हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परंतु के अर्थदेखिए

समुच्चयबोधक, अव्यय

• किंतु, फिर भी, मगर, लेकिन
• इतना होने पर भी, (पूर्व कथित स्थिति से वैपरीत्य या अंतर दिखाने वाला शब्द), जैसे: जी तो नहीं चाहता है परंतु जाना पड़ा
• इसके विरुद्ध, जैसे: वह ग़रीब है परंतु अभिमानी है

Conjunction, Inexhaustible

• but, yet, still
• nevertheless
• however

• par, magar, lekin, phir bhii, ilaa, uma
• itnaa hone par bhii, (vo lafz jo pahle byaan ki.e ge suurat-e-haal se tazaad ya farq rakhtaa ho) jaiseh jii to nahii.n chaahtaa par nituu jaana pa.Daa
• is ke baraKhilaaf, jaiseh vo Gariib hai par nituu abhimaanii hai