beaten

मूसलाधार, ज़ोर-शोर की

वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।

मौक़ा निकल जाने के बाद तदबीर सूचना फे़अले अबस है

चोट खाया हुआ, मार खाया हुआ

अर्थ-हीन; घिसा-पिटा; बेकार।

(a curse) one whose near and dear ones are dead

(तंज़न) नादिर, अजीब, अजीब-ओ-ग़रीब

हिंदू साधूओं का एक समूदाय, अघोरी पंथ, अघोरी

۔ پاندان کا خرچ۔

رک : پٹاری کا خرچہ .

نحوست زدہ ، بد روپ ، بے رونق ، گویا جوتوں سے پیٹا ہوا .

बुढ़ापे की समस्याओं से पीड़ित

अशुभ फटकार मारा, सत्यानासी

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

strange, queer, unique

چندھا، جسے سیل کی بیماری ہو، شپراچشم، جو دیکھنے میں روشنی کی تاب نہ لائے اور نیم وا آن٘کھوں سے دیکھے، جو بار بار آن٘کھیں جھپکائے.

a mild curse

अभागा, निगोड़ा, मुवा (कोसना)

पीटने की क्रिया या भाव जैसे-छत की पिटाई

betel expenses

बाँस, बेत, मूँज आदि के नरम छिलकों से बना हुआ एक प्रकार का बड़ा संपुट या ढक्कनदार पात्र (मजबूती के लिए अक्सर इसको चमड़े या किसी मोटे कपड़े से मढ़वा देते हैं। आजकल लोहे के पतले गोल तारों से भी पिटारे बनते हैं।)

ऐसा काम करना जिससे कोई अत्यंत दुःखी तथा विकल हो।

एक कीड़ा जो चावलों में पैदा होता है अंग, घुन

اف : لکھنا ، لکھوانا .

چُنْچُنوں کی قسم کے لمبے کیڑے جو ہاضمے کی خرابی سے معدے میں پیدا ہوجاتے ہیں .

पिटारे में से चोरी कर लेना

मौक़ा हाथ से जाता रहा, सिवाए अफ़सोस के कुछ चारा नहीं

मौक़ा निकल गया अब पछताने से कुछ हासिल नहीं

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

शरीफ़ इशारों से मान जाता है, कमीना या ज़लील पट कर भी नहीं समझता

साहूकार का लुट जाने के बाद और ज़मींदार का मार खाने के बाद ज़ोर कम हो जाता है

جسے کوٹا گیا ہوا ، کوبیدہ ؛ جسے مارا پیٹا گیا ہو ، زد و کوب کیا ہوا.

in bad circumstances, distressed, afflicted, lean,emaciated

पुराना, वह वस्तु जिसका उपयोग बहुत दिनों से किया जा रहा हो

مار کھا کے ، پیٹے جانے کے بعد.

after a good beating