Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

chhaT

clear, sift

chhat

ceiling

chhaTe.n

chhate.n

roofs, ceilings, the upper part of the inside of any thing

chhaTaa

sixth, hive

chhataa

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

chhaTii

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chhaTaa.ii

trimming, pruning

chhat-band

وہ کپڑا جو چھت کے نیچے لگا دیا جاتا ہے ، چھت گیری.

chhat-pel

(عو) سینہ زور

chha.nT

शीघ्र

chha.nt

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

chhat u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat-giir

چھت کے نیچے لگانے کا آرائشی یا حفاظتی کپڑا

chhat-parde

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

chhat par

on the roof

chhat to.Dnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat-bandii

چھت بنانا .

chhat-lagan

a sweetheart, a lover

chhat-pelii

سینہ زوری.

chhat aanaa

چھت کا گرنے کے قریب ہونا ؛ مصیبت آنا ، تباہی مچنا.

chhat-giirii

ceiling-cloth

chhat-qai.nchii

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

chhat ba.ndhnaa

چھت بننا یا پڑنا ؛ ابر کا ٹھہر جانا ،ابر کا گھرا رہنا ؛ اڑنے والے جانوروں کا ہجوم کے ساتھ اڑنا.

chhatnaa

छत डालना या बनाना

chhaTnaa

(of branches) be pruned, be lopped

chhaTnii

retrenchment, sorting, cut back, reduction, pruning

chhatyaa

چاتی

chhat baa.ndhnaa

چھت بندھنا کا تعدیہ

chhat karnaa

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

chhattaa

bunch, cluster (esp. of flowers), beehive, honeycomb

chhat paTnaa

مکان کی چار دیواری کے اوپر سائبان یا چھت پڑنا ، کڑیاں تختے اور مٹی وغیرہ کا پتاؤ ڈالا جانا ؛مکان تیار ہونا ،چھت بننا.

chhat u.D jaanaa

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

chhatve.n

ترتیب میں چھ (رک) سے متعلق ، چھٹے ، چھٹویں .

chhaTve.n

چھٹواں کی محرفہ شکل

chhat chuunaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat Daalnaa

چھت بنانا

chhat paaTnaa

roof a building

chhaTvaa.n

rejected

chhaTvii.n

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

chhat jhuknaa

(قبالت) رحم کا نیچے کو آجانا جو بچے کی پیدائش کا وقت قریب ہونے کی علامت ہے.

chhat phaT pa.Dnaa

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

chhat kholnaa

پھوس کی چھت کی تہیں جدا کرنا، چھت کا ناکارہ پھوس یا گھاس الگ کرنا

chhat chhaanaa

چھت بنانا، چھت ڈالنا

chhat-KHaliyyaa

(Botany) outer cell

chhat banaanaa

to ceil, to cover the inner roof of a building

chhat lagaanaa

چھت کے نیچے کڑیوں سے ملا کر کوئی کپڑا سادہ یا رن٘گین لگانا.

chhat phaaTnaa

(کسی چیز کی کثرت سے) چھت کا شگافتہ ہو جانا ؛ چھت کا شق ہو جانا.

chhat giraanaa

چھت ڈھانا

chhat chiirnaa

(آراکشی) چوبی چھت کی پوشش کے لیے تختے تیار کرنا.

chhat utaarnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat ke chashme

چھت کے نیچے کے سوراخ، روشن دان

chhat barasnaa

چھت ٹپکنا.

chhat Tapaknaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat kaa murda

جاں بلب، مرنے کے قریب، مستقل عذاب، ہر وقت کا دھڑکا

chhat nikaalnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhaT-chhaTaa kar

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

chhaTakvaa.n

رک : چھٹکا .

chhat se aa.nkhe.n lagnaa

become very weak (because of illness)

chhatrii

bulbous, bamboo perch (for pigeons)

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

chhaT

clear, sift

chhat

ceiling

chhaTe.n

chhate.n

roofs, ceilings, the upper part of the inside of any thing

chhaTaa

sixth, hive

chhataa

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

chhaTii

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chhaTaa.ii

trimming, pruning

chhat-band

وہ کپڑا جو چھت کے نیچے لگا دیا جاتا ہے ، چھت گیری.

chhat-pel

(عو) سینہ زور

chha.nT

शीघ्र

chha.nt

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

chhat u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat-giir

چھت کے نیچے لگانے کا آرائشی یا حفاظتی کپڑا

chhat-parde

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

chhat par

on the roof

chhat to.Dnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat-bandii

چھت بنانا .

chhat-lagan

a sweetheart, a lover

chhat-pelii

سینہ زوری.

chhat aanaa

چھت کا گرنے کے قریب ہونا ؛ مصیبت آنا ، تباہی مچنا.

chhat-giirii

ceiling-cloth

chhat-qai.nchii

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

chhat ba.ndhnaa

چھت بننا یا پڑنا ؛ ابر کا ٹھہر جانا ،ابر کا گھرا رہنا ؛ اڑنے والے جانوروں کا ہجوم کے ساتھ اڑنا.

chhatnaa

छत डालना या बनाना

chhaTnaa

(of branches) be pruned, be lopped

chhaTnii

retrenchment, sorting, cut back, reduction, pruning

chhatyaa

چاتی

chhat baa.ndhnaa

چھت بندھنا کا تعدیہ

chhat karnaa

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

chhattaa

bunch, cluster (esp. of flowers), beehive, honeycomb

chhat paTnaa

مکان کی چار دیواری کے اوپر سائبان یا چھت پڑنا ، کڑیاں تختے اور مٹی وغیرہ کا پتاؤ ڈالا جانا ؛مکان تیار ہونا ،چھت بننا.

chhat u.D jaanaa

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

chhatve.n

ترتیب میں چھ (رک) سے متعلق ، چھٹے ، چھٹویں .

chhaTve.n

چھٹواں کی محرفہ شکل

chhat chuunaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat Daalnaa

چھت بنانا

chhat paaTnaa

roof a building

chhaTvaa.n

rejected

chhaTvii.n

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

chhat jhuknaa

(قبالت) رحم کا نیچے کو آجانا جو بچے کی پیدائش کا وقت قریب ہونے کی علامت ہے.

chhat phaT pa.Dnaa

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

chhat kholnaa

پھوس کی چھت کی تہیں جدا کرنا، چھت کا ناکارہ پھوس یا گھاس الگ کرنا

chhat chhaanaa

چھت بنانا، چھت ڈالنا

chhat-KHaliyyaa

(Botany) outer cell

chhat banaanaa

to ceil, to cover the inner roof of a building

chhat lagaanaa

چھت کے نیچے کڑیوں سے ملا کر کوئی کپڑا سادہ یا رن٘گین لگانا.

chhat phaaTnaa

(کسی چیز کی کثرت سے) چھت کا شگافتہ ہو جانا ؛ چھت کا شق ہو جانا.

chhat giraanaa

چھت ڈھانا

chhat chiirnaa

(آراکشی) چوبی چھت کی پوشش کے لیے تختے تیار کرنا.

chhat utaarnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat ke chashme

چھت کے نیچے کے سوراخ، روشن دان

chhat barasnaa

چھت ٹپکنا.

chhat Tapaknaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat kaa murda

جاں بلب، مرنے کے قریب، مستقل عذاب، ہر وقت کا دھڑکا

chhat nikaalnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhaT-chhaTaa kar

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

chhaTakvaa.n

رک : چھٹکا .

chhat se aa.nkhe.n lagnaa

become very weak (because of illness)

chhatrii

bulbous, bamboo perch (for pigeons)

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone