छत डालना या बनाना

(of branches) be pruned, be lopped

break, crush, pound, beat, hammer, flatten

پٹنا ، کٹنا ، مار کھانا ، ٹوٹنا ، کچلا جانا، پسنا ، سخت سزا دینا .

چھٹنا

گھنی چوٹی والا ، چھاتے کی شکل کا ، بڑا سایہ دار ، گھنا ، پھیلا ہوا (درخت).

(of a tree) luxuriant, very shady, a very dense tree

escape, get off

be set free, released or let off, be separated

retrenchment, sorting, cut back, reduction, pruning

رک : چھان٘ٹنا

چھٹنا (رک) کا تعدیہ ؛ چھن٘ٹوانا .

چھٹاون

چھڑکنا، چھین٘ٹے اُڑانا.

to cause to be separated, liberate, rescue

a small basket with no covering, broken basket

(شکر سازی) رک : چھٹولا

چُھٹان

to sprinkle, scatter

to cut, clip, pare, crop, lop, prune, trim, dress

چھت کا گرنے کے قریب ہونا ؛ مصیبت آنا ، تباہی مچنا.

(a crowd) be dispersed

اندھیرا یا کہر دور ہونا .

بادلوں کا پھٹنا اور آسمان نمودار ہونا ، ابر کے ٹکڑوں کا فضا میں منتشر ہو جانا .

درد دور ہونا ، غم سے نجات پانا ، تکلیف جانا ، تکلیف فرو ہونا .

بادل کا منتشر ہونا، گھٹا کا کھلنا، مطلع صاف ہوجانا

۔غبارکا علیحدہ ہوناکسی چیز سے گرد کا پریشان ہوجانا۔؎

بادی چھان٘ٹنا (رک) کا لازم.

گرد یا دُھند صاف ہونا .

crowd to disperse, crowd to thin out

بہتان بندھنا ، الزام لگنا.

بادل کا منتشر ہونا، گھٹا کا کھلنا، مطلع صاف ہوجانا

پیٹ کی موٹائی یا ابھار کم ہونا ، دبلا ہونا.

to fine, refine, to strain, to purify, to clarify, to wash (clothes)

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

come out of eclipse

(an army) be dispersed, thrown into confusion, be scattered

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

رک : بادی چھٹنا.

نااُمیدی ختم ہو جانا ، اُمید بندھنا ، اُمید نظر آنا ۔

دل صاف ہونا، کدورت جاتی رہنا

منھ کو طمانچوں سے لال یا زخمی کردینا ، تھپڑ پر تھپڑ مارنا

تقریر چھانٹنا (رک) کا لازم.

پرندوں کے نئے پر نکلنا ، کلیاں آنا یا پھوٹنا .

۔دبلا ہونا۔ جھٹکنا۔ پیٹ کی مُٹائی کم ہونا۔

باتوں کا سِلسلہ قائم ہونا.

چہرے کا رنگ نہایت فق ہونا ، چہرے پر مسلسل سراسیمگی کے آثار نظر آنا ۔

چہرے کا رنگ نہایت فق ہونا ، چہرے پر مسلسل سراسیمگی کے آثار نظر آنا ۔

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

۔حواس باختہ ہوجانا۔ گھبرا جانا۔ چہرے کا رنگ اڑجانا۔ مُنھ فق ہوجانا۔ ؎

(خوف یا شرمندگی سے) چہرے کا رنگ فق ہونا ، منھ سفید پڑ جانا ، ہوش اڑنا ، بدحواس ہونا ۔

آتش بازی چلنا

بیڑے کا پانی میں رواں ہونا

سردی دور ہونا، ٹھنڈ جاتی رہنا.

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

a train to leave, to not make in time for a work

the pulse to stop beating, to have no pulse