رک : پیٹو

کپڑے کتابیں وغیرہ رکھنے کی ڈھکنے والی ٹوکری، پٹارا

uproar, furore

گریہ و زاری، واویلا، نوحہ و ماتم، کہرام

گریہ و زاری، واویلا، نوحہ و ماتم، کہرام

ڈبہ، بکس، صندوق

حقیقی بھائی، حقیقی بہنیں

سگا بچہ ، حقیقی اولاد ، زائیدہ ، جنا.

حقیقی بھائی، حقیقی بہنیں

اون٘دھا

کسب معاش کی خاطر ، روزی بہم پہن٘چانے کی غرض سے.

ماں کی مامتا، الفت مادری

(پہلوانی) ایک ٹان٘گ لمبی کرکے دوسری ٹان٘گ سے پیٹ کسنا اور ایک ہاتھ گردن پر ڈالنا

رک : پیٹ پون٘چھن ، پچھلا بچہ

اپنی خوراک میں سے، اپنی بھوک رکھ کے

ابھی پیٹ کے بال نہیں اترے دونوں وقت ملتے بچے کو باہر نہ لے جاؤ.

راز، دل کا بھید

بھوک کی تکلیف ، رزق کی کمی ، روزی سے محروم کر کے تکلیف پہن٘چانا.

معمولی خوراک سے کم کھانا ، کم کھا کر گذر کرنا ، اپنے اوپر سختی جھیلنا ، اپنی ضروریات واقعی کو کم کرنا.

بھوک ، اشتہا.

بھوکا ، محتاج ، مفلس.

بے ایمان، حرام کا کھانے والا

gripe

اولاد.

secrets

عداوت یا تن٘بیہہ کی غرض سے کسی کو بھوکا رکھنا ، بھوک کی سزا دینا.

روزی کی جستجو، تلاش معاش، فکرِ معاش، رزق کی فکر

(لفظاً) پیٹ کا کاروبار

بھوک کا غلبہ ہونا ، زور کی بھوک یا اشتہا ہونا

۔بھوک سے مرنا۔ (طرحدار لونڈی) شہر میں کچھ جان ہو تو خبریں پیدا ہوں۔ خلقت تو پیٹ کو مررہی ہے۔ ایک عالم میں سناٹا پھیلا ہے۔

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

۔آنتوں کی جھلّی ۔ اوجھڑی۔

کسب معاش کی خاطر ، روزی بہم پہن٘چانے کی غرض سے.

راز چھپانے والا.

خود غرض، لالچی

وہ جو راز افشا کردے ، وہ شخص جسے بات نہ پچے ، تن٘گ ظرف ، اوچھا.

راز کو پوشیدہ رکھنے والی ، بھید کو ظاہر نہ کرنے والی.

رک : پیٹ کا کتا ، بہت لالچی ، بڑا لوبھی نہایت طامع

رزق حاصل کرنے کا خیال، فکرِ معاش

مریض شکم ، جس کو ہمیشہ پیٹ کی کوئی شکایت رہے

(کنایۃً) بھوک ، اشتہا.

وہ شخص جو پیٹ کی خاطر مزدوری کرے

ماں کی محبت

۔(عو) بھوک بڑھ جانا۔ (فقرہ) لوگ انگلیاں چاٹ جاٹ کے کھانا کھانے لگے اور تو میں نہیں جانتی پیٹ کھل گئے بھوکیں بڑھ گئیں۔

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

food

۔(عو) بھوکا مارنا۔ بھوک کی سزا دینا۔ عداوت یا تنبیہ کی غرض سے کسی کو بھوکا رکھنا۔

پیٹ بھرا ہوا آدمی کھانے سے انکار کر دیتا ہے.

۔ بھوکا رہ جانا۔ تھوڑی خوراک کھانا کی جگہ۔

(کنایۃً) سخت بھوک ، جوشش ، سخت جوش

embryo, fetus

ہر وقت کا ساتھی ، کھانے کا ساتھی ، گہرا دوست.

فکر معاش میں لوگ سفر کرتے ہیں

last of the offspring

اولاد کا مخالف ہو جانا ، اولاد کا نالائق ہونا ، اولاد سے دکھ پہن٘چنا۔

پیٹ میں رگوں کا موٹا جال ، نیز وہ نشان جو زچگی کے بعد پیٹ پر پڑ جاتے ہیں.

بے ایمان ، منافق

۔ہوں سے پیٹ بولنا۔ (فقرہ) جونہی للکار کے ایک شخص کا نام پکارا یہاں تو پیٹ کڑکڑانے لگا۔

کم از کم ضرورت یا احتیاج کا پورا ہونا.

بھوکے کو کھلانا، کسی کا پیٹ بھرنا، کھانا کھلانا