create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

سفر کرنا

stay, stop, encamp

مشکل پیدا کرنا

ایسی باتیں کرنا جن سے جھگڑے شروع ہوں.

جھگڑا پیدا ہونا (رک) کا تعدیہ .

عیب ڈھونڈ لینا ، خرابی نکالنا .

obtain knowledge

make acquaintance with

become acquainted, develop an acquaintance with

انداز نِکالنا ، طرز اختیار کرنا.

کسی چیز کا شوق بے دار کرنا ، دلچسپی دلانا ۔

قوّتِ نمو پیدا کرنا یا بالیدگی عطا کرنا

اہمیت والا بنانا، باوقعت بنانا

ترقی دینا، اضافہ کرنا، پھیلانا

آگاہی دلانا، احساس پیدا کرنا، واقفیت حاصل کرنا

getting to know, acquainting

حالت پیدا کرنا، کیفیت پیدا کرنا

کسی چیز سے خفقان ہوجانا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

to nourish good attributes in oneself

موثر ہونا، اثر ڈالنا، اثرات پیدا کرنا

رحم کرنا ، ترس کھانا.

acquire access, interest or influence

واقفیت یا مہارت حاصل کرنا .

استعداد حاصل کرنا .

کسی فن یا ہنر میں انوکھاپن دکھانا، کسی کام کو نئے انداز سے کرنا

صاحب نظر ہونا، دیدئہ بینارکھنا

تڑپ پیدا کرنا ، درد پیدا کرنا ، سوزو گداز پیدا کرنا .

to radiate, illuminate

مقام بنانا ، مرتبہ حاصل کرنا ۔

صورت بنانا ، اہل ہونا.

to bring about an affect

میل جول بڑھانا ، میل ملاپ رکھنا

to make relations, to foster relationship

جھگڑا کروانا ، ہنگامہ کروانا ؛ سرکشی پیدا کرنا ، بغاوت شروع کرنا .

cultivate insight, etc.

establish relations with, form an acquaintance with, find a means or way of doing something

رک : جگہ پکڑنا معنی نمبر ۲۔

ظہور کرنا ، پیدا ہونا ، صورت دکھانا ، رواج پانا ۔

کیفیت یا خاصیت پیدا کرنا

نشے کی چیزیں کھانے سے مستی کی حالت ہونا

contrive a meeting or social relations

نام حاصل کرنا، مشہور ہونا

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

to urge, incite, encourage, hearten, cheer, inspire, motivate, invigorate

نئی بات پیدا کرنا ، کوئی نیا نکتہ نکالنا ۔

ربط پیدا کرنا ، سلسلے وار بنانا ، ترتیب دینا ۔

وہم دِلانا، شک و شبہ میں مبتلا کرنا

شک ڈالنا ، شک میں مبتلا کرنا

to be vociferous, to have the courage to speak

یکسانیت یا برابری پیداکرنا۔

حوصلہ پیدا کرنا ؛ ہر خوف و خطر کے لیے تیار رہنا ۔

بات سے بات پیدا کرنا، حُسن میں اضافہ کرنا ، ایجاد و اختراع سے کام لینا .

find means of approach, establish contact

find out means (of), provide the means for achieving one's object

منظر بنانا ، دیکھنے کی جگہ بنانا ، کیفیت پیدا کرنا ۔

رک : ہنگامہ برپا کرنا ؛ (خصوصاً) ہلچل مچانا ۔

create interest

شوق دلانا، جوش دلانا.