Search results

Saved words

Showing results for "pahu.nchaanaa"

paanii

water

paanii me.n

بارش میں

paanii-paanii

تابع، فرمان٘بردار

paanii-bel

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

paanii-saaj

لکڑی کی ایک قسم Terminalia myriocarpa ہول لاک جو نیپال اور آسام کے جن٘گلات میں ہوتی ہے جنس اڈ (ہلیلہ).

paanii-khet

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

paanii-puur

چشمہ ، کنواں ۔

paanii-pan

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

paanii-aaluu

ایک جڑ جو گودے دار اور بغیر ریشے کی ہو (شکر قند وغیرہ) جو بہت سی بیماریوں میں فائدہ مند ہے

paanii-buu.nd

a slight shower

paanii-devaa

one who offers a libation of water to the deceased

paanii-vaanii

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

paanii-haaraa

رک : پنھیارا.

paanii-phal

سِن٘گھاڑا.

paanii-pa.Daa

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

paanii-buu.ndii

رک : پانی بون٘د ۔

paanii maa.ngnaa

asking the water for drinking

paanii-pivayya

.پانی پلانے والا۔

paanii-vaata

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس میں صرف پانی پڑ جاتا ہے۔

paanii khi.nchnaa

پانی کھینچنا کا لازم

paanii sii.nchnaa

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

paanii kii koThii

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

paanii-taraash

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

paanii phuu.nknaa

after reading something diving on water, blowing out hookah water

paanii kaa saa.np

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii phe.nknaa

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

paanii khii.nchnaa

to pulling water from well, to pull water

paanii giraanaa

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

paanii kii poT

a bag or mass of water, anything that contains water.

paanii girnaa

to rain, rain falls, nasal discharge due to cold, water to be poured (down), dripping of water

paanii chuunaa

کسی برتن میں سے پانی کا نکلنا ، پانی کا قطرہ قطرہ ہو کر گرنا ، چھت میں سے پانی کا نکل جانا.

paanii mu.njhaanaa

پانی میں سے ہوکر گزرنا.

paanii kii lakiir

نا پائدار ، بودا ، نقش بر آب ۔

paanii kii suusak

نام ایک جانور کا ۔

paanii u.nDelnaa

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

paanii kaa bullaa

حباب

paanii TuuTnaa

پانی کا (کنْویں وغیرہ میں) خشک یاکم ہوجانا

paanii kaa to.D

flood, pressure of water

paanii baa.ndhnaa

dam a river

paanii jiitnaa

مرغوں کی لڑائی میں یہ اقرار ہوتا ہے کہ جب مرغ لڑتے لڑتے تھک جائے گا اس کو اٹھا کر تھوڑی دیر دم لینے دیں گے اس موقع پر ہار جیت کا فیصلہ کرنے کے لیے یہ اقرار ہو جاتا ہے کہ مرغ کو کتنی دفعہ اٹھا لینے اور پانی پینے کا موقع دیا جائے گا اور جو تعداد طے ہوتی ہے اس کے بعد مرغ اٹھایا نہیں جاتا اور اسی پرہار جیت کا فیصلہ ہوتا ہے

paanii dikhaanaa

to show water (to), to bring (a horse) to water, to water (a horse)

paanii chhaa.nTnaa

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

paanii chhuunaa

(دیہاتی) حوائج ضروریہ سے فراغت کے بعد آبدست لینا ، دھونا.

paanii kii sha.nbaalii

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

paanii pa.Dnaa

be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain

paanii balliyo.n honaa

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

paanii kaa uu.nT

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

paanii kii motor

water pump

paanii khulnaa

rain to stop

paanii phirnaa

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

paanii paanii honaa

perspire with shame, be overwhelmed with shame

paanii nikalnaa

ejaculate, semen to be discharged, dripping water

paanii phuuTnaa

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

paanii ghuumnaa

پانی میں بھن٘ور پڑنا

paanii pilaanaa

give someone water to drink

paanii chiirnaa

تیرنے میں بڑے زور سے پانی کو ہاتھوں سے ہٹانا.

Meaning ofSee meaning pahu.nchaanaa in English, Hindi & Urdu

pahu.nchaanaa

पहुँचाना•پَہُنچانا

English meaning of pahu.nchaanaa

Verb, Transitive verb

convey, conduct
indict (punishment)
take someone somewhere, transmit, carry
to deliver

Sher Examples

bachī-khuchī huī sāñsoñ ke saath pahuñchānā

suno havāo agar maiñ shikasta-par ho jā.ūñ

bachi-khuchi hui sanson ke sath pahunchana

suno hawao agar main shikasta-par ho jaun

Munawwar Rana

husn se arz-e-shauq na karnā husn ko zak pahuñchānā hai

ham ne arz-e-shauq na kar ke husn ko zak pahuñchā.ī hai

husn se arz-e-shauq na karna husn ko zak pahunchana hai

hum ne arz-e-shauq na kar ke husn ko zak pahunchai hai

Jaun Eliya

ai mire fan tujhe takmīl ko pahuñchānā hai

aa tujhe ḳhuun kā maiñ āḳhirī qatra de duuñ

ai mere fan tujhe takmil ko pahunchana hai

aa tujhe KHun ka main aaKHiri qatra de dun

Ali Ahmad Jalili

पहुँचाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया

किसी चीज को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-(क) उनके यहाँ मिठाई (या पत्र) पहुँचा दो। (ख) यह ताँगा हमें स्टेशन तक पहुँचायेगा।
किसी व्यक्ति के संग चलकर उसे कहीं तक छोड़ने जाना। जैसे-नौकर का बच्चे को स्कूल पहुँचाना
नियत स्थान पर वस्तु को ले जाना
किसी पदार्थ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर रखवाना
वस्तु या व्यक्ति को किसी नियत स्थान या पद पर स्थापित करवाना
समकक्ष या बराबरी पर लाना
समवाना; प्रविष्ट कराना
अनुभव कराना

پَہُنچانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل، فعل متعدی

بخشنا ، ثواب بھیجنا .
پہنچنا (رک) کا تعدیہ.
رک : پہنچانا .
مردے کی روح کو ایصال ثواب کرنا ، بخشنا ، (قرآن شریف وغیرہ).
۔(ھ) صحیح املا پونہچانا ہے) لی جانا۔ ساتھ لے کر جانا۔

Urdu meaning of pahu.nchaanaa

Roman
Urdu

bakhshana, savaab bhejnaa
pahunchnaa (ruk) ka taadiya
ruk ha pahunchaanaa
marde kii ruuh ko i.isaal-e-savaab karnaa, bakhshana, (quraan shariif vaGaira)
۔(ha) sahii imlaa ponahchaanaa hai) lii jaana। saath lekar jaana

Idioms of pahu.nchaanaa

See All

aasmaan par dimaaG pahu.nchaanaa

اترانا، غوركرنا، فخر كرنا

ghar tak pahu.nchaanaa

convince someone

nuqsaan pahu.nchaanaa

to harm, inflict damage to a person or cause

sadma pahu.nchaanaa

to cause (one) to receive a shock or blow, to give (one) a blow, to bring injury on (one), to hurt, injure

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takmiil ko pahu.nchaanaa

bring to conclusion

Related searched words

paanii

water

paanii me.n

بارش میں

paanii-paanii

تابع، فرمان٘بردار

paanii-bel

paanii-saaj

لکڑی کی ایک قسم Terminalia myriocarpa ہول لاک جو نیپال اور آسام کے جن٘گلات میں ہوتی ہے جنس اڈ (ہلیلہ).

paanii-khet

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

paanii-puur

چشمہ ، کنواں ۔

paanii-pan

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

paanii-aaluu

ایک جڑ جو گودے دار اور بغیر ریشے کی ہو (شکر قند وغیرہ) جو بہت سی بیماریوں میں فائدہ مند ہے

paanii-buu.nd

a slight shower

paanii-devaa

one who offers a libation of water to the deceased

paanii-vaanii

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

paanii-haaraa

رک : پنھیارا.

paanii-phal

سِن٘گھاڑا.

paanii-pa.Daa

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

paanii-buu.ndii

رک : پانی بون٘د ۔

paanii maa.ngnaa

asking the water for drinking

paanii-pivayya

.پانی پلانے والا۔

paanii-vaata

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس میں صرف پانی پڑ جاتا ہے۔

paanii khi.nchnaa

پانی کھینچنا کا لازم

paanii sii.nchnaa

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

paanii kii koThii

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

paanii-taraash

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

paanii phuu.nknaa

after reading something diving on water, blowing out hookah water

paanii kaa saa.np

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii phe.nknaa

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

paanii khii.nchnaa

to pulling water from well, to pull water

paanii giraanaa

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

paanii kii poT

a bag or mass of water, anything that contains water.

paanii girnaa

to rain, rain falls, nasal discharge due to cold, water to be poured (down), dripping of water

paanii chuunaa

کسی برتن میں سے پانی کا نکلنا ، پانی کا قطرہ قطرہ ہو کر گرنا ، چھت میں سے پانی کا نکل جانا.

paanii mu.njhaanaa

پانی میں سے ہوکر گزرنا.

paanii kii lakiir

نا پائدار ، بودا ، نقش بر آب ۔

paanii kii suusak

نام ایک جانور کا ۔

paanii u.nDelnaa

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

paanii kaa bullaa

حباب

paanii TuuTnaa

پانی کا (کنْویں وغیرہ میں) خشک یاکم ہوجانا

paanii kaa to.D

flood, pressure of water

paanii baa.ndhnaa

dam a river

paanii jiitnaa

paanii dikhaanaa

to show water (to), to bring (a horse) to water, to water (a horse)

paanii chhaa.nTnaa

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

paanii chhuunaa

(دیہاتی) حوائج ضروریہ سے فراغت کے بعد آبدست لینا ، دھونا.

paanii kii sha.nbaalii

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

paanii pa.Dnaa

be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain

paanii balliyo.n honaa

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

paanii kaa uu.nT

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

paanii kii motor

water pump

paanii khulnaa

rain to stop

paanii phirnaa

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

paanii paanii honaa

perspire with shame, be overwhelmed with shame

paanii nikalnaa

ejaculate, semen to be discharged, dripping water

paanii phuuTnaa

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

paanii ghuumnaa

پانی میں بھن٘ور پڑنا

paanii pilaanaa

give someone water to drink

paanii chiirnaa

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pahu.nchaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done