खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फिराना" शब्द से संबंधित परिणाम

फिराना

फिरने में प्रवृत्त करना

आँखें फिराना

नाज़ और अदा से आँखों की पुतलियाँ घुमाना या ढेलों का फेरना

मुंडासा फिराना

ब्रहम होना , बे मरो्वती करना

मूँ फिराना

अप्रसन्नता प्रकट करना, मुँह फेरना, नाराज़ होना, अंदेखी करना, चेहरा दूसरी ओर करना, मुँह छुपाना

इज़्नी फिराना

सार्वजनिक घोषणा करना, प्रचार करना

मुँह फिराना

۲۔ (जंग वग़ैरा से) मुँह मोड़ना, पीछे हटना, भाग जाना, हिम्मत हारना

झंडे फिराना

झंडा दे कर पैग़ाम या इत्तिला वग़ैरा बीझा झंडे के ज़रीये लोगों को जमा करना

रंग फिराना

रंग या रूप बदलना

पुश्त फिराना

रुक : पुश्त फेरना

नज़रें फिराना

नज़रें बदलना या फेरना , रुक : नज़रें फेरना

दुराही फिराना

किसी की सत्ता या बादशाहत का ऐलान करना, ढिंडोरा पीटना

रुख़ फिराना

ताअब होना, मुंह फेर लेना

सुख़न फिराना

बात बदलना, मकर जाना, इनकार कर जाना

आँख फिराना

पिछली दया एवं सहानुभूति छोड़ना, अविश्वसनीय व्यवहार करना

इज़्न फिराना

ऐलान करना, मग़ादी करना

ज़िमाम फिराना

बाग मोड़ना, घोड़े को पीछे लौटाना

दिमाग़ फिराना

बहुत ज़्यादा बातें करके या शोर मचाकर परेशान करना या उत्तेजित करना, बहुत ज़्यादा परेशान करना

सफ़ैदी फिराना

क़लई कराना

मग़्ज़ फिराना

दिमाग़ ख़राब करना, परेशान करना, बक-बक कर के सर फिराना

मुखड़ा फिराना

मुँह फेरना, दिशा बदलना, उदासीनता दिखाना

ख़याल फिराना

आस रखना, इच्छा करना, सोचना

सूरत फिराना

रूप बदलना, शक्ल बदलना

उल्टा फिराना

वापस हो जाना, जाते जाते पलट आना, जहां से आया वहीं वापस लौट जाना

उसूल फिराना

मुँह फेरना

थाली फिराना

۔شعبدہ گروں کا کرتب ہے۔ ؎

चूना फिराना

दीवारों और मकानों पर सफ़ेदी फेरना, सफ़ेदी की पुताई करना

पीठ फिराना

इजतिनाब करना, परहेज़ करना

घुमाना फिराना

गोल मोल बातें करना

गोपिया फिराना

फ़लाख़न से परिंदों का उड़ाना

पेटी फिराना

चंदा जमा करना

मुख फिराना

मुँह मोड़ना, रुख़ या चेहरा फेरना

पीट फिराना

दिशा बदलना, मुड़ना

सुमरन फिराना

तस्बीह फेरना

कुंजी फिराना

चाबी घुमाना (ताला खोलने या मशीन आदि चालू करने के लिए)

मुगदर फिराना

वरज़िश के लिए मुगदरों की जोड़ी घुमाना

'इनान फिराना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

झाड़ा फिराना

झाड़ा फिरना (रुक) का तादिया

चक्की फिराना

(पहलवानी) सोंटा चलाने और गदा हिलाने की तरह की एक चीज़ है, भारी चक्की गर्दन में डाल कर पहलवान केवल गर्दन के बल से उसे नचाते हैं

चकफेरी फिराना

घुमाना, चक्कर देना

खल्ला फिराना

(काशतकारी) भट्टों से गला को अलग करना

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

काँटों पर फिराना

सख़्त आज़ार में मुबतला करना, सख़्त तकलीफ़ देना

सोमों नाज फिराना

सिसक सिसक कर नाज पीसना, निहायत ख़िस्त करना, बहुत बख़ील बनना, कंजूस होना

आँखों में मील फिराना

गर्म सलाख़ या मील की सलाई से अंधा कर देना (प्राचीन समय में दिया जाने वाला दंड)

दर-ब-दर फिराना

दरबदर फिरना (रुक) का मुतअद्दी

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

कू-ब-कू फिराना

दरबदर फिराना, को बह को फिरना (रुक) का तादिया

बात फिराना

पिछले कथन की ओर लौटना, मूल मुद्दे की ओर वापस जाना, फिर से पहली बात शुरू करना

सर फिराना

۱. (अपने या मुख़ातब के) दिमाग़ परागंदा कर देना, दिमाग़ में दर्द पैदा कर देना (बेकार या कारा॓मद गुफ़्तगु से) , बहुत बकवास या गुफ़्तगु करना, दिमाग़ ख़राब कर देना, बहुत ज़्यादा परेशान करना

हाथ फिराना

۱۔ रुक : हाथ फेरना

बला फिराना

मुसीबत दूर करना

आस फिराना

उम्मीद करना, आस रखना

शाना फिराना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

सलाम फिराना

نماز ختم کرنا ، اور مُقتدیوں کو نماز ختم کروانا .

चादर फिराना

चादर से चेहरा छिपा लेना, नक़ाब पहन लेना, घूँघट करना

हत फिराना

रुक : हाथ फेरना

तेवर फिराना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

माला फिराना

रुक : माला जपना

भेस फिराना

रूप-स्वरूप बदलना, ऐसी शक्ल और रूप बनाना कि कोई पहचान न सके, किसी अन्य व्यक्ति जैसा रंग, रूप तथा पहनावा धारण करना

कटोरा फिराना

چور کا پتہ لگانے کے لیے منتر پڑھتے ہوئے کٹورے میں ناموں کی چٹھیاں ایک ایک کر کے ڈالنا تاکہ چور کے نام پر کٹورا پھرنے لگے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फिराना के अर्थदेखिए

फिराना

phiraanaa•پِھرانا

वज़्न : 122

टैग्ज़: भिखारियों

फिराना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

फिरने में प्रवृत्त करना
इधर-उधर चलाना
घुमाना, साथ लिए फिरना, भटकाना, हैरान करना
फेरना, लौटाना
ऐंठना, मरोड़ना

शे'र

जल्वा-गर हो जा मिरे दिल में सनम

कू-ब-कू मुझ को फिराना छोड़ दे

जमीला ख़ुदा बख़्श

बाहरी दुनिया को दानों में फिराना ख़ूब है

मिम्बर-ओ-मेहराब में तस्बीह ले कर क्या करें

जमीलुद्दीन क़ादरी

English meaning of phiraanaa

Transitive verb

return or cause to return, send back
send a beggar back empty-handed, not to give charity
take out for a stroll, take around for sightseeing
turn round, roll
walk
whirl, wheel

پِھرانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

پھرنا کا متعدی۔ گشت کرانا، گھمانا، سیر کرانا، چکر دینا جیسے چَکّی پھرانا، ساتھ لئے پھرنا، حیران کرنا، بھٹکانا، پاؤں تڑوانا (نوٹ)

فعل متعلق

گھمانا، گشت کرانا، سیر کرانا
حیران کرنا، سرگرداں کرنا، بھٹکانا
لوٹانا، واپس کر دینا، کالی ہاتھ بھیج دینا (فقرا وغیرہ کو)
رد کرنا، دور کرنا (کسی مصیبت یا پریشانی کو)

Urdu meaning of phiraanaa

Roman
Urdu

phirnaa ka mutaddii। gashat karaana, ghumaanaa, sair karaana, chakkar denaa jaise chukii phiraanaa, saath li.e phirnaa, hairaan karnaa, bhaTkaanaa, paanv tu.Dvaanaa (noT)
ghumaanaa, gashat karaana, sair karaana
hairaan karnaa, saragardaa.n karnaa, bhaTkaanaa
lauTaana, vaapis kar denaa, kaalii haath bhej denaa (fuqaraa vaGaira ko
radd karnaa, duur karnaa (kisii musiibat ya pareshaanii ko

फिराना से संबंधित मुहावरे

नज़रें फिराना

नज़रें बदलना या फेरना , रुक : नज़रें फेरना

शाना फिराना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

फिराना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122

किराना गिराना चिराना जिराना ठिराना धिराना निराना पिराना बिराना भिराना सिराना

किरकिराना झिर्झिराना तिर्तिराना तिर्मिराना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फिराना

फिरने में प्रवृत्त करना

आँखें फिराना

नाज़ और अदा से आँखों की पुतलियाँ घुमाना या ढेलों का फेरना

मुंडासा फिराना

ब्रहम होना , बे मरो्वती करना

मूँ फिराना

इज़्नी फिराना

सार्वजनिक घोषणा करना, प्रचार करना

मुँह फिराना

۲۔ (जंग वग़ैरा से) मुँह मोड़ना, पीछे हटना, भाग जाना, हिम्मत हारना

झंडे फिराना

झंडा दे कर पैग़ाम या इत्तिला वग़ैरा बीझा झंडे के ज़रीये लोगों को जमा करना

रंग फिराना

रंग या रूप बदलना

पुश्त फिराना

रुक : पुश्त फेरना

नज़रें फिराना

नज़रें बदलना या फेरना , रुक : नज़रें फेरना

दुराही फिराना

किसी की सत्ता या बादशाहत का ऐलान करना, ढिंडोरा पीटना

रुख़ फिराना

ताअब होना, मुंह फेर लेना

सुख़न फिराना

बात बदलना, मकर जाना, इनकार कर जाना

आँख फिराना

पिछली दया एवं सहानुभूति छोड़ना, अविश्वसनीय व्यवहार करना

इज़्न फिराना

ऐलान करना, मग़ादी करना

ज़िमाम फिराना

बाग मोड़ना, घोड़े को पीछे लौटाना

दिमाग़ फिराना

सफ़ैदी फिराना

क़लई कराना

मग़्ज़ फिराना

दिमाग़ ख़राब करना, परेशान करना, बक-बक कर के सर फिराना

मुखड़ा फिराना

मुँह फेरना, दिशा बदलना, उदासीनता दिखाना

ख़याल फिराना

आस रखना, इच्छा करना, सोचना

सूरत फिराना

रूप बदलना, शक्ल बदलना

उल्टा फिराना

वापस हो जाना, जाते जाते पलट आना, जहां से आया वहीं वापस लौट जाना

उसूल फिराना

मुँह फेरना

थाली फिराना

۔شعبدہ گروں کا کرتب ہے۔ ؎

चूना फिराना

दीवारों और मकानों पर सफ़ेदी फेरना, सफ़ेदी की पुताई करना

पीठ फिराना

इजतिनाब करना, परहेज़ करना

घुमाना फिराना

गोल मोल बातें करना

गोपिया फिराना

फ़लाख़न से परिंदों का उड़ाना

पेटी फिराना

चंदा जमा करना

मुख फिराना

मुँह मोड़ना, रुख़ या चेहरा फेरना

पीट फिराना

दिशा बदलना, मुड़ना

सुमरन फिराना

तस्बीह फेरना

कुंजी फिराना

चाबी घुमाना (ताला खोलने या मशीन आदि चालू करने के लिए)

मुगदर फिराना

वरज़िश के लिए मुगदरों की जोड़ी घुमाना

'इनान फिराना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

झाड़ा फिराना

झाड़ा फिरना (रुक) का तादिया

चक्की फिराना

चकफेरी फिराना

घुमाना, चक्कर देना

खल्ला फिराना

(काशतकारी) भट्टों से गला को अलग करना

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

काँटों पर फिराना

सख़्त आज़ार में मुबतला करना, सख़्त तकलीफ़ देना

सोमों नाज फिराना

सिसक सिसक कर नाज पीसना, निहायत ख़िस्त करना, बहुत बख़ील बनना, कंजूस होना

आँखों में मील फिराना

गर्म सलाख़ या मील की सलाई से अंधा कर देना (प्राचीन समय में दिया जाने वाला दंड)

दर-ब-दर फिराना

दरबदर फिरना (रुक) का मुतअद्दी

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

कू-ब-कू फिराना

दरबदर फिराना, को बह को फिरना (रुक) का तादिया

बात फिराना

पिछले कथन की ओर लौटना, मूल मुद्दे की ओर वापस जाना, फिर से पहली बात शुरू करना

सर फिराना

हाथ फिराना

۱۔ रुक : हाथ फेरना

बला फिराना

मुसीबत दूर करना

आस फिराना

उम्मीद करना, आस रखना

शाना फिराना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

सलाम फिराना

نماز ختم کرنا ، اور مُقتدیوں کو نماز ختم کروانا .

चादर फिराना

चादर से चेहरा छिपा लेना, नक़ाब पहन लेना, घूँघट करना

हत फिराना

रुक : हाथ फेरना

तेवर फिराना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

माला फिराना

रुक : माला जपना

भेस फिराना

कटोरा फिराना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए