آدمی یا جانور کا قالب، بت، پیکر

آٹے کی وہ مورت جو جادوگر اس انسان کی ہم شکل بنا کر زمین میں گاڑتے ہیں جس پر (آزار پہن٘چانے یا رام کرنے کے لیے) جادو کرنا مقصود ہو، ایک قسم کا ٹوٹکا، تسخیر کے لئے ماش کے آٹے یا پینے کی تمباکو کا پتلا بناکر دفن کرتے ہیں، دیکھو پُتلی

رک : خاک کا پتلا (== انسان) .

(ہندو) جب کوئی شخص پردیس میں مرجاتا ہے تو اس کے گھر والے جو اس سے دور ہوتے ہیں اپنے ہاں اس کا پتلا بنا کر جلایا کرتے ہیں ؛ پردیس میں مرے ہوئے آدمی کی کریا کرم کرنا .

burn an effigy

(ورزش) وہ نمی جو ڈنڈ پیلنے میں پورے جسم سے بصورت پسینہ نکل کر زمین پر گرتی اور آدمی کے قد کے مشابہ زمین کو تر کر دیتی ہے

مجسم عقل، بے حد عقلمند

مطلقاً چربی سے بنی ہوئی شے

(مجازاً) آدمی ، انسان .

بہت جھوٹ بولنے والا ، جھوٹ کا بنا ہوا .

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

جو بات بات پر غصے سے مشتمل ہو جائے، بارود مزاج

سراپاغم ، بہت زیادہ رنجیدہ ، سخت ملول .

سراپا ناز ؛ مراد : بہت محبوب ۔

مکمل سراپا ، تراش خراش میں انتہائی درست ، نستعلیق .

جس کسی پر سحر کرنا مقصود ہوتا ہے اس کی صورت کا (عموماً) آٹے کا) بُت بنا کر جادو گر اس پر سحر کرتے ہیں .

رک: شرم کا آدم .

جو بات بات پر غصے سے مشتمل ہو جائے، بارود مزاج

(کنایۃً) انتہائی وفادار

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

مسخرا، سرتاپا ظریف

راحت و آسائش میں زندگی بسر کرنےوالا، عیّاش، عیش پسند

خاک کا پیکر، جسم خاکی، مجازاً: انسان، آدمی

بھول چوک کرنے والا ؛ مراد : انسان .

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

ہڈی اور گوشت کا بنا ہوا ؛ مراد : جیتا جاگتا انسان ۔

ابھی چھوٹا بچّہ ہے .

ہڈی اور گوشت کا بنا ہوا ؛ مراد : جیتا جاگتا انسان ۔

To err is human.

چڑچڑا، تند خو

مشین کی طرح دوسرے کی مدد سے کام یا حرکت کرنے والا، دوسرے کا محتاج، دوسرے کا تابع

نہایت پھرتیلا ، بڑا چالاک ، غضب کا

سخت متحیّر ، ہکّا بکّا ، مُجسم حیرانی.

رک : کان کا کچّا ، ہر طرح کی بات مان لینے والا.

بہت وہمی، توہم پرست

نرم و نازک ؛ انتہائی نازک ۔

۲. صدقہ اتارنے کے لیے عورتیں ماش کا پُتلا بنا کر چوراہے میں رکھ دیتی ہیں .

ہر ایک چیز اپنی صل کی طرف رجوع کرتی ہے

۔(کنایۃً) نورانی صورت۔ نہایت حسین۔؎

آدمی یا حیوان کی صورت جو لکڑی سے بنائی جائے

لکڑی کا بنا ہوا ، لکڑی کا بت ؛ (مجازاً) بے جان.

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

سراپا زہر ؛ (کنایۃً) بڑا مفسد ، شریر.

گندھے ہوئے آٹے یا تمباکو سے بنائی ہوئی صورت جو ردِ بلا کے لیے کسی کے گرد پھرا کر یا جسم سے چھوا کر چوراہے پر رکھ دیتے ہیں.