खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पिलाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पिलाना

किसी जिस्म में कोई चीज़ उतारना पहुंचाना या दाख़िल करना

लोहा पिलाना

strengthen

नशा पिलाना

मदहोश करना, ख़ूब शराब पिलाना

लहू पिलाना

ख़ून पिलाना, ख़ून से सेराब करना

सीसा पिलाना

वज़नी करना

शीशा पिलाना

सज़ा रूप में गिलास को गले से नीचे उतारना

हुक़्क़ा पिलाना

किसी के लिए हुक़्क़ा तैयार करके उसको पीने देना

ता'वीज़ पिलाना

कुछ उद्देश्यों की हासिलि की इच्छा से लिखे गए तावीज़ को पानी में घोलकर या धोकर पिलाना

दो-आतशा पिलाना

ख़ूब इश्तिआल देना , भरे पर चढ़ाना

हुक़्क़ा पानी पिलाना

۔(कनाएन) आओ भगत करना। ख़ातिर करना।

ज़हर का जाम पिलाना

ज़हर देना, तकलीफ़ पहुंचाना, चोट पहुँचाना, पीड़ा पहुँचाना

ज़हर का पानी पिलाना

ज़हर में बुझाना, ज़हरीला बनाना, ज़हरीला पानी पिलाना

शुजा'अत का जाम पिलाना

बहुत बहादुरी दिखाना

पानी पिलाना

प्यासे को पानी देना

फूल पिलाना

किसी को शराब पिलाना

रोना पिलाना

रोना पीटना, आवाज़ के साथ रोना

आसमानी पिलाना

भंग या ताड़ी पिलाना, नशा पिलाना

जाम पिलाना

जाम पीना (रुक) का तादिया, शराब भर कर पीने के लिए देना

शराब पिलाना

शराब पीना

पीना-पिलाना

मदिरा पान करना

पारा पिलाना

(मजाज़न) बेहिस बना देना, बेहिस-ओ-रकत बना देना, सुस्त कर देना

घुट्टी पिलाना

نوزائیدہ بچّے کو پیٹ صاف ہونے کی دوا پلانا.

छींटा पिलाना

مدک یا چان٘ڈو کا سلفہ پلانا۔

नुक़ूश पिलाना

तावीज़ घोल कर पिलाना

डोर पिलाना

पतंगबाज़ी (ढील देना, पतंग की डोर छोड़ना ताकि वह अधिक ऊँचाई पर जा सके)

पतंग पिलाना

रुक : पतंग उड़ाना या बढ़ाना

दूध पिलाना

माँ या किसी अन्य महिला द्वारा बच्चे को मुँह में स्तनपान कराना

सीसा पिलाना

strengthen, solidify

छर्रा पिलाना

बंदूक़ में छर्रा भरना, छर्रों से भरी हुई बंदूक़ का फ़ायर करना, कंकड़ की बौछाड़ करना

लेक्चर पिलाना

किसी न किसी तरह से मनाने की कोशिश करना, किसी ख़ास विषय या बात को समझाने के लिए लंबी भाषण देना

लेक्चर पिलाना

(ओ) सुनने वाले की मर्ज़ी-ओ-मंशा को नज़रअंदाज करके उस के सामने लंबी चौड़ी तक़रीर करना

घूँसा पिलाना

डक मारना, ज़ोर से मारना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

तेल पिलाना

किसी लकड़ी लाठी या छड़ी आदि में तेल सोखाना (इसलिए कि वह शक्तिशाली हो जाए और टूटने न पाए)

छल पिलाना

बाज़ार में खड़े हो कर प्यासों को (कटोरे बजा-बजा कर) पानी पिलाना

शर्बत पिलाना

to give (a barber) sherbet to drink (and so seal the betrothal which he has arranged)

मद पिलाना

शराब पिलाना, मस्त करना

चिलम पिलाना

बतौर ईलाज कोई दवा हुक्के कि ज़रीया पहुंचाना

रंजक पिलाना

बंदूक़ बनाना, बंदूक़ या तोप के बारूद दान में बारूद डालता

दिलों में पिलाना

दिलों में उतारना, दिल-नशीं करना

घोल के पिलाना

۔ ۱۔تعویذ گھول کے پلاتے ہےیں۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) کسی کو بہآسانی اور بعجلت تعلیم دینا۔ کچھ سکھانا پڑھانا۔ مولوی عبد الحی نے نواسے کو سب علوم گھول کر پلادئے۔

घोल कर पिलाना

(तसख़ीर के लिए) पानी में हल करके कोई चीज़ मसलन तावीज़, गंडा या दवा वग़ैरा पिलाना

दो घूँट पिलाना

थोड़ा सा पिलाना

घाट पानी पिलाना

एक होकर आपस में मिल जाना, विभिन्न विचारों वाले लोगों में एकता और सद्भाव पैदा करना

ख़ून-ए-जिगर पिलाना

अपनी सारी उर्जा लगा कर किसी की पालन-पोषण करना, किसी परंपरा को बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करना

दिल में मोहब्बत पिलाना

दिल में मुहब्बत पैदा करना, दिल में मुहब्बत डालना, अपनी तरफ़ माइल करना

नक़्श घोल कर पिलाना

तावीज़ घोल कर बतौर ईलाज पिलाना, तावीज़ को पानी या किसी मशरूब में धोना ताकि मरीज़ को पिलाया जा सके

तलवार का पानी पिलाना

तलवार से क़तल करना, तलवार से ज़ख़्मी करना

बत्तीस धार दूध पिलाना

अपना दूध पिला कर पालना, पालना पोसना और प्रवान चढ़ाना(माओं या दाइयों के अपनी औलाद पर हक़ जताने के मौक़ा पर मुस्तामल)

ख़ुम के ख़ुम पिलाना

बहुत शराब पिलाना, बदमसत कर देना

साँप को दूध पिलाना

शत्रु को पालना, शत्रु का पोषण करना

धनिये की खोपरी में पानी पिलाना

परेशान करना, मुश्किल में डालना, सुस्का सुस्का कर मारना

कुत्ते के ठीकरे में पानी पिलाना

ज़लील-ओ-रुसवा और कोड़ी कोड़ी को मुहताज करके दीवाना बना देना

शेर बकरी को एक घाट पानी पिलाना

अदल-ओ-इन्साफ़ से काम लेना, अमीर ग़रीब के साथ एक बरताव करना

बाघ बकरी को एक घाट पान पिलाना

ऐसा अदल क़ायम करना कि किसी मज़लूम को ज़ालिम का ख़ौफ़ ना रहे, आला-ओ-अदना सब यकसाँ सुलूक करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पिलाना के अर्थदेखिए

पिलाना

pilaanaaپِلانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

पिलाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी जिस्म में कोई चीज़ उतारना पहुंचाना या दाख़िल करना
  • किसी को कुछ पीने में प्रवृत्त करना। जैसे-किसी को दवा या पानी पिलाना
  • किसी प्रकार के अवकाश या विवर में कोई पदार्थ विशेषतः तरल पदार्थ उड़ेलना या डालना। जैसे-किसी के कान में सीसा पिलाना।
  • जज़ब कराना, खपाना (घी या तेल वीरा)
  • पीना नंबर (१) का मुतअद्दी
  • (ह) मुतअद्दी अलमतादी। नोश कराना। १। पानी देना। २। दूध चुसाना। दूध पिलाना। ३। शराब या बंगनोश कराना। ४। उतारना। दाख़िल करना। जिस्म के अंदर पहुंचाना। बर्तन में सीसा या रंग दौड़ाना। जैसे पारा पिलाना। रोगन जज़ब करना। घी खपाना
  • किसी को कुछ पीने में प्रवृत्त करना
  • जल आदि कोई तरल पदार्थ किसी को पीने हेतु देना
  • कोई तरल पदार्थ किसी छेद में डालना

शे'र

English meaning of pilaanaa

Transitive verb

  • cause to drink or suckle, give a drink
  • cause to take in or absorb, take animal to water,

پِلانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • پینا نمبر (۱) کامتعدی.
  • کسی جسم میں کوئی چیز اتارنا پہن٘چانا یا داخل کرنا.
  • جذب کرانا، کھپانا (گھی یا تیل وعیرہ).
  • ۔ (ھ) متعدی المتعدی۔ نوش کرانا۔ ۱۔ پانی دینا۔ ۲۔ دودھ چُسانا۔ دودھ پلانا۔ ۳۔ شراب یا بنگ نوش کرانا۔ ؎ ۴۔ اُتارنا۔ داخل کرنا۔ جسم کے اندر پہنچانا۔ برتن میں سیسا یا رنگ دوڑانا۔ جیسے پارہ پلانا۔ روغن جذب کرنا۔ گھی کھپانا۔

Urdu meaning of pilaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • piina nambar (१) ka mutaddii
  • kisii jism me.n ko.ii chiiz utaarnaa pahunchaanaa ya daaKhil karnaa
  • jazab karaana, khapaanaa (ghii ya tel viiraa)
  • ۔ (ha) mutaddii alamtaadii। nosh karaana। १। paanii denaa। २। duudh chusaanaa। duudh pilaanaa। ३। sharaab ya bangnosh karaana। ४। utaarnaa। daaKhil karnaa। jism ke andar pahunchaanaa। bartan me.n siisaa ya rang dau.Daanaa। jaise paara pilaanaa। rogan jazab karnaa। ghii khapaanaa

पिलाना के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिलाना

किसी जिस्म में कोई चीज़ उतारना पहुंचाना या दाख़िल करना

लोहा पिलाना

strengthen

नशा पिलाना

मदहोश करना, ख़ूब शराब पिलाना

लहू पिलाना

ख़ून पिलाना, ख़ून से सेराब करना

सीसा पिलाना

वज़नी करना

शीशा पिलाना

सज़ा रूप में गिलास को गले से नीचे उतारना

हुक़्क़ा पिलाना

किसी के लिए हुक़्क़ा तैयार करके उसको पीने देना

ता'वीज़ पिलाना

कुछ उद्देश्यों की हासिलि की इच्छा से लिखे गए तावीज़ को पानी में घोलकर या धोकर पिलाना

दो-आतशा पिलाना

ख़ूब इश्तिआल देना , भरे पर चढ़ाना

हुक़्क़ा पानी पिलाना

۔(कनाएन) आओ भगत करना। ख़ातिर करना।

ज़हर का जाम पिलाना

ज़हर देना, तकलीफ़ पहुंचाना, चोट पहुँचाना, पीड़ा पहुँचाना

ज़हर का पानी पिलाना

ज़हर में बुझाना, ज़हरीला बनाना, ज़हरीला पानी पिलाना

शुजा'अत का जाम पिलाना

बहुत बहादुरी दिखाना

पानी पिलाना

प्यासे को पानी देना

फूल पिलाना

किसी को शराब पिलाना

रोना पिलाना

रोना पीटना, आवाज़ के साथ रोना

आसमानी पिलाना

भंग या ताड़ी पिलाना, नशा पिलाना

जाम पिलाना

जाम पीना (रुक) का तादिया, शराब भर कर पीने के लिए देना

शराब पिलाना

शराब पीना

पीना-पिलाना

मदिरा पान करना

पारा पिलाना

(मजाज़न) बेहिस बना देना, बेहिस-ओ-रकत बना देना, सुस्त कर देना

घुट्टी पिलाना

نوزائیدہ بچّے کو پیٹ صاف ہونے کی دوا پلانا.

छींटा पिलाना

مدک یا چان٘ڈو کا سلفہ پلانا۔

नुक़ूश पिलाना

तावीज़ घोल कर पिलाना

डोर पिलाना

पतंगबाज़ी (ढील देना, पतंग की डोर छोड़ना ताकि वह अधिक ऊँचाई पर जा सके)

पतंग पिलाना

रुक : पतंग उड़ाना या बढ़ाना

दूध पिलाना

माँ या किसी अन्य महिला द्वारा बच्चे को मुँह में स्तनपान कराना

सीसा पिलाना

strengthen, solidify

छर्रा पिलाना

बंदूक़ में छर्रा भरना, छर्रों से भरी हुई बंदूक़ का फ़ायर करना, कंकड़ की बौछाड़ करना

लेक्चर पिलाना

किसी न किसी तरह से मनाने की कोशिश करना, किसी ख़ास विषय या बात को समझाने के लिए लंबी भाषण देना

लेक्चर पिलाना

(ओ) सुनने वाले की मर्ज़ी-ओ-मंशा को नज़रअंदाज करके उस के सामने लंबी चौड़ी तक़रीर करना

घूँसा पिलाना

डक मारना, ज़ोर से मारना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

तेल पिलाना

किसी लकड़ी लाठी या छड़ी आदि में तेल सोखाना (इसलिए कि वह शक्तिशाली हो जाए और टूटने न पाए)

छल पिलाना

बाज़ार में खड़े हो कर प्यासों को (कटोरे बजा-बजा कर) पानी पिलाना

शर्बत पिलाना

to give (a barber) sherbet to drink (and so seal the betrothal which he has arranged)

मद पिलाना

शराब पिलाना, मस्त करना

चिलम पिलाना

बतौर ईलाज कोई दवा हुक्के कि ज़रीया पहुंचाना

रंजक पिलाना

बंदूक़ बनाना, बंदूक़ या तोप के बारूद दान में बारूद डालता

दिलों में पिलाना

दिलों में उतारना, दिल-नशीं करना

घोल के पिलाना

۔ ۱۔تعویذ گھول کے پلاتے ہےیں۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) کسی کو بہآسانی اور بعجلت تعلیم دینا۔ کچھ سکھانا پڑھانا۔ مولوی عبد الحی نے نواسے کو سب علوم گھول کر پلادئے۔

घोल कर पिलाना

(तसख़ीर के लिए) पानी में हल करके कोई चीज़ मसलन तावीज़, गंडा या दवा वग़ैरा पिलाना

दो घूँट पिलाना

थोड़ा सा पिलाना

घाट पानी पिलाना

एक होकर आपस में मिल जाना, विभिन्न विचारों वाले लोगों में एकता और सद्भाव पैदा करना

ख़ून-ए-जिगर पिलाना

अपनी सारी उर्जा लगा कर किसी की पालन-पोषण करना, किसी परंपरा को बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करना

दिल में मोहब्बत पिलाना

दिल में मुहब्बत पैदा करना, दिल में मुहब्बत डालना, अपनी तरफ़ माइल करना

नक़्श घोल कर पिलाना

तावीज़ घोल कर बतौर ईलाज पिलाना, तावीज़ को पानी या किसी मशरूब में धोना ताकि मरीज़ को पिलाया जा सके

तलवार का पानी पिलाना

तलवार से क़तल करना, तलवार से ज़ख़्मी करना

बत्तीस धार दूध पिलाना

अपना दूध पिला कर पालना, पालना पोसना और प्रवान चढ़ाना(माओं या दाइयों के अपनी औलाद पर हक़ जताने के मौक़ा पर मुस्तामल)

ख़ुम के ख़ुम पिलाना

बहुत शराब पिलाना, बदमसत कर देना

साँप को दूध पिलाना

शत्रु को पालना, शत्रु का पोषण करना

धनिये की खोपरी में पानी पिलाना

परेशान करना, मुश्किल में डालना, सुस्का सुस्का कर मारना

कुत्ते के ठीकरे में पानी पिलाना

ज़लील-ओ-रुसवा और कोड़ी कोड़ी को मुहताज करके दीवाना बना देना

शेर बकरी को एक घाट पानी पिलाना

अदल-ओ-इन्साफ़ से काम लेना, अमीर ग़रीब के साथ एक बरताव करना

बाघ बकरी को एक घाट पान पिलाना

ऐसा अदल क़ायम करना कि किसी मज़लूम को ज़ालिम का ख़ौफ़ ना रहे, आला-ओ-अदना सब यकसाँ सुलूक करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पिलाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पिलाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone