آسمان، فلک، چرخ

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

بڑی منزلت اور مرتبے والا ، عالی وقار ، صاحب جاہ و جلال .

آسمان پر بیٹھنے یا رہنے والا، کنایۃً: فرشتے

آسماں کی سیر کرنے والا .

گھومتے رہنے والا آسمان ، گردش کرنے والا آسمان ؛ (مجازاً) آفتیں لانے والا آسمان .

ایسی عزت و منزلت والے جو آسمان کو پناہ دیں

عزت یا طاقت میں آسمان کے برابر

آسمان کی بنیاد والا، جامع، مستحکم، رفیع

آسمان کا درجہ رکھنے والا ، بہت بلند مرتبہ رکھنے والا ؛ رفیع الشان .

آسمان جیسی بلندی والا ، آسمان کو چھونے والا ؛ (مجازاً) بہت بلند ، بہت اون٘چا یا قدآور .

آسمان کی منزلت والا ، عالی مرتبہ .

چکّر لگانے والا آسمان ، چرخِ دوّار .

ایسی ذات جس کا تختِ حکومت آسمان کی طرح اونچا ہو ؛ مراد : نہایت عالی مرتبہ ، بادشاہوں کی صفت میں مستعمل .

وہ ذات جس کے گھوڑے کی رکاب آسمان ہو مراد، نہایت عالی مرتبہ، بادشاہوں کی صفت میں مستعمل

بلند ہمّت، بلند حوصلہ، عالی حوصلہ

فلک منزلت، صاحب قدرت، زبردست

۔دیکھو فلک کی ستائی۔ ؎

آسمان پر دماغ ہونا، نہایت مغرور ہونا

آسمان کی سرشت والا

گردشِ زمانہ کا شکار ، مصیبت زدہ ، پریشان حال .

۔ مثل۔ دیکھو آسماں کا تھوکا اپنے منھ پر آتا ہے۔؎

نہایت بلند ہونا (پہاڑ یا محل کی اون٘چائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل) .

بے گناہ پر بہتان لگانے والا خود رُسوا ہوتا ہے .

اوندھا آسمان ؛ (مجازاً) مصیبتیں دینے والا آسمان .

انقلابِ زمانہ ہونا، حالات بدلنا

خوشی سے اِترانا ، فخر کرنا .

خوشی سے اِترانا ، فخر کرنا .

کمینہ آسمان ؛ (مجازاً) بلاؤں کا مرکز ، مصیبتوں کا منبع .

ظالم کی پارسائی سے بھی ظلم ظاہر ہوتا ہے

سر اور تن کا درمیانی حصّہ، جسم کا ایک بہت اہم عضو جو سر اور جسم کے درمیان ہوتا ہے، گلو، گلا، عنق

۔(فارسی کلاہ برآسمان افراختن کا ترجمہ) خوشی سے اترانا۔ فخر کرنا۔؎

خوشی سے اِترانا ، فخر کرنا .

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

آس پاس کا علاقہ، قرب و جوار، مضافاتی علاقے، پڑوس

حافِظ

باغ

گریڈائن

مشکل

مُعاوضہ

چکّر، پھیری، دَور، پھراؤ

گارڈ کی تانیث ، گارڈ عورت.

رک : گارجین.

آواز بھرنے کا ریکارڈ ، پرانے طرز کا گراموفون ریکارڈ .

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

برج ثور

The sign Sagittarius.

سات آسمان

آسمان کا شامیانہ

رک : نیرنگی فلک ۔

ہفت آسمان، سات آسمان

۔مذکر۔ آسمان۔ ؎

رک : نیرنگ زمانہ

ستارۂ مشتری جو سعدِ اکبر ہے.

(كنَایۃً) سورج.

آسمان کا شیر، شیر فلک

آسمان کی چھت، فلک کی چھت

(ہیئت) منشی فلک، مراد: عطارد

فلک کی گردش، آسمان کا چکّر

آسمان کو صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں