۔ پلنگ کی پٹی کے پاس بیٹھ کر رونا۔ ؎ (نوٹ) عورتیں پٹی سے لگ کر بیٹھنے کو فال بد سمجھتی ہیں۔

पलंग के पास बैठकर रोना (जिसे महिलाएँ अपशकुन मानती हैं)

रुक : लहू के आँसू रोना

خون کے آنسو رونا ، بے انتہا غم کرنا.

۔اتنا شدت سے رونا کہ آنکھوں سے خون نکلنے لگے۔ (کنایۃً) بے انتہا غم کرنا۔

(किसी कार्य में) बहुत अधिक ध्यान और प्रयास लगाना

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

attend an ill person constantly, remain on the side of an ill person

रुक: गले लगा के रोना, किसी के गले में हाथ डाल कर रोना, दर्दमंदों का आपस में इज़हार-ए-ग़म करना