تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں" کے متعقلہ نتائج

سَر پھوڑ

سر کر زخمی کر دینے والا

سَر پھوڑْ کَر

بہت جان لڑا کر ، بہت کوشش کر کے ، سخت محنت و مشقت یا بے جگری سے .

سَر پھوڑی

دردِ سر

سَر پھوڑ کَر لینا

زبردستی وصول کرنا ، جبراً وصول کرنا.

سَر پھوڑ کَر مَرنا

بے فائدہ کوشش کرنا ، کوشش کے بعد بے بس ہو جانا ، ہتھیار ڈال دینا.

سَر پھوڑْ کَر مَر جانا

اپنے ہاتھوں جان دینا ؛ شک و حسد یا غیرت کے مارے اپنی جان کے درپے ہونا.

سَر پھوڑے ڈالْنا

سر پھوڑنے میں عُجلت اور مُستعدی کرنا.

سَر پھوڑی کَرْنا

سر مارنا ، سر کھپانا.

سر پھوڑنا

کھوپڑی کو زخمی کرنا یا کسی چیز پردے مارنا

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں گے

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

ساس بَہُو کی ہوئی لَڑائی ، سَر کو پھوڑ مَری ہَمْسائی

دوسروں کے جھگڑے میں دخل دینے سے نقصان ہوتا ہے یا اُٹھانا پڑتا ہے

کھائے دَل بوڑ، لڑائِیے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

کھائے دَل بوڑ، لَڑے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں کے معانیدیکھیے

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.nपराया सर लाल देख अपना सर फोड़ डालें

نیز : پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں گے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں کے اردو معانی

  • دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں
  • دوسروں کی خوش قسمتی پر حسد کرنا

Urdu meaning of paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

  • Roman
  • Urdu

  • duusre kii naqal kar ke nuqsaan uThaanaa par bolte hai.n
  • duusro.n kii Khushaqisamtii par hasad karnaa

पराया सर लाल देख अपना सर फोड़ डालें के हिंदी अर्थ

  • दूसरे की नक़्ल कर के हानि उठाने पर बोलते हैं
  • पराए सौभाग्य पर ईर्ष्या करना

    विशेष यह एक सीधा प्रश्न भी हो सकता है कि क्या हम पराया सिर लाल देख अपना सिर फोड़ डालेंगे अर्थात क्या अपनी हानि कर लेंगे? हिंदू स्त्रियाँ माँग में सेंदुर भरती हैं जो सौभाग्य का चिह्न माना जाता है, कहावत में उसी से मतलब है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَر پھوڑ

سر کر زخمی کر دینے والا

سَر پھوڑْ کَر

بہت جان لڑا کر ، بہت کوشش کر کے ، سخت محنت و مشقت یا بے جگری سے .

سَر پھوڑی

دردِ سر

سَر پھوڑ کَر لینا

زبردستی وصول کرنا ، جبراً وصول کرنا.

سَر پھوڑ کَر مَرنا

بے فائدہ کوشش کرنا ، کوشش کے بعد بے بس ہو جانا ، ہتھیار ڈال دینا.

سَر پھوڑْ کَر مَر جانا

اپنے ہاتھوں جان دینا ؛ شک و حسد یا غیرت کے مارے اپنی جان کے درپے ہونا.

سَر پھوڑے ڈالْنا

سر پھوڑنے میں عُجلت اور مُستعدی کرنا.

سَر پھوڑی کَرْنا

سر مارنا ، سر کھپانا.

سر پھوڑنا

کھوپڑی کو زخمی کرنا یا کسی چیز پردے مارنا

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں گے

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

ساس بَہُو کی ہوئی لَڑائی ، سَر کو پھوڑ مَری ہَمْسائی

دوسروں کے جھگڑے میں دخل دینے سے نقصان ہوتا ہے یا اُٹھانا پڑتا ہے

کھائے دَل بوڑ، لڑائِیے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

کھائے دَل بوڑ، لَڑے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone