Search results

Saved words

Showing results for "qiyaamat"

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Meaning ofSee meaning qiyaamat in English, Hindi & Urdu

qiyaamat

क़ियामतقِیامت

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of qiyaamat

Noun, Feminine

  • any thing extraordinary
  • calamity and destruction of doomsday
  • commotion, confusion, uproar
  • femme fatale, one who creates commotion by her manners or beauty
  • injustice, inequality, cruelty
  • standing
  • the day the dead will be resurrected, resurrection, doomsday, the Day of Judgement
  • resurrection, the last day
  • apocalypse
  • confusion, commotion, tumult, uproar, extraordinary to-do
  • anything extraordinary
  • a scene of trouble or distress
  • excess
  • a great calamity

Explanatory Video

क़ियामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • खड़े होना, वह समय या दिन जब मुर्दे ज़िंदा हो कर खड़े होंगे, रोज़-ए-हश्र, रस्त-ख़ेज़, यौम-उल-हिसाब

    विशेष यौम-उल-हिसाब= हिसाब-किताब का दिन, क़ियामत का दिन, न्याय का दिन रस्त-ख़ेज़= वह क्रिया जब मृत लोग अपनी-अपनी क़ब्रों से जीवित किए जाएँगे और कर्तव्यों के लेखे-जोखे के लिए ईश्वर के सम्मुख लाए जाएँगे, मृत्युथान, महाप्रलय रोज़-ए-हश्र= क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

  • सबके मरने और नष्ट-विनष्ट होने का दिन
  • संसार के अंत तक का अंतराल, लंबी अवधि, दीर्घ समय
  • ग़ज़ब का
  • बला, संकट
  • मुसीबत
  • अनोखी बात
  • विचित्र कार्य
  • प्रकोप
  • ग़ज़ब
  • अत्याचार
  • ज़ुल्म
  • उपद्रव कराने वाली बात
  • हंगामा कराने वाला कार्य या मामला
  • गु़स्सा, क्रोध
  • व्याकुलता, बेचैनी, उत्सुकता
  • शोर एवं कोलाहल, रोना-पीटना ,चीख़-पुकार, हलचल अथवा हंगामा, अशांति
  • अन्याय, अंधेरा, ज़्यादती
  • पछतावे का वाक्य, अफ़सोस, संकोच, शोक
  • बहुत अधिक अभिव्यक्ति करने हेतु, बहुत, अत्यधिक, सीमा से अधिक, कमाल
  • (तारीफ़, अतिश्योक्ति या वैचित्र्य को अभिव्यक्त करने के लिए) बेढब, बेतरह
  • चुलबुला, चंचल, बहुत अदिक चंचल
  • उपद्रव कराने वाला, लोगों को भड़का कर दंगा करा देने वाला, आफ़त का परकाला अर्थात किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला
  • फ़साद की जड़, फ़सादी
  • कठिन, मुश्किल, भारी, अजीर्ण
  • बड़ा, निकृष्ट, ख़राब
  • हानिकारक, नुक़्सान दायक
  • अनुचित, स्वभाव को अप्रिय लगने वाला, असंगत
  • ग़ुस्से में भरा हुआ, आग बगूला

قِیامت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کھڑے ہونا، وہ وقت یا دن جب مردے زندہ ہو کر کھڑے ہوں گے، روز حشر، رست خیز، یوم الحساب
  • سب کے مرنے اور نیست و نابود ہونے کا دن
  • اختتام عالم تک کا وقفہ، مدّت دراز، طویل زمانہ
  • بلا، آفت
  • مصیبت
  • انوکھی بات
  • امر عجیب
  • قہر
  • غضب
  • ستم
  • ظلم
  • فتنہ انگیز بات
  • ہنگامہ خیز امر یا معاملہ
  • غصّہ، خشم
  • اضطراب، بے چینی، اضطرار
  • واویلا، آہ و زاری، غل غپاڑہ، ہلچل نیز ہنگامہ، شورش
  • ناانصافی، اندھیرا، زیادتی
  • کلمۂ تاسف، افسوس، دریغ، حیف
  • (تصوّف) قیامت سے مراد ہے جملہ اسما و صفات کا شہود ذاتی جو ازل سے ہو رہا ہے
  • برائے اظہار کثرت، بہت، بدرجۂ غایت، ازحد، کمال
  • (تعریف، مبالغہ یا تعجب ظاہر کرنے کے لیے) بے ڈھب، بے طرح
  • غضب کا
  • چلبلا، چنچل، نہایت شوخ
  • فتنہ انگیز، فتنہ پرداز، آفت کا پرکالہ
  • فساد کی جڑ، فسادی
  • کٹھن، دشوار، بھاری، اجیرن
  • بڑا، زشت، قبیح
  • ضرر رساں، مضر
  • نامناسب، ناگوار طبع، بیجا
  • غضب ناک، آگ بگولہ

Urdu meaning of qiyaamat

  • Roman
  • Urdu

  • kha.De honaa, vo vaqt ya din jab marde zindaa ho kar kha.De honge, roz hashr, rast Khez, yaum-ul-hisaab
  • sab ke marne aur niist-o-naabuud hone ka din
  • iKhattaam aalim tak ka vaqfaa, muddat daraaz, taviil zamaana
  • bala, aafat
  • musiibat
  • anokhii baat
  • amar ajiib
  • qahr
  • Gazab
  • sitam
  • zulam
  • fitna anGez baat
  • hangaamaaKhez amar ya mu.aamlaa
  • gussaa, Khisham
  • izatiraab, bechainii, izatiraar
  • vaavela, aah-o-zaarii, gul gapaa.Daa, halchal niiz hangaamaa, shorish
  • naa.insaafii, andheraa, zyaadtii
  • kalmaa-e-taassuf, afsos, dareG, haif
  • (tasavvuph) qiyaamat se muraad hai jumla asmaa-o-sifaat ka shahuud zaatii jo azal se ho rahaa hai
  • baraa.e izhaar kasrat, bahut, badarja-e-Gaayat, azhad, kamaal
  • (taariif, mubaalaGa ya taajjub zaahir karne ke li.e) be Dhab, betarah
  • Gazab ka
  • chulbulaa, chanchal, nihaayat shoKh
  • fitna anGez, fitnaap radaaz, aafat ka parkaala
  • fasaad kii ja.D, fasaadii
  • kaThin, dushvaar, bhaarii, ajiirN
  • ba.Daa, zasht, qabiih
  • zarar rasaan, muzir
  • naamunaasib, naagavaar taba, bejaa
  • Gazabnaak, aag baguula

Synonyms of qiyaamat

Related searched words

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Showing search results for: English meaning of kiyaamat, English meaning of kiyamat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qiyaamat)

Name

Email

Comment

qiyaamat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone