Search results

Saved words

Showing results for "parde-me.n"

parde-me.n

in veil, ambush, mysterious

parde me.n zarda lagaanaa

(of a purdah observing woman) indulge secretly in carnal relationship with men

parde me.n rahnaa

۔ حجاب میں رہنا۔

parde me.n shikaar khelnaa

در پردہ فعل بد کرنا، ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا، پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا

parde me.n girda lagaanaa

در پردہ فعل بد کرنا، ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا، پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا

parde me.n baiThnaa

پردے میں بٹھانا (رک) کا لازم .

parde me.n puuchhnaa

اس طرح پوچھنا کہ مخاطب کو اصل کیفیت پر آگاہی نہ ہو .

parde me.n biThaanaa

(عورت کو) باہر نکلنے نہ دینا ، چھپانا ؛ (رک) پردے بٹھانا .

parde me.n suuraaKH karnaa

در پردہ فعل بد کرنا، ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا، پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا

parde parde me.n

secretly, clandestinely

raaz parde me.n honaa

راز پوشیدہ ہونا .

kisii parde me.n puuchhnaa

کسی دوسرے ڈھب سے دریافت کر لینا ، گُھما پھرا کر دریافت کرنا ، ہیر پھیر کر معلوم کرلینا

laakh parde me.n rakhnaa

لاکھ پردوں میں چھپا کر رکھنا.

aa.nkho.n me.n parde pa.D jaanaa

غافل کر دینا، دھوکہ دینا

aa.nkho.n me.n parde Daal denaa

غافل کر دینا، دھوکہ دینا

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

parda Gaib me.n honaa

نگاہ خلق سے پوشیدہ ہونا .

parda nestii me.n biThaanaa

(مجازاً) مار ڈالنا ، ہلاک کرنا .

laakh pardo.n me.n chhed karnaa

be characterless, become a vagrant

laakh pardo.n me.n chhupaanaa

لاکھ پردوں میں چھپاکررکھنا.

saat pardo.n me.n chhupaanaa

پوشیدہ رکھنا ، چُھپا کر رکھنا ، پوری حفاظت کے ساتھ رکھنا.

saat pardo.n me.n rakhnaa

to preserve, to behave carefully, to keep carefully

saat pardo.n me.n chhup kar baiThnaa

ایسی جگہ چھپ کر رہنا کہ پتہ نہ لگے

saat pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

keep closely guarded

laakh pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

بہت احتیاط کرنا .

saat pardo.n me.n rahnaa

بہت پردہ کرنا ، کسی کے سامنے نہ آںا.

saat pardo.n me.n rahnaa

observe strict purdah (veil)

parda-e-KHaak me.n nihaa.n honaa

die

parda-e-KHaak me.n nihaa.n honaa

to die, to be reduced to dust

parda-e-KHaak me.n pinhaa.n honaa

die

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning parde-me.n in English, Hindi & Urdu

parde-me.n

पर्दे-में•پردے میں

Vazn : 222

Root word: parde

English meaning of parde-me.n

Adverb

  • in veil, ambush, mysterious

पर्दे-में के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • हिजाब में, आड़ में, खुल्लम खुल्ला के विपरीत, पर्दे में, दर पर्दा, ख़ुफ़िया

پردے میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • ۱. کھلّم کھلّا کی ضد ، در پردہ ، خُفیہ .
  • ۲. حِجاب میں ، آڑ میں .

Urdu meaning of parde-me.n

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. khullam khullaa kii zid, dar parda, Khufiih
  • ۲. hijaab me.n, aa.D me.n

Related searched words

parde-me.n

in veil, ambush, mysterious

parde me.n zarda lagaanaa

(of a purdah observing woman) indulge secretly in carnal relationship with men

parde me.n rahnaa

۔ حجاب میں رہنا۔

parde me.n shikaar khelnaa

در پردہ فعل بد کرنا، ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا، پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا

parde me.n girda lagaanaa

در پردہ فعل بد کرنا، ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا، پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا

parde me.n baiThnaa

پردے میں بٹھانا (رک) کا لازم .

parde me.n puuchhnaa

اس طرح پوچھنا کہ مخاطب کو اصل کیفیت پر آگاہی نہ ہو .

parde me.n biThaanaa

(عورت کو) باہر نکلنے نہ دینا ، چھپانا ؛ (رک) پردے بٹھانا .

parde me.n suuraaKH karnaa

در پردہ فعل بد کرنا، ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا، پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا

parde parde me.n

secretly, clandestinely

raaz parde me.n honaa

راز پوشیدہ ہونا .

kisii parde me.n puuchhnaa

کسی دوسرے ڈھب سے دریافت کر لینا ، گُھما پھرا کر دریافت کرنا ، ہیر پھیر کر معلوم کرلینا

laakh parde me.n rakhnaa

لاکھ پردوں میں چھپا کر رکھنا.

aa.nkho.n me.n parde pa.D jaanaa

غافل کر دینا، دھوکہ دینا

aa.nkho.n me.n parde Daal denaa

غافل کر دینا، دھوکہ دینا

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

parda Gaib me.n honaa

نگاہ خلق سے پوشیدہ ہونا .

parda nestii me.n biThaanaa

(مجازاً) مار ڈالنا ، ہلاک کرنا .

laakh pardo.n me.n chhed karnaa

be characterless, become a vagrant

laakh pardo.n me.n chhupaanaa

لاکھ پردوں میں چھپاکررکھنا.

saat pardo.n me.n chhupaanaa

پوشیدہ رکھنا ، چُھپا کر رکھنا ، پوری حفاظت کے ساتھ رکھنا.

saat pardo.n me.n rakhnaa

to preserve, to behave carefully, to keep carefully

saat pardo.n me.n chhup kar baiThnaa

ایسی جگہ چھپ کر رہنا کہ پتہ نہ لگے

saat pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

keep closely guarded

laakh pardo.n me.n chhupaa kar rakhnaa

بہت احتیاط کرنا .

saat pardo.n me.n rahnaa

بہت پردہ کرنا ، کسی کے سامنے نہ آںا.

saat pardo.n me.n rahnaa

observe strict purdah (veil)

parda-e-KHaak me.n nihaa.n honaa

die

parda-e-KHaak me.n nihaa.n honaa

to die, to be reduced to dust

parda-e-KHaak me.n pinhaa.n honaa

die

Showing search results for: English meaning of pardemen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

.

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic
Noun

minerals

[ Madaniyyat ke muaaina ke liye aise afsar muqarrar kiya hai jo madaniyyat mein tajraba-kar aur usse mahir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

.

ہُجُوم

Origin : Arabic
Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

.

قِلَعْہ

Origin : Arabic
Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

.

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Jahan-dida (Seasoned) tajriba-kar angrez barson ek qanun par ghaur karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

.

مُنْہَدِم

Origin : Arabic
Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

.

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic
Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

.

حِمایَت

Origin : Arabic
Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (parde-me.n)

Name

Email

Comment

Submit

parde-me.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2