Search results

Saved words

Showing results for "tuutii-e-pas-e-aa.iina"

tuutii-e-pas-e-aa.iina

(parable) a person who sits behind a mirror and teaches the parrot to speak, (met.) having someone's backing behind a movement or work

pas-e-nazaara

behind the scene

pas-e-nazzaara

behind the scene

pas-e-miinaa

behind goblet

pas-e-paa

returned, retreated, defeated, repulsed, driven back

pas-e-diivaar

behind the wall, very near

pas-e-e'tibaar

behind credibility

pas-e-fardaa

after tomorrow, the day after tomorrow

pas-e-aaha.ng

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

pas-e-saaKHtiyaat

Post-structuralism

pas-e-ehtiraaq

(انجینرن٘گ) قوت کے پھیلاؤ کے درمیان آہستہ احتراق کی کیفیت

pas-e-ishti'aal

behind anger, inflammatory temper

tuutii-e-KHat

reference to the astrologer with parrot who picks up a tarot card with beak

tuutii-e-sidra

(met.) the archangel Gabriel

tuutii-e-za.ngaar

the color of oxidization, rusting

tuutii-e-tuus

(met.) title of the great Persian poet Firdausi

navishta-e-pas-e-diivaar

written behind wall

pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

dar-e-aa.iina

door of the mirror, inside the mirror

aab-e-aa.iina

luster or polish of a mirror, water of mirror, transparent water

jauhar-e-aa.iina

lines that appeared on a mirror in old times when iron mirrors were used

pas-e-mahfil

behind the assembly

pas-e-marg

after death

aa.iina-e-shahr

mirror of the city

pas-e-parda-e-tartiib-e-'anaasir

behind the curtain of the of arrangement of elements

aa.iina-e-zarrii.n

سورج

aa.iina-e-aaftaab

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

aa.iina-e-jaaduu

a magical mirror which shows the wished item that an onlooker wishes to see

aa.iina-e-tahriir

mirror of writing

aa.iina-e-'uryaanii

mirror of nudity, manifestation

aa.iina-e-KHaakiyaa.n

خالق، حضرت آدمؑ، انسانی دل

aa.iina-e-charKH

سورج

aa.iina-e-aatishii

the magnifying glass

aa.iina-e-maqsuud

قرآن شریف کی آیت نمبر چار (۴) سے باسٹھ (۶۲) جو خدا رسول اور حکام کی تابعداری کا حکم دیتی ہے

aa.iina-e-navishta

written law

aa.iina-e-sang

باور کا آئینہ

aa.iina-e-angaarii

the magnifying glass

aa.iina-e-muraad

مراد کے ساتھ آئینے کا استعارہ کرتے ہیں

aa.iina-e-'ibrat

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

aa.iina-e-gauharii

a mirror of polished steel (attributed to Alexander the Great)

aa.iina-e-dast

دستی آئینہ

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

aa.iina-e-taa.uus

مور کے خوبصورت پَر

aa.iina-e-halab

شہر حلب کا آئینہ جہاں مشہور ہے کہ یہ ایجاد ہوا تھا

qaab-e-aa.iina

آئینہ کا خول

aa.iina-e-piil

لوہے کا آئینہ جو ہاتھی کے زرہ پر لگاتے ہیں، ہاتھی کا گھنٹہ

aa.iina-e-dil

mirror of heart

pas-e-'ishq

behind love

pas-e-parda

backstage, behind the curtain, behind the scenes, privately, covertly, covert, secret

pas-e-she'r

behind the couplet

pas-e-varaq

Overleaf.

pas-e-pusht

behind the back, at the back

pas-e-murdan

after death

pas-e-navisht

postscript

pas-e-har-e'tibaar

behind every trust

pas-e-vaa'da-KHilaafii

behind the breaking of promise

pas-e-pusht karnaa

رک : پس پشت ڈالنا ؛ پیٹھ پیچھے رکھنا .

pas-e-pusht-Daalnaa

ignore

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

English
Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning tuutii-e-pas-e-aa.iina in English, Hindi & Urdu

tuutii-e-pas-e-aa.iina

तूती-ए-पस-ए-आईना•طُوطیِ پَسِ آئِینَہ

Tags: Figurative

English meaning of tuutii-e-pas-e-aa.iina

Noun, Masculine

(parable) a person who sits behind a mirror and teaches the parrot to speak, (met.) having someone's backing behind a movement or work

तूती-ए-पस-ए-आईना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(सांकेतात्मक) मनुष्य जो शीशे के पीछे बैठकर तोते को बोलना सिखाए (तोता उस मनुष्य की आवाज़ को शीशे में दिखाई देने वाले अपने अक्स की आवाज़ समझ कर उसकी नक़ल करता है और इस तरह सिखाने वाले की इच्छा के अनुसार बोलने लगता है) किसी आंदोलन या काम के पीछे किसी का हाथ

طُوطیِ پَسِ آئِینَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(کنایۃً) وہ شخص جو آئینے کے پیچھے بیٹھ کر طُوطی کو بولنا سِکھائے (طوطی اس شخص کی آواز کو آئینے میں نظر آنے والے اپنے عکس کی آواز سمجھ کر اس کی نقل کرتا ہے اور اس طرح سکھانے والے کی مرضی کے مطابق بولنے لگتا ہے) کسی تحریک یا کام کے پیچھے کسی کا ہاتھ ہونا.

Urdu meaning of tuutii-e-pas-e-aa.iina

Roman
Urdu

(kanaa.en) vo shaKhs jo aa.iine ke piichhe baiTh kar tuu.otii ko bolnaa sikhaa.e (tuutii us shaKhs kii aavaaz ko aa.iine me.n nazar aane vaale apne aks kii aavaaz samajh kar us kii naqal kartaa hai aur is tarah sikhaane vaale kii marzii ke mutaabiq bolne lagtaa hai) kisii tahriik ya kaam ke piichhe kisii ka haath honaa

Related searched words

tuutii-e-pas-e-aa.iina

(parable) a person who sits behind a mirror and teaches the parrot to speak, (met.) having someone's backing behind a movement or work

pas-e-nazaara

behind the scene

pas-e-nazzaara

behind the scene

pas-e-miinaa

behind goblet

pas-e-paa

returned, retreated, defeated, repulsed, driven back

pas-e-diivaar

behind the wall, very near

pas-e-e'tibaar

behind credibility

pas-e-fardaa

after tomorrow, the day after tomorrow

pas-e-aaha.ng

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

pas-e-saaKHtiyaat

Post-structuralism

pas-e-ehtiraaq

(انجینرن٘گ) قوت کے پھیلاؤ کے درمیان آہستہ احتراق کی کیفیت

pas-e-ishti'aal

behind anger, inflammatory temper

tuutii-e-KHat

reference to the astrologer with parrot who picks up a tarot card with beak

tuutii-e-sidra

(met.) the archangel Gabriel

tuutii-e-za.ngaar

the color of oxidization, rusting

tuutii-e-tuus

(met.) title of the great Persian poet Firdausi

navishta-e-pas-e-diivaar

written behind wall

pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

dar-e-aa.iina

door of the mirror, inside the mirror

aab-e-aa.iina

luster or polish of a mirror, water of mirror, transparent water

jauhar-e-aa.iina

lines that appeared on a mirror in old times when iron mirrors were used

pas-e-mahfil

behind the assembly

pas-e-marg

after death

aa.iina-e-shahr

mirror of the city

pas-e-parda-e-tartiib-e-'anaasir

behind the curtain of the of arrangement of elements

aa.iina-e-zarrii.n

سورج

aa.iina-e-aaftaab

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

aa.iina-e-jaaduu

a magical mirror which shows the wished item that an onlooker wishes to see

aa.iina-e-tahriir

mirror of writing

aa.iina-e-'uryaanii

mirror of nudity, manifestation

aa.iina-e-KHaakiyaa.n

خالق، حضرت آدمؑ، انسانی دل

aa.iina-e-charKH

سورج

aa.iina-e-aatishii

the magnifying glass

aa.iina-e-maqsuud

قرآن شریف کی آیت نمبر چار (۴) سے باسٹھ (۶۲) جو خدا رسول اور حکام کی تابعداری کا حکم دیتی ہے

aa.iina-e-navishta

written law

aa.iina-e-sang

باور کا آئینہ

aa.iina-e-angaarii

the magnifying glass

aa.iina-e-muraad

مراد کے ساتھ آئینے کا استعارہ کرتے ہیں

aa.iina-e-'ibrat

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

aa.iina-e-gauharii

a mirror of polished steel (attributed to Alexander the Great)

aa.iina-e-dast

دستی آئینہ

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

aa.iina-e-taa.uus

مور کے خوبصورت پَر

aa.iina-e-halab

شہر حلب کا آئینہ جہاں مشہور ہے کہ یہ ایجاد ہوا تھا

qaab-e-aa.iina

آئینہ کا خول

aa.iina-e-piil

لوہے کا آئینہ جو ہاتھی کے زرہ پر لگاتے ہیں، ہاتھی کا گھنٹہ

aa.iina-e-dil

mirror of heart

pas-e-'ishq

behind love

pas-e-parda

backstage, behind the curtain, behind the scenes, privately, covertly, covert, secret

pas-e-she'r

behind the couplet

pas-e-varaq

Overleaf.

pas-e-pusht

behind the back, at the back

pas-e-murdan

after death

pas-e-navisht

postscript

pas-e-har-e'tibaar

behind every trust

pas-e-vaa'da-KHilaafii

behind the breaking of promise

pas-e-pusht karnaa

رک : پس پشت ڈالنا ؛ پیٹھ پیچھے رکھنا .

pas-e-pusht-Daalnaa

ignore

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

Showing search results for: English meaning of tootiepaseaaina, English meaning of tootiepaseaina

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness, procrastination, retardation

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

acompanion, associate, comrade, friend, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon ki tanhaai mein rafiq rahte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

a miracle performed by a saint, or righteous man

[ Pagal aadmi ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, solicitation, petition, appeal, request

[ Budhi aurat ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

اِحْسان

Origin : Arabic

Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuri kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-aamad

बर-आमद

بَرْ آمد

Origin : Persian

Noun

recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazyaan

हज़्यान

ہَذْیان

Origin : Arabic

Noun

frivolous talk, vain, useless, words, nonsense

[ Ek hi shaer ka ek kalam mojiza malum hota hai aur dusra hazyan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

expectant, one who waits

[ Muntazir aadmi ek ghante tak afsar ka intizar karne ke baad chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

za'iifa

ज़'ईफ़ा

ضَعِیفَہ

Origin : Arabic

Noun

old woman

[ Aslam ne der se muntazir za'ifa ko sadak paar karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All