آمدورفت ، آنا جانا ، واپسی ، گشت۔

آمدورفت ، آرجار ، چکر ،گردش ، گشت۔

ऐसी स्थिति जिसमें किसी को अथवा किसी के चारों ओर फिरना पड़ता है। घुमाव। चक्कर। क्रि० प्र०-पड़ना। पद-फेर की बात घुमाव की बात। ऐसी बात जो सीधी या सरल न हो, बल्कि जिसमें घुमाव-फिराव, पेच या चालाकी भरी हो। मुहा०-फेर खाना = सीधे रास्ते से न जाकर घुमाव-फिराववाले रास्ते से जाना।

فکر میں ، خیال میں ، چکر میں۔

बुरी तरह हरा देना, पराजित करना, परास्त करना

(काशतकारी) जिन्स से जिन्स का तबादला

शरीर का फैलाव, शरीर का आकार-प्रकार, स्थूलता

हाथ की सफ़ाई या चालाकी

एक दाँव जिसमें सामने वाला झुक कर प्रतिद्वंदी की बग़ल से निकलता है और पीठ पर पहुँचने को दांव करता है

رک : پھیرا پھیری .

पुतलियाँ घुमा घुमा कर देखना (दम टूटने की स्थिति में होना)

محور یا دھری کا وہ پُرزا جو اسے عمودی اور دَوری دونوں قسم کی حرکتیں دے سکتا ہے . ہاتھ اور پیر کی مدد سے گھومنے والے دھرت پھیر کو موٹر کے پچھلے پہیوں سے ملا دیتا ہوں .

उथल-पुथल, बहुत बड़ा परिवर्तन, उलटफेर, घालमेल हो जाना

परिवर्तन;बदलाव, क्रांति, अदल-बदल, हेर-फेर, चाल बाज़ी, जालसाज़ी, दांव पेच, पेचीदगी

twists and turns of path

चक्र, गुमाव, भँवर

वस्तु-विनिमय, लेनदेन, परिवर्तन, बदलाव, तबदीली

घमाव। चक्कर।

उधार, क़र्ज़ा, रुपए पैसे के लेन देन के समय हाथ से कुछ चालाकी करना जिससे दूसरे के पास कम या खराब सिक्के जायँ, हाथ की चालाकी, दूसरे के माल को चुपचाप ले लेना, किसी वस्तु या धन को सफाई के साथ उड़ा लेना, चीज़ प्रयोग के लिए उधार लेने की क्रिया, चीज़ का एक हाथ से दूसरे हाथ में जाने की क्रिया, थोड़े दिनों के लिये बिना लिखापढ़ी के लिया या दिया हुआ कर्ज, हथउधार, चालाकी, होशियारी, उस्तादी, मक्कारी

शाब्दिक उलट-फेर, शाब्दिक कलाकारी

परिवर्तन; उलटफेर; चक्कर

निछावर या दान करने की क्रिया, वो नक़दी जो दूल्हा-दूल्हन के सर से वार कर दी जाये, निछावर, सदक़ा, भेंट

हेरा-फेरी, आना-जाना

तार या डोर बाँध देना, श्रृंखला डाल देना, घान डाल देना, लगातार किए जाना

किसी काम या बात के निरंतर अर्थात् लगातार होते रहने की अवस्था, लगातार किसी कार्य का होना

(تارکش) بانات کا ٹکڑا جس کے اندر تارکش کام کرتے وقت تار کو پکڑے رہتا ہے ، تارگیر

मुँह दूसरी तरफ़ कर लेना

पराजित कर देना, नियंत्रण में कर लेना

धोके में आना

۔ چکّر میں آنا۔ گرش میں آنا۔ نقصان ہوجانا۔ (ابن الوقت) کلکٹر صاحب کے بگاڑ میں بھی وہ کئی ہزار کے پھیر میں آگیا۔ ۲۔فریب میں آنا۔ ؎ ۳۔ ناگہانی مصیبت میں پھنسنا۔

place one in a dilemma, misguide, confuse

फैलाव या दौर में होना

विवाह की एक रस्म जिसमें वर-वधू परस्पर आसन बदलते हैं।

निर्दयता करना

तफ़ावुत होना फ़र्क़ आना

(شاذ) اﷲ تعالیٰ کے ننانوے اسمائے صفاتی کا ورد (خصوصاً جانکنی کے عالم میں) ۔

نصیب کی گردش ، بدقسمتی ۔

vicissitudes of life

रख फेर लेना, तवज्जा ना देना, बे-इल्तिफ़ाती करना, बेरुख़ी बरतना

رک : ہیر پھیر کر ، آخرکار ، انجام کار ۔

अदल बदल के, बदल करके

ادل بدل کر ، چیزوں کو بدل کر

in one turn or one go

क़िस्मत की ख़राबी; मुक़द्दर का चक्कर, नसीब का बिगाड़; बुरा नसीब; दुर्भाग्य

रोओ गरदानी करना, बे मरो्वती करना

हार जाना, प्रतियोगिता से पीछे हटना, भाग जाना

۱۔ मुँह दूसरी तरफ़ कर लेना नीज़ रुगिरदानी करना

समझ की कमी, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, जड़ता, कम अक़्ली

۱۔ मुँह मोड़ देना, रुख़ फेर देना, मुँह दूसरी तरफ़ कर देना

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

शब्दों का खेल; (राजनीति) चालाकी भरी बातें, जटिल बातें, टालमटोल वाली बातें, हेरफेर की बात, टालने वाली बात

۔ (कनाएन) बेवफ़ाई करना। बेमुरव्वती करना

(رک : ننانوے کا پھیر) ؛ دولت جمع کرنے کی ہوس ؛ لالچ کے سبب مشکل میں پھنسنا ۔

भूलभुलैया में फँसना, घूमते रहना

रुपया बढ़ाने की लगातार चिंता, हवस का चक्कर, अनुचित लालच, अत्यधिक लालच

(हरीफ़ के) पंजे में पंजा डाल कर दाहिनी या बाएं तरफ़ को मोड़ देना, (मजाज़न) शिकस्त देना, ग़लबा हासिल करना, दबा लेना

वंशवाद: विभिन्न रंग के नर और माड़ा के मिश्रण से पैदा होने वाले बच्चों में नर बच्चे मादा के रंग पर और मादा बच्चे नर के रंग पर होने की विचारधारा

۔ متعدی ۔۱۔ محنت برباد کرنا۔ توبۃ النصوح) ایک زیادتی کی وجہ سے ماں کی عمر بھر کی مہربانی پر پانی پھیر دیا۔ ۲۔ کام خراب کردینا۔ ؎

to change, to alter

छल कपट करना, उलटी सीधी बातें करना, धोका देना