Search results

Saved words

Showing results for "palang"

maalik

master, possessor, owner, landlord, lord

maalik ban.naa

کوئی چیز خریدنا

maalik-e-dih

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

maalik honaa

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

maalik karnaa

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

maalik-ul-haziin

a kind of water-fowl, a bittern

maalik banaanaa

make (someone) the owner (of), empower

maalik-e-kul

a wholesome proprietor

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-ul-mulk

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

maalik zinda maal miiraas

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

maalik-e-diinaar

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

maalika

the housewife, wife

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalikaa

the upper part of the house, building, hose

maalikii

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

maalik-e-makaan

landlord, one who gives his house on rent

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maalik-e-'alal-itlaaq

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

maalik-e-KHushkii-o-tarii

lord of dryness and wetness

maalik-e-darja-e-avval

(law) first-party, original owner of a property

maaliknii

رک : مالکن ۔

maalikaana

an annual or monthly allowance paid to a zamindar by the person who occupies his lands, whether the state or a jagir-dar, an allowance to a zamindar ousted from his estate, estates

maalikin

a lady landlord, wife of the landlord

maalikiyya

امام مالک کے پیرو۔

maalikaan-e-dih

a village landlord

maalikaan

مالک (رک) کی جمع۔

maaliki-yaumiddiin

روزِ جزا کا مالک

maalikur-riqaab

reference to the Almighty, master of the servant

maalikii karnaa

سرداری کرنا ، حکمرانی کرنا۔

maalikiyyat

possession, proprietorship

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalikaana-KHaangii

(قانون) وہ محصول جو زمیندار کاشتکاروں پر اپنے خانگی اخراجات کے لیے لگاتا ہے، خانگی اخراجات کا ٹیکس

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

malak

an angel, a divine messenger

malaa.ikaa.n

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

melak

a meeting, coming together, an assembling, associating

milk

duudh

malik

an epithet of Allah

malaa.ik

angels

maluuk

a kind of worm

maliik

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

muulak

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

maulik

original, prime, real, actual, genuine

milaak

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

mallaak

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

muluuk

kings, rulers

mauluuq

Medical: mad to some extent

milk

property, possession, dominion, right

maluukiih

رک : ملوخیا

maal-e-kaasid

goods that are not in demand in the market and sold at a low price, impure goods, impure gold and silver etc.

mulko.n

countries, realms, dominions

mola.D

(عور) مول لیا ہوا ، زر خرید غلام یا کنیز ۔

malaa'iq

(طب)بہت سے چمچے.

'amaaliiq

عمالقہ قوم سے تعلق رکھنے والے لوگ .

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

al-maalik

the Master, the Owner, one of the ninety-nine names of Allah

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

Meaning ofSee meaning palang in English, Hindi & Urdu

palang

पलंग•پَلَن٘گ

Tags: Morning

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of palang

Sanskrit - Noun, Masculine

bed, sleeping couch, bedstead

Persian - Noun, Masculine

swift-running feline with leopard-like spotted coat, panther, leopard, tiger, cheetah
one of the years in China named with different animals

Sher Examples

shab palañg par hāñpte saa.e rahe

ḳhvāb darvāze khaḌā taktā rahā

shab palang par hanpte sae rahe

KHwab darwaze khaDa takta raha

Yusuf Taqi

leTe jo saath haath lagā bosa-e-dahan

aayā amal meñ ilm-e-nihānī palañg par

leTe jo sath hath laga bosa-e-dahan

aaya amal mein ilm-e-nihani palang par

Muneer Shikohabadi

nūr-e-badan se phailī añdhere meñ chāñdnī

kapḌe jo us ne shab ko utāre palañg par

nur-e-badan se phaili andhere mein chandni

kapDe jo us ne shab ko utare palang par

Lala Madhav Ram Jauhar

पलंग के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

एक तरह की बड़ी तथा मजबूत चारपाई जो प्रायः निवार से बुनी होती है, लकड़ी या लोहे से बनी शय्या, खाट, पर्यंक, चारपाई, खटोला, (बेड )

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

एक हिंसक जन्तु, तेंदुआ अर्थात चीता
फ़िर्क़ा बैकता शि का सात गोशों वाला अलामती पत्थर जिस के सात गोशे हैं वो गोशे सात ज़मीन सात आसमान सात समुंद्र और सात सय्यारों की नुमाइंदगी करते हैं नीज़ जिसे इस फ़िरक़े के लोग कमरबंद में बांधे रहते हैं
चीन में विभिन्न जानवरों के नाम पर रखे गए वर्षों में से एक साल

پَلَن٘گ کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

بیٹھنے سونے اور لیٹنے کےلیے مختلف قسم کے لکڑی لوہے اور بانس کے بنے ہوئے پائے پٹی سیروے والی سادی چارپائی جو بان نواڑ سُتلی اور آج کل پلاسٹک سے بھی بُن لی جاتی ہے اس کے علاوہ عرف عام میں فوم کے گدے یا اسپرنگ والی مسہری نما چارپائی بھی پلنگ ہی کہلاتی ہے امراء رؤسا اور بادشاہوں کے یہاں سونے چاندی کے پلنگ بھی ہوتے ہیں، بڑی اور مضبوط چارپائی، پلکا، پلگا

فارسی - اسم، مذکر

بلّی کے خاندان سے تعلق رکھنے والا ایک بڑا اور خوفناک درندہ (بھوری کھال پر سیاہ دھبے افریقہ اور جنوبی ایشیا میں کثرت سے پایا جاتا ہے، شکار کرنے میں تیز اور جست لگانے میں شیر کی طرح چست و چالاک)، مشہور درندے کا نام، چیتا
چین میں مختلف جانوروں کے نام پر رکھے گئے سالوں میں سے ایک سال
فرقہ بیکتاشی کا سات گوشوں والا علامتی پتھر جس کے سات گوشے ہیں وہ گوشے سات زمین سات آسمان سات سمندر اور سات سیاروں کی نمائندگی کرتے ہیں نیز جسے اس فرقے کے لوگ کمر بند میں بان٘دھے رہتے ہیں

Urdu meaning of palang

Roman
Urdu

baiThne sone aur leTne keli.e muKhtlif kism ke lakk.Dii lohe aur baans ke bane hu.e pa.e paTTii siirvii vaalii saadii chaarpaa.ii jo baaN nivaa.D sutlii aur aajkal plaasTik se bhii bin lii jaatii hai is ke ilaava urf aam me.n fuum ke gadya ya ispar nag vaalii masahrii numaa chaarpaa.ii bhii palang hii kahlaatii hai umaraa-e-rasaa aur baadshaaho.n ke yahaa.n sone chaandii ke palang bhii hote hain, palkaa, pulgaa
billii ke Khaandaan se taalluq rakhne vaala ek ba.Daa aur Khaufnaak darindaa (bhuurii khaal par syaah dhabbe afriiqaa aur junuubii eshiyaa me.n kasrat se paaya jaataa hai shikaar karne me.n tez aur jast lagaane me.n sher kii tarah chust-o-chaalaak), chiitaa
chiin me.n muKhtlif jaanavro.n ke naam par rakhe ge saalo.n me.n se ek saal
firqa baiktaa shi ka saat gosho.n vaala alaamtii patthar jis ke saat goshe hai.n vo goshe saat zamiin saat aasmaan saat samundr aur saat sayyaaro.n kii numaa.indgii karte hai.n niiz jise is firqe ke log kamarband me.n baandhe rahte hai.n

Idioms of palang

pala.ng ke baan to.Dnaa

stay idle and unemployed

pala.ng ko laat maar kar kha.Daa ho jaanaa

recover fully from a serious illness, recover from aftermath of childbirth

pala.ng lagaanaa

prepare bed

pala.ng par biThaa kar roTii denaa

۔ (عو) بغیر خدمت لئے نان نفقہ دینا۔ بغیر کسی معاوضے کے سلوک کرنا۔

pala.ng par biThaanaa

۔ (عو) بہت آرام دینا۔ خدمت نہ لینا۔ معزز بناکر بٹھانا۔ افسربناکر بٹھانا۔

pala.ng se lag jaanaa

become very ill

Proverbs of palang

duur des se baalam aa.e uu.nchii aTariyaa palang bichhaa.e

یہ مثل کبھی تو غایت شوق میں بولی جاتی ہے اور کبھی نِکَھٹُّو کی شان میں کہی جاتی ہے.

khaane me.n chaTnii, pala.ng par naTnii

کھانے میں چٹنی ہو اور پلنگ پرنَٹنی ہو

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

Compound words of palang

pala.ng-afgan pala.ng-posh pala.ng-to.D

Related searched words

maalik

master, possessor, owner, landlord, lord

maalik ban.naa

کوئی چیز خریدنا

maalik-e-dih

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

maalik honaa

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

maalik karnaa

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

maalik-ul-haziin

a kind of water-fowl, a bittern

maalik banaanaa

make (someone) the owner (of), empower

maalik-e-kul

a wholesome proprietor

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-ul-mulk

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

maalik zinda maal miiraas

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

maalik-e-diinaar

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

maalika

the housewife, wife

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalikaa

the upper part of the house, building, hose

maalikii

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

maalik-e-makaan

landlord, one who gives his house on rent

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maalik-e-'alal-itlaaq

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

maalik-e-KHushkii-o-tarii

lord of dryness and wetness

maalik-e-darja-e-avval

(law) first-party, original owner of a property

maaliknii

رک : مالکن ۔

maalikaana

an annual or monthly allowance paid to a zamindar by the person who occupies his lands, whether the state or a jagir-dar, an allowance to a zamindar ousted from his estate, estates

maalikin

a lady landlord, wife of the landlord

maalikiyya

امام مالک کے پیرو۔

maalikaan-e-dih

a village landlord

maalikaan

مالک (رک) کی جمع۔

maaliki-yaumiddiin

روزِ جزا کا مالک

maalikur-riqaab

reference to the Almighty, master of the servant

maalikii karnaa

سرداری کرنا ، حکمرانی کرنا۔

maalikiyyat

possession, proprietorship

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalikaana-KHaangii

(قانون) وہ محصول جو زمیندار کاشتکاروں پر اپنے خانگی اخراجات کے لیے لگاتا ہے، خانگی اخراجات کا ٹیکس

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

malak

an angel, a divine messenger

malaa.ikaa.n

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

melak

a meeting, coming together, an assembling, associating

milk

duudh

malik

an epithet of Allah

malaa.ik

angels

maluuk

a kind of worm

maliik

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

muulak

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

maulik

original, prime, real, actual, genuine

milaak

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

mallaak

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

muluuk

kings, rulers

mauluuq

Medical: mad to some extent

milk

property, possession, dominion, right

maluukiih

رک : ملوخیا

maal-e-kaasid

goods that are not in demand in the market and sold at a low price, impure goods, impure gold and silver etc.

mulko.n

countries, realms, dominions

mola.D

(عور) مول لیا ہوا ، زر خرید غلام یا کنیز ۔

malaa'iq

(طب)بہت سے چمچے.

'amaaliiq

عمالقہ قوم سے تعلق رکھنے والے لوگ .

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

al-maalik

the Master, the Owner, one of the ninety-nine names of Allah

mil-maalik

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

palang

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done