खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदा होना

be born, be earned

पैदा-कुनिंदा

creator

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदाज़िल

راگ کی ایک قسم .

पैदा-कार

پیدا کرنے والا

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदावार-ए-जंगल

found in Jungle, wild produce

पैदावारी-सलाहियत

productivity

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-मुख़्ततम

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

the natural produce of land

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

नाम पैदा होना

नाम पैदा करना (रुक) का लाज़िम

डर पैदा होना

भय होना, आशंका होना

मौज पैदा होना

लहर या इर्तिआश या हरकत पैदा होना

राब्ता पैदा करना

संबंध बनाना, मेल-जोल बढ़ाना

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

लहर पैदा होना

किसी स्थिति का आगमन होना, प्रवेश करना

रोग पैदा होना

परेशानी होना, रोग होना, रोग लगना

हलचल पैदा करना

تحریک دلانا ، اُمنگ پیدا کرنا ؛ دھوم مچانا

हलचल पैदा होना

اضطراب پھیلنا ، بے چینی ہونا ، شور شرابا ہونا

याराना पैदा करना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता करना

हैजान पैदा होना

हलचल मचना, अफरा तफरी पैदा होना

हौसला पैदा होना

दिल से डर निकल जाना, हिम्मत होना, जुर्रत होना

महारत पैदा करना

योग्यता पैदा करना, किसी फ़न या हुनर में माहिर होना

हैजान पैदा करना

एहसास या जज़बे में शिद्दत पैदार करना, किसी कैफ़ीयत को उभारना नीज़ भड़काना, मसताल करना, मनफ़ी या मुसबत हालत में मुबतला करना

हौल पैदा करना

डर और भय पैदा करना, आतंक पैदा करना, बेचैनी और चिंता की स्थिति पैदा करना

मलका पैदा करना

निपुणता प्राप्त करना

पहलू पैदा होना

रुख़ निकलना, सूरत निकलना

सूरत पैदा होना

कैफ़ीयत तारी होना

हुनर पैदा करना

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

नासूर पैदा होना

हमेशा ताज़ा रहने वाला घाव हो जाना, ऐसा घाव हो जाना जो कभी अच्छा न हो, कोई घातक रोग हो जाना

हयूले पैदा होना

विचार या कल्पनाएँ उत्पन्न होना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

राबिता पैदा होना

राबिता पैदा करना (रुक) का लाज़िम

राह पैदा करना

कोई साधन या रास्ता खोजना, किसी से संबंध बनाने के लिए कोई रास्ता खोजना, ताल्लुक़ और नाता पैदा करना

सदा पैदा होना

आवाज़ निकलना

राह पैदा होना

जगह हासिल होना, बार मिलना, दर आना

जगह पैदा करना

रुक : जगह पकड़ना मानी नंबर २

ताख़ीर पैदा होना

विलंब होना, देर होना

ख़लीज पैदा होना

आपस में कड़वाहट होना

सवाल पैदा होना

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

शजर पैदा होना

पेड़ उगना

शोर पैदा होना

शोर मचना

नशा पैदा करना

नशीली चीज़ें खाने से मस्ती की स्थिति होना

शोहरत पैदा करना

प्रसिद्धि होना, नाम हासिल करना, मशहूर होना

वहम पैदा होना

अनुमान होना, संदेह होना, गलत ख़याल मन में आना

शरारा पैदा होना

दो चीज़ों के एक दूसरे पर मारने से चिंगारी निकलना

शरर पैदा होना

चिंगारियाँ निकलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदा करना के अर्थदेखिए

पैदा करना

paidaa karnaaپَیدا کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: पैदा

टैग्ज़: वाक्य

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

English meaning of paidaa karnaa

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदा होना

be born, be earned

पैदा-कुनिंदा

creator

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदाज़िल

راگ کی ایک قسم .

पैदा-कार

پیدا کرنے والا

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदावार-ए-जंगल

found in Jungle, wild produce

पैदावारी-सलाहियत

productivity

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-मुख़्ततम

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

the natural produce of land

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

नाम पैदा होना

नाम पैदा करना (रुक) का लाज़िम

डर पैदा होना

भय होना, आशंका होना

मौज पैदा होना

लहर या इर्तिआश या हरकत पैदा होना

राब्ता पैदा करना

संबंध बनाना, मेल-जोल बढ़ाना

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

लहर पैदा होना

किसी स्थिति का आगमन होना, प्रवेश करना

रोग पैदा होना

परेशानी होना, रोग होना, रोग लगना

हलचल पैदा करना

تحریک دلانا ، اُمنگ پیدا کرنا ؛ دھوم مچانا

हलचल पैदा होना

اضطراب پھیلنا ، بے چینی ہونا ، شور شرابا ہونا

याराना पैदा करना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता करना

हैजान पैदा होना

हलचल मचना, अफरा तफरी पैदा होना

हौसला पैदा होना

दिल से डर निकल जाना, हिम्मत होना, जुर्रत होना

महारत पैदा करना

योग्यता पैदा करना, किसी फ़न या हुनर में माहिर होना

हैजान पैदा करना

एहसास या जज़बे में शिद्दत पैदार करना, किसी कैफ़ीयत को उभारना नीज़ भड़काना, मसताल करना, मनफ़ी या मुसबत हालत में मुबतला करना

हौल पैदा करना

डर और भय पैदा करना, आतंक पैदा करना, बेचैनी और चिंता की स्थिति पैदा करना

मलका पैदा करना

निपुणता प्राप्त करना

पहलू पैदा होना

रुख़ निकलना, सूरत निकलना

सूरत पैदा होना

कैफ़ीयत तारी होना

हुनर पैदा करना

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

नासूर पैदा होना

हमेशा ताज़ा रहने वाला घाव हो जाना, ऐसा घाव हो जाना जो कभी अच्छा न हो, कोई घातक रोग हो जाना

हयूले पैदा होना

विचार या कल्पनाएँ उत्पन्न होना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

राबिता पैदा होना

राबिता पैदा करना (रुक) का लाज़िम

राह पैदा करना

कोई साधन या रास्ता खोजना, किसी से संबंध बनाने के लिए कोई रास्ता खोजना, ताल्लुक़ और नाता पैदा करना

सदा पैदा होना

आवाज़ निकलना

राह पैदा होना

जगह हासिल होना, बार मिलना, दर आना

जगह पैदा करना

रुक : जगह पकड़ना मानी नंबर २

ताख़ीर पैदा होना

विलंब होना, देर होना

ख़लीज पैदा होना

आपस में कड़वाहट होना

सवाल पैदा होना

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

शजर पैदा होना

पेड़ उगना

शोर पैदा होना

शोर मचना

नशा पैदा करना

नशीली चीज़ें खाने से मस्ती की स्थिति होना

शोहरत पैदा करना

प्रसिद्धि होना, नाम हासिल करना, मशहूर होना

वहम पैदा होना

अनुमान होना, संदेह होना, गलत ख़याल मन में आना

शरारा पैदा होना

दो चीज़ों के एक दूसरे पर मारने से चिंगारी निकलना

शरर पैदा होना

चिंगारियाँ निकलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैदा करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पैदा करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone