بھونڈی راہ میں اپنا کھووے مال

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

گَھر میں بَھیرْویں ناچ رَہا ہے

گھر سُونا پڑا ہے.

میں اب کہیں کا نہ رہا

میں اب کسی کی طرف نہیں رہا، میں اب کسی لائق نہیں رہا، اب میں کسی کو منہ نہیں دکھا سکتا

نو مہینے ماں کے پیٹ میں کیسے رہا ہوگا

یہ کہاوت شریر اور ہوائی دیدہ لڑکے کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راہ میں)

نام

ای-میل

تبصرہ

راہ میں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone