دلدلی کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ، پتھر کا کوئلہ

beat, punish

beaten

किसी जीव पर उसे चोट पहुँचाने अथवा सजा देने के उद्देश्य से किसी चीज से जोर से आघात करना। जैसे लड़के को छड़ी से पीटना।

with great difficulty

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

to say (a thing) behind (one's) back, to backbite

پیچھے پیچھے ، رک : پیٹھ پیچھے.

हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना

दिशा बदलना, मुड़ना

बेरुख़ी इख़तियार करना , मजाज़न मैदान से भागना, राह फ़रार इख़तियार करना

around, almost, within

दस्त आना, दस्त आने का रोग

मूसलाधार, ज़ोर-शोर की

बेरुख़ी करना, बे इलतिफ़ाती करना, बेवफ़ाई करना

۔(عو) اپنے آپ کو مارتے مارتے ہلاک کر ڈالنا۔ مجھ سے زبان سنبھال کر بولا کرو نہیں تو پیٹ پیٹ کر اپنا خون کر ڈالوں گی۔ (مراۃ العروس)

सहारा देना, समर्थन देना, हिमायत करना, पुश्तपनाही करना

पीटना, मातम, विलाप, कोहराम

uproar, furore

रोना-पीटना, विलाप, मृतक के लिए रोना-पीटना, कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

आफ़त, मुसीबत

मारना कूटना, चपटा करना, चौड़ा करना, कूटना काटना

रोना-पीटना, विलाप, मृतक के लिए रोना-पीटना, कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

मौक़ा निकल जाने के बाद तदबीर सूचना फे़अले अबस है

कमाना, प्राप्त करना, रोज़ी मिलना

वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।

رک : پٹ کے تحتی ، پپیہے کی ابتدائی آواز جو اسے من٘ھ میں لے کر بھون٘ک مارتے ہی نکلتی ہے.

(خیاطّی) ان٘گرکھے یا کرتے نیز کوٹ وغیرہ کا پچھلا حصہ جو پیٹھ پر رہتا ہے یا پیٹ کے اوپر کا حصّہ جو تنے کے مقابل ہوتا ہے ، بچھوا ، بچھوائی ، رک : پِٹھ مِلّا .

इन्द्रायण

थापी, पिटने आदि से बराबर आघात करते रहने पर होनेवाला शब्द

निहायत ग़ुस्से या अफ़सोस की हालत में अपने मुँह को तमांचों से लाल करना, सर पीट पीट लेना

۔ دیکھو پیٹ بھرا

رک : پیٹ بھرا .

टीन का छोटा दीपक, टीन की डिबिया

पीटने का काम, मार पीट, मार कूट

shut the door

رک : پٹ رانی .

جنس قرموط ، کان٘ٹوں والی مچھلی ، لاط Esax scolopax یا Silurus pabda .

with great difficulty and trouble

مصیبتیں بھر کر ، رو پیٹ کر ، بڑی مشکل سے.

مار کھا کے ، پیٹے جانے کے بعد.

after a good beating

the last child, the youngest of all siblings

वह बच्चा जो सब औलाद के बाद पैदा हो, आख़िरी बच्चा

बहुत ज़्यादा रोना, ग़म या दुख में सर पर हाथ मार मार कर रोना, मातम करना

ठोकने, पीटने या मारने की क्रिया या भाव

۔ (عو) ایڑیاں رگڑ رگڑ کے مرجانا۔ نہایت مصیبت اُٹھاکر مرجانا۔ (فقرہ) سیکڑوں بے والی وارث پردہ نشین قحط میں پاؤں پیٹ پیٹ کر مرگئیں۔

चोट खाया हुआ, मार खाया हुआ

वह लड़ाई जिसमें लड़नेवाले एक दूसरे को मारते-पीटते हैं, लड़ाई-झगड़ा

हिसाब में कमी बेशी करना

(तंज़न) नादिर, अजीब, अजीब-ओ-ग़रीब

زدو کوب شدہ ، جس کو مارا گیا ہو ، بہت زیادہ مار کھائی ہوئی.

हिंदू साधूओं का एक समूदाय, अघोरी पंथ, अघोरी

(किसी को) किसी के साथ बे जा निसबत देना, लॉन तान करना

shut the door

वो लोहा जिससे तमाम मैल निकाल दी गई हों और शुद्ध हो, ये मुश्किल से टूटता है लेकिन उसे कूट कर विभिन्न ढांचों में ढाला जा सकता है

पिट जाने वाला, मार खाने वाला, हारा हुआ, बोदा, दबैल (लड़ाई के पक्षियों के लिए प्रयुक्त)

किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।

۔ پاندان کا خرچ۔

लिटा-लिटा कर मारने की स्थिति, कठोर प्रकार की या अपमानजनक पिटाई