दरिया का किनारा चाहे वह निकट हो या दूर, दोनों तरफ़ का किनारा या तट, उभय तट

सनसनाहट, झनझनाहट, टीस, जलन

on foot

श्रेष्ठतम पद या स्थान, आला रुतबा

एक-एक इंच

on foot, by walk

رک : پارہ پارہ ، ٹکڑے ٹکڑے.

क़दम क़दम पर मुश्किल सूरत-ए-हाल से दो-चार होना

सस्ती-ओ-ग़फ़लत को दूर करना, इक़दाम अमल के लिए तैय्यार हो जाना

पर पुर्जे़ झाड़ना का अकर्मक

वो पर जो उड़ने में काम आए

उंगलीयों के हर जोड़ के दरमयान अंगश्तरियां डालना

तबीअयात: इशआ की मिक़दार का इलैक्ट्रॉनिक (बरक़ीरे) या पाज़टरोन (मसबतीए) में तबदील होना।

touch the feet as a sign of submission, bow down, to fall on feet, to beg earnestly

अंत तक पहुँचना, ख़त्म हो जाना

काफ़ी होना, अच्छी तरह से गुज़र हो जाना, कमी का दूर हो जाना

तुर्की करना, उरूज हासिल करना

قدم قدم پر ، ہر ہر قدم ؛ ہمیشہ ، اکثر ، پیہم ، بارہا .

हाथों में ज़ेवर की कसरत होना , ऐश-ओ-आराम में बसर होना

following the guidance (of)

निहायत चालाक होना

इबतिदाई तालीम में बच्चों को रियाज़ी सिखाने के लिए उंगलीयों के जोड़ों पर शुमार कर के जोड़ना सिखाना

(हिंदू) ताज़ीमन ससुराल के रिश्तेदारों का आदाब बजा लाना, गोडे छूना, क़दम लेना

पक्षियों का पर, रूँगटा, अंग, सामान-सामग्री (प्रायः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

पैर धोने का कार्य, (औपचारिक रूप से) पैर धोना

बगै़र सवारी के जाना, पैदल चलना

पूरा भुगतान करना, कुछ भी बकाया न रहने देना

قدم قدم پر ، ہر ہر قدم ؛ ہمیشہ ، اکثر ، پیہم ، بارہا .

घृणा दिखाने के वास्ते बोलते हैं, अलग अलग, दूर दूर, दूर हो, हिट जा, चले जाओ

रयाह ख़ारिज होना

कँवल जैसे नाज़ुक मुलायम पैर

थोड़ी थोड़ी सी बात पर चढ़ाना या चिड़ाना, बहुत परेशान करना

रुक : एंगियों पर नचाना

پوپ ؛ بڑا پادری.

चाक-चाक, टुकड़े-टुकड़े, धज्जी-धज्जी, पुर्ज़े पुर्ज़े, फटने या कटने के बाद टुकड़ों में अलग अलग

complete, entire, entirely

टुकड़े टुकड़े करना

अत्यधिक विनती करना, बहुत ज़्यादा ख़ुशामद करना, बहुत ज़्यादा चापलूसी करना

मुसीबत पड़ना, आफ़त पड़ना

bowing to the feet, prostration

तैयारी करना, बनाव-सिंगार करना

आवश्यक साधन उपलब्ध होना, साज़-ओ-सामान दरुस्त होना, हालात सुधरना, स्थित सुधरना

उंगलीयों पर गिना जाना, संख्या में बहुत कम होना

लात, लात मारने या लकद-ज़नी करने का कार्य

जो अपने पीर को ही सब कुछ समझता हो, पीर का भक्त होना

ठीक ठीक बैठना, दुरुस्त आना

رک : پور (۱) کا تحتی پور پور .

(परिंद का) परवाज़ के काबिल होना, होश संभालना, स्याना हो जाना

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

भिन्न प्रकार की सामग्री जो व्यक्ति के साथ होती है

۔ साज़ो सामां से दरुस्त होना। अस्बाब ज़रूर मौजूद होना। इस मुहावरे में पुर्ज़ा बमानी रोंगटे के है

मे'यार

بلبل کا بھاگتے وقت بولنا ، پٹ پٹوں کرنا

دیکھیے: پر سال ؛ پارسال

رک : پری.

मुँह पर, प्रत्यक्ष، स्पष्ट रूप से

वृक्ष, दरख़्त

वह चित्रपट जिसमें किसी व्यक्ति से संबंध रखनेवाली घटनाएँ अंकित हों

यह वाक्य संबोधित को महत्वहीन और बेकार घोषित कर उसकी ओर से उदासीनता और अनदेखी को प्रकट करने के लिए कहा जाता है

(पक्षी) जिसके पर काट दिये गये हों, जैसे-पर-कटा सुग्गा