Search results

Saved words

Showing results for "mu'allaq"

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

mu'allaq-zan

acrobat

mu'allaq-baaG

دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کیددنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔نیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔ شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔

mu'allaq-pul

hanging bridge

mu'allaq-vaadii

hanging valley

mu'allaq-alfaaz

ایسے الفاظ جن کے معنی پورے طور پر معلوم نہ ہو سکے ہوں ۔

mu'allaq-baaGaat

the Hanging Gardens of Babylon (one of the old seven wonders)

mu'allaqa

a woman neither married nor courted

mu'allaq-sii.Dhiyaa.n

(معماری) عمارت میں بنائی جانے والی وہ سیڑھیاں جن کا ایک سرا دیوار پر رکھا جاتا ہے اور دوسرا سرا بلا سہارے کے چھوڑ دیا جاتا ہے ، یہ اپنی سہارا دینے والی دیوار میں کم از کم نو انچ اندر مضبوطی اور استحکام کے ساتھ سیمنٹ میں بٹھائی جاتی ہیں اور چونکہ ہر ایک سیڑھی اپنی نیچے والی سیڑھی کے سہارے پر رہتی ہے اس لیے دونوں کا درمیانی جوڑ اس طرح بنایا جاتا ہے کہ دباؤ نیچے کی منزل پر سیڑھیوں کے خط کے برابر منتقل ہوتا رہے ۔

mu'allaq honaa

be suspended

mu'allaq-hisaab

(محاسبی) وہ حساب (کھاتہ) جس میں نامعلوم لیکن ہر طرح سے مکمل لین دین اس وقت تک درج رکھا جاتا جب تک اس کے بارے میں پوری وضاحت نہیں ہو جاتی ، کچا کھاتہ ۔

mu'allaq-a.Dvaa.D-bandii

(معماری) لکڑی کی روک جو کسی گلی کوچے میں متصل عمارتوں کے درمیان میں یا دو متقابل لمبی اور اونچی دیواروں کے درمیان میں سہارے کے لیے بنائی جاتی ہے

mu'allaq rahnaa

بے یقینی کی حالت میں رہنا ، حالت ِامید و بیم میں رہنا ، علیٰ حالہٰ ۔

mu'allaq karnaa

(قانون) تعطل میں رکھنا ، اِلتوا میں رکھنا ، غیر واضح حالت میں رکھنا ۔

mu'allaq pa.Daa honaa

remain or be pending

mu'allaq-paarliimaan

hung parliament in which no party has a clear majority

mu'allaq rakhnaa

keep pending

mu'allaq ho jaanaa

لٹکا رہ جانا ، دعا کا اوپر تک نہ پہنچنا ، بیچ میں رہ جانا ؛ دعا قبول نہ ہونا

mu'allaqaat

لٹکی ہوئی اشیا ؛ مراد : وہ سات مشہور منتخب عربی قصائد جو سنہری حرفوں سے لکھ کر کعبہ کی دیواروں پر آویزاں کیے گئے تھے ان اشعار میں شجاعت ، خوں ریزی ، شرافت ، عشق اور معشوق کی تعریف کے مضامین ہوا کرتے تھے ۔

mu'allaqa-masjid

ایسی مسجد جس کے نیچے پست چھتوں والی دکانیں تعمیر کی جائیں اور مسجد تک پہنچنے کے لیے تین زینے مہیا کیے جائیں ۔

havaa me.n mu'allaq

(لفظاً) فضا میں لٹکا ہوا

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

qazaa-e-mu'allaq

death that is averted through prayer or medicine or any other means

nazr-e-mu'allaq

وہ نذر جو کسی کام کی تکمیل سے مشروط ہو ، ایسی منّت جس کا پورا کرنا کسی کام کے انجام پانے پر منحصر ہو ۔

marg-e-mu'allaq

दे. ‘मगे नागहाँ।

hisn-e-mu'allaq

the sky

bahr-e-mu'allaq

the sky

havaa me.n mu'allaq karnaa

ہوا میں لٹکا دینا ، دسترس سے دور کردینا ۔

havaa me.n mu'allaq honaa

ہوا میں لٹکا ہونا ، ہوا میں لہرانا ۔

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

havaa me.n mu'allaq ho kar rah jaanaa

کہیں کا نہ رہنا ۔

Meaning ofSee meaning mu'allaq in English, Hindi & Urdu

mu'allaq

मु'अल्लक़مُعَلَّق

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: News Physical Astronomy Philosophy Botany

Word Family: a-l-q

English meaning of mu'allaq

Adjective

  • suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

मु'अल्लक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अधर में लटकता हुआ।
  • बीच में रुका हुआ (काम)।
  • अधर में लटका हुआ, हवा में ठहरा हुआ, वह मृत्यु जो टल जाय, वह काम जो बीच में रुका हो
  • अधर में लटका हुआ, हवा में ठहरा हुआ, वह मृत्यु जो टल जाय, वह काम जो बीच में रुका हो

مُعَلَّق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آویزاں ، درمیان میں لٹکا ہوا
  • بیچ ادھر میں اٹکا ہوا ، رکا ہوا ، جس کا کوئی فیصلہ نہ ہو سکا ہو ۔
  • (نباتیات) وہ بیضہ دان جو بیضہ خانے کے راس سے نمودار ہو کر اس کے کہفے میں لٹکتا ہوا واقع ہو ۔
  • (فلسفہ) تقدیر کا وہ مرتبہ جو بعض اوقات کتاب تقدیر میں لکھا ہوا نہیں ہوتا صرف اللہ تعالیٰ کے علم میں ہوتا ہے
  • التوا میں پڑا ہوا ، وقتی طور پر رکا ہوا ۔
  • بیچ میں پڑا ہوا ، نہ اِدھر کا نہ اُدھر کا ، امید و بیم کی کیفیت ؛ جس کا جواب نہ ہاں میں ہو نہ نہیں میں (استخارہ کے لیے مستعمل)
  • حدیث کی ایک قسم ہے ، وہ حدیث جس کی سند کے شروع سے ایک راوی یا کئی روای ساقط ہوں ۔
  • (ہیئت) وہ ستارئہ سحابی جو برج سرطان شمالی کے سینے پر ہے
  • ۔(ع) صفت۔ آویزاں۔ لٹکا ہوا۲۔وہ موت جو کسی تدبیر سے ٹل جائے۔ دیکھو قضا۔

Urdu meaning of mu'allaq

  • Roman
  • Urdu

  • aavezaa.n, daramyaan me.n laTkaa hu.a
  • biich adhar me.n aTkaa hu.a, rukaa hu.a, jis ka ko.ii faisla na ho sakaa ho
  • (nabaatiiyaat) vo baiza daan jo baiza Khaane ke raas se namuudaar ho kar is ke kahfe me.n laTaktaa hu.a vaaqya ho
  • (falasfaa) taqdiir ka vo martaba jo baaaz auqaat kitaab taqdiir me.n likhaa hu.a nahii.n hotaa sirf allaah taala ke ilam me.n hotaa hai
  • ilativaa me.n pa.Daa hu.a, vaqtii taur par rukaa hu.a
  • biich me.n pa.Daa hu.a, na udhar ka na udhar ka, ummiid-o-biim kii kaifiiyat ; jis ka javaab na haa.n me.n ho na nahii.n me.n (istiKhaaraa ke li.e mustaamal)
  • hadiis kii ek qism hai, vo hadiis jis kii sanad ke shuruu se ek raavii ya ka.ii ravaa.e saaqit huu.n
  • (haiyat) vo sitaara sahaabii jo buraj-e-sartaan shumaalii ke siine par hai
  • ۔(e) sifat। aavezaan। laTkaa hu.a२।vo maut jo kisii tadbiir se Tal jaaye। dekho qazaa

Synonyms of mu'allaq

Related searched words

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

mu'allaq-zan

acrobat

mu'allaq-baaG

دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کیددنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔نیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔ شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔

mu'allaq-pul

hanging bridge

mu'allaq-vaadii

hanging valley

mu'allaq-alfaaz

ایسے الفاظ جن کے معنی پورے طور پر معلوم نہ ہو سکے ہوں ۔

mu'allaq-baaGaat

the Hanging Gardens of Babylon (one of the old seven wonders)

mu'allaqa

a woman neither married nor courted

mu'allaq-sii.Dhiyaa.n

(معماری) عمارت میں بنائی جانے والی وہ سیڑھیاں جن کا ایک سرا دیوار پر رکھا جاتا ہے اور دوسرا سرا بلا سہارے کے چھوڑ دیا جاتا ہے ، یہ اپنی سہارا دینے والی دیوار میں کم از کم نو انچ اندر مضبوطی اور استحکام کے ساتھ سیمنٹ میں بٹھائی جاتی ہیں اور چونکہ ہر ایک سیڑھی اپنی نیچے والی سیڑھی کے سہارے پر رہتی ہے اس لیے دونوں کا درمیانی جوڑ اس طرح بنایا جاتا ہے کہ دباؤ نیچے کی منزل پر سیڑھیوں کے خط کے برابر منتقل ہوتا رہے ۔

mu'allaq honaa

be suspended

mu'allaq-hisaab

(محاسبی) وہ حساب (کھاتہ) جس میں نامعلوم لیکن ہر طرح سے مکمل لین دین اس وقت تک درج رکھا جاتا جب تک اس کے بارے میں پوری وضاحت نہیں ہو جاتی ، کچا کھاتہ ۔

mu'allaq-a.Dvaa.D-bandii

(معماری) لکڑی کی روک جو کسی گلی کوچے میں متصل عمارتوں کے درمیان میں یا دو متقابل لمبی اور اونچی دیواروں کے درمیان میں سہارے کے لیے بنائی جاتی ہے

mu'allaq rahnaa

بے یقینی کی حالت میں رہنا ، حالت ِامید و بیم میں رہنا ، علیٰ حالہٰ ۔

mu'allaq karnaa

(قانون) تعطل میں رکھنا ، اِلتوا میں رکھنا ، غیر واضح حالت میں رکھنا ۔

mu'allaq pa.Daa honaa

remain or be pending

mu'allaq-paarliimaan

hung parliament in which no party has a clear majority

mu'allaq rakhnaa

keep pending

mu'allaq ho jaanaa

لٹکا رہ جانا ، دعا کا اوپر تک نہ پہنچنا ، بیچ میں رہ جانا ؛ دعا قبول نہ ہونا

mu'allaqaat

لٹکی ہوئی اشیا ؛ مراد : وہ سات مشہور منتخب عربی قصائد جو سنہری حرفوں سے لکھ کر کعبہ کی دیواروں پر آویزاں کیے گئے تھے ان اشعار میں شجاعت ، خوں ریزی ، شرافت ، عشق اور معشوق کی تعریف کے مضامین ہوا کرتے تھے ۔

mu'allaqa-masjid

ایسی مسجد جس کے نیچے پست چھتوں والی دکانیں تعمیر کی جائیں اور مسجد تک پہنچنے کے لیے تین زینے مہیا کیے جائیں ۔

havaa me.n mu'allaq

(لفظاً) فضا میں لٹکا ہوا

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

qazaa-e-mu'allaq

death that is averted through prayer or medicine or any other means

nazr-e-mu'allaq

وہ نذر جو کسی کام کی تکمیل سے مشروط ہو ، ایسی منّت جس کا پورا کرنا کسی کام کے انجام پانے پر منحصر ہو ۔

marg-e-mu'allaq

दे. ‘मगे नागहाँ।

hisn-e-mu'allaq

the sky

bahr-e-mu'allaq

the sky

havaa me.n mu'allaq karnaa

ہوا میں لٹکا دینا ، دسترس سے دور کردینا ۔

havaa me.n mu'allaq honaa

ہوا میں لٹکا ہونا ، ہوا میں لہرانا ۔

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

havaa me.n mu'allaq ho kar rah jaanaa

کہیں کا نہ رہنا ۔

Showing search results for: English meaning of muallak, English meaning of muallaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mu'allaq)

Name

Email

Comment

mu'allaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone