اردو، انگلش اور ہندی میں قُمْقُمَہ کے معانیدیکھیے

• shiishe kii chhoTii qandiil jis me.n battii roshan kar ke laTkaa dete hain, bijlii ka balb ya kuppii, shiishe ka golaa jis ko aaraa.ish ke li.e chhato.n me.n laTkaate hai.n
• ( aaraa.ish saazii ) belan kii shakl kii kaaGaz kii banii hu.ii qandiil jo makaan kii aari.ish aur shaadii byaah ke mauqaa par numaa yash ke li.e rang birang kaaGaz kii banaa kar sajaa.ii jaatii hai
• laakh ka banaa hu.a golaa jis me.n gulaal vaGaira bharte hai.n aur holii ke mauqaa par hinduu ek duusre par maarte hai.n is ke TuuTne se kap.Do.n pa gulaal ya rang bikhar jaataa hai
• ek kism ka tang mu.nh ka chhoTaa lauTaa
• ek kism kii Taankii jis se saraaph naqqaashii ki.e hu.e zevro.n ke ubhre hu.e daane dabaa kar musattah kartaa hai

Noun, Masculine

• bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

  Example • Shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin

• a vessel in which the red powder is contained which is used at the holi-festival
• small round shade or lantern
• bowl, jug, pitcher

संज्ञा, पुल्लिंग

• काँच के बने हुए पोले, छोटे गोले जो कई रँग और आकार के होते हैं, छोटे दानों की माला बनती है जिसे स्त्रीयाँ पहनती हैं, और बड़े गोल सजावट के लिये लटकाने के काम में आते हैं, काँच का गोल लट्टू जो छतों की सजावट के काम आता है, बिजली का बल्ब

  उदाहरण • शानदार बंगले के ऊपर से नीचे तक क़ुमक़ुमों की लड़ियाँ दमक रही थीं

• (सजावट) बेलन के शक्ल का काग़ज़ से बना हुआ जो मकान की सजावट और शादी, विवाह के अवसर पर नुमाइश के लिए रंग-रंग काग़ज़ का बना कर सजाया जाता है
• लाख या मोम का बना हुआ एक प्रकार का पोला, गोल या चिपटा लट्टु जिसमें अबीर और गुलाल भरकर होली में लोग एक दूसरे पर मारते हैं इसके टुटने से गुलाल अबिर आदि इधर उधर बिखर जाता है
• एक प्रकार का तंग मुँह का छोटा लोटा
• एक प्रकार की टाँकी जिससे सुनार नक्काशी किए हुए गहनों के उभरे हुए रवे दबाकर चौरस करते हैं