Search results

Saved words

Showing results for "pas-e-qatl-e-'aam"

pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

shaare'-e-'aam

public road, thoroughfare, highway

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

marja'-e-'aam

وہ شخص یا وہ جگہ جہاں سب رجوع ہوں ، عام لوگوں کا مرکز ، مرجع عوام ۔

majma'-e-'aam

common gathering, mob of commoners, public meeting or gathering

matbuu'-e-'aam

عام پسند ، سب کو پسند آنے والا ۔

e'alaan-e-'aam

public announcement

ittilaa'-e-'aam

public Information

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

farmaan-e-qatl-e-'aam

order of massacre, genocide

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

marja'-e-KHaas-o-'aam

An asylum for all.

majma'-e-'aam me.n muKHil honaa

عام لوگوں کی پنچایت یا بھیڑ بھاڑ میں خلل ڈالنا ، میلا کھنڈت کرنا ، میلا درہم برہم کرنا

manzar-e-'aam par aa jaanaa

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

baa'd-e-qatl

after murder

qatl-e-insaan

homicide

qatl-e-sultaan

Regicide

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

qatl-e-maadar

Matricide

baa'is-e-qatl

cause of murder

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

pas-e-nazaara

behind the scene

pas-e-nazzaara

behind the scene

pas-e-miinaa

behind goblet

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

pas-e-paa

returned, retreated, defeated, repulsed, driven back

pas-e-diivaar

behind the wall, very near

pas-e-e'tibaar

behind credibility

pas-e-fardaa

after tomorrow, the day after tomorrow

pas-e-aaha.ng

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

pas-e-saaKHtiyaat

Post-structuralism

pas-e-ehtiraaq

(انجینرن٘گ) قوت کے پھیلاؤ کے درمیان آہستہ احتراق کی کیفیت

pas-e-ishti'aal

behind anger, inflammatory temper

qatl-e-pidar

Patricide

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

navishta-e-pas-e-diivaar

written behind wall

tuutii-e-pas-e-aa.iina

(parable) a person who sits behind a mirror and teaches the parrot to speak, (met.) having someone's backing behind a movement or work

shub.ha-e-qatl

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

pas-e-mahfil

behind the assembly

pas-e-marg

after death

pas-e-parda-e-tartiib-e-'anaasir

behind the curtain of the of arrangement of elements

daa'vat-e-'aam

Public call, invitation, convocation

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

pas-e-har-e'tibaar

behind every trust

pas-e-vaa'da-KHilaafii

behind the breaking of promise

pas-e-pusht-Daalnaa

ignore

pas-e-pusht karnaa

رک : پس پشت ڈالنا ؛ پیٹھ پیچھے رکھنا .

pas-e-'ishq

behind love

pas-e-parda

backstage, behind the curtain, behind the scenes, privately, covertly, covert, secret

pas-e-she'r

behind the couplet

pas-e-varaq

Overleaf.

pas-e-pusht

behind the back, at the back

pas-e-navisht

postscript

pas-e-murdan

after death

Meaning ofSee meaning pas-e-qatl-e-'aam in English, Hindi & Urdu

pas-e-qatl-e-'aam

पस-ए-क़त्ल-ए-'आम•پَسِ قَتْلِ عام

Vazn : 122221

English meaning of pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

Sher Examples

koī masīhā na īfā-e-ahd ko pahuñchā

bahut talāsh pas-e-qatl-e-ām hotī rahī

koi masiha na ifa-e-ahd ko pahuncha

bahut talash pas-e-qatl-e-am hoti rahi

Faiz Ahmad Faiz

Urdu meaning of pas-e-qatl-e-'aam

Roman
Urdu

Related searched words

pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

shaare'-e-'aam

public road, thoroughfare, highway

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

marja'-e-'aam

وہ شخص یا وہ جگہ جہاں سب رجوع ہوں ، عام لوگوں کا مرکز ، مرجع عوام ۔

majma'-e-'aam

common gathering, mob of commoners, public meeting or gathering

matbuu'-e-'aam

عام پسند ، سب کو پسند آنے والا ۔

e'alaan-e-'aam

public announcement

ittilaa'-e-'aam

public Information

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

farmaan-e-qatl-e-'aam

order of massacre, genocide

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

marja'-e-KHaas-o-'aam

An asylum for all.

majma'-e-'aam me.n muKHil honaa

عام لوگوں کی پنچایت یا بھیڑ بھاڑ میں خلل ڈالنا ، میلا کھنڈت کرنا ، میلا درہم برہم کرنا

manzar-e-'aam par aa jaanaa

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

baa'd-e-qatl

after murder

qatl-e-insaan

homicide

qatl-e-sultaan

Regicide

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

qatl-e-maadar

Matricide

baa'is-e-qatl

cause of murder

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

pas-e-nazaara

behind the scene

pas-e-nazzaara

behind the scene

pas-e-miinaa

behind goblet

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

pas-e-paa

returned, retreated, defeated, repulsed, driven back

pas-e-diivaar

behind the wall, very near

pas-e-e'tibaar

behind credibility

pas-e-fardaa

after tomorrow, the day after tomorrow

pas-e-aaha.ng

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

pas-e-saaKHtiyaat

Post-structuralism

pas-e-ehtiraaq

(انجینرن٘گ) قوت کے پھیلاؤ کے درمیان آہستہ احتراق کی کیفیت

pas-e-ishti'aal

behind anger, inflammatory temper

qatl-e-pidar

Patricide

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

navishta-e-pas-e-diivaar

written behind wall

tuutii-e-pas-e-aa.iina

(parable) a person who sits behind a mirror and teaches the parrot to speak, (met.) having someone's backing behind a movement or work

shub.ha-e-qatl

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

pas-e-mahfil

behind the assembly

pas-e-marg

after death

pas-e-parda-e-tartiib-e-'anaasir

behind the curtain of the of arrangement of elements

daa'vat-e-'aam

Public call, invitation, convocation

jurm-e-vaajib-ul-qatl

pas-e-har-e'tibaar

behind every trust

pas-e-vaa'da-KHilaafii

behind the breaking of promise

pas-e-pusht-Daalnaa

ignore

pas-e-pusht karnaa

رک : پس پشت ڈالنا ؛ پیٹھ پیچھے رکھنا .

pas-e-'ishq

behind love

pas-e-parda

backstage, behind the curtain, behind the scenes, privately, covertly, covert, secret

pas-e-she'r

behind the couplet

pas-e-varaq

Overleaf.

pas-e-pusht

behind the back, at the back

pas-e-navisht

postscript

pas-e-murdan

after death

Showing search results for: English meaning of pasekatleaam, English meaning of pasekatleam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahtiir

शहतीर

شَہْتِیر

Origin : Persian

Noun

a large beam supporting the roof, roof beam, log, slit

[ Jalte hue shahtir ud kar maidan mein girte aur halakat ka baais hote the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabarraa

तबर्रा

تَبَرّا

Origin : Arabic

Noun

repugnance, revulsion, disgust

[ Sube ka hakim-e-aala Nadwa ko achha nahin samajhta unhone ma.an (all of sudden) inkar wa tabarra shuru kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaayaa

बक़ाया

بَقایا

Origin : Arabic

Noun

remainders, remains

[ Dar-asl aaj-kal ke Unitarian Isaai unhin ke baqaya hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohmat

तोहमत

تُہْمَت

Origin : Arabic

Noun

allegation, aspersion, detraction

[ Be-intizami ki tohmat, ghaflat ki badnami, Wajid Ali Shah ke sar par dhar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaraa.e'

ज़राए'

ذَرائع

Origin : Arabic

Noun

means, sources

[ Doctori ilaj ke har mumkin zaraae istimal kiye gaye magar bekar sabit hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

halaakat

हलाकत

ہَلاکَت

Origin : Arabic

Noun

death

[ Bashinde shahar ke bawarchi-khane ke bakariyon ki manind mutarassid (waiting for) ke rahte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

تَبْلِیغ

Origin : Arabic

Noun

propagate, disseminate, spread, broadcast

[ Kitaben ilm ki tableegh ke zaraye mein se ek zariya hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarassid

मुतरस्सिद

مُتَرَصِّد

Origin : Arabic

Adjective

watching (for), expecting, vigilant

[ Aaghaz-e-maah-e-aainda (Early next month) yaani May mein jawab ke aane ka mutarassid hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-asl

दरअस्ल

دَراَصْل

Origin : Persian, Arabic

Inexhaustible

in fact, actually, in really

[ Baaz log kahte hain ki Laila Majnun dar-asl koi na the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All