اردو، انگلش اور ہندی میں پَسِّی کے معانیدیکھیے

شیشم کی جنس ، ایک قسم کا درخت ، بھکولی ، بِیُوآ.

تاخُّر ، پس کا اسم کیفیت (پیشی بمعنی تقدم کی ضد).

(موسیقی) باریک، گھلی ملی، پسی ہوئی کوئی چیز، گیہوں، چاول، دال، دھنیا، ہلدی وغیرہ

محنت اور مشقت میں بدن سے خارج ہونے والا پانی

گھلی ملی تان

be abashed

۔ بدن سے پسینا جاری ہونا۔

perspire

work hard, toil, try very hard

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

رک : پسینا بہانا.

sweat with fear or embarrassment, become scared or disturbed

(پہلوانی) پسینا خشک ہونا یا سوکھنا.

۔ پسینے میں تَر ہونا۔ ؎

be not ashamed, have no regret

رک : پسینا آنا.

پسینے میں خوشبو ہونا ، محبوب کے پسینے کو عطر گلاب سمجھنا ؛ کسی نہ پسندیدہ چیز کو بھی اچھا سمجھنا ، عیب کو بھی خوبی خیال کیا جانا.

وہ نمی یا رطوبت جو بدن کے مسامات سے نکلتی ہے (عموماً گرمی گھمس محنت شرم ندامت انفعال یا خوف کی وجہ سے)

sweat with fear or embarrassment, become scared or disturbed

be disturbed or alarmed, embarrassed, ashamed

۔ پسینے میں تر ہون۔ ؎

سخت شرمندہ ہوجانا

۔ بہت پسینا آنا۔ (کنایۃً) بہت شرمندہ ہونا۔ ؎

رک : پسینے پر خون بہانا.

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

sudorific

۔ کمال جانفشانی کرنے کا کنایہ۔ ؎

رک : خون پسینا ایک کرنا جو زیادہ مستعمل ہے.

be extremely loyal

پسینا کی جمع یا مغیرہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

۔ پسینے میں لت پت ہونا۔ پسینے میں ڈوبن۔ (فقرہ) اُبکائی آئی جی تلے اوپر ہوگیا۔ تن بدن پسینے میں شرابور ہوگیا۔ ؎

ایک قسم کا پہاڑی ولائتی ببول جو جن٘گلی نہیں ہوتا بلکہ بونے اور لگانے سے ہوتا ہے.

Modern, recent.

بہت پسینا آنا ، پسینے میں شرابور ہو جانا .

last/posterior, hindmost, between mid-day and sunset

بہت محنت کرنا ، کسی کام میں جان کھپانا.

رک : پسینے میں ڈوبنا.

۔ ۱۔ (کنایۃً) کسی کے لئے جان دینے میں دریغ نہ کرنا۔ کمال محنت کرنا۔

پسینے میں شرابور کر دینا .

پان٘چ سیر کا باٹ یا پیمانہ

ایک قسم کا ہرن، اس کے اوپر کا حصّہ بھورا اور نیچے کا کالا ہوتا ہے اون٘چائی ایک فٹ اور لمبائی دو فٹ ہوتی ہے جنوبی ہند میں پایا جاتا ہے

رطوبت، نمی، بھیگا پن

۱. پس سے منسوب ، جو بعد میں یا پیچھے ہو ، موخر ، سب سے پیچھے کا ، بعد کا.

پسینے پسینے ہونا، پسینا آنا

پسینا (رک) کی جمع (مرکبات میں مستعمل).

۔ پسینے کے ڈوب۔ (اودھ پنچ) تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بلاکی ہے۔ ہوا چلتی بھی تو اوچھی اوچھی کے شراٹے اور ہوا کے جھونکے بازی بد کے چلتے ہیں۔

راغب یا مائل ہونا.

(گرمی شرم خوف کمزوری یا اچانک تشویش کے باعث) مسامات سے پسینا نکلنا ، نہایت شرمندہ خائف یا پریشان ہونا.

رک : پسینا آنا.

be softened

۔ ۱۔ عرق آنا۔ ۲۔ (مجازاً) شرمندگی ہونا۔ ؎

پسینے پسینے ہونا، پسینا آنا

پسینے کے قطروں کا زمین پر ٹپکنا

رک : پسینا نکالنا.

(کسی چیز کا) پسینے سے تر ہونا.

پسینا خشک ہونا .

to perspire profusely, to be abashed

۔ پسینا شدت سے نکلنا کہ قطرے ٹپکیں۔

پسینے میں ڈوبا ہوا ، پسینے میں تر بتر (گرمی تھکن محنت شرم یا خوف وغیرہ کے باعث).

۔ شدت سے پسینا آنے کی جگہ۔ مثال کے طور پر دیکھو ڈوب۔