खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना

निहायत चौकसी रखना, अपने पास से कहीं जाने ना देना, हरवक़त साथ रखना

पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना

۔ (عو) اپنے پاس رکھنا۔ جدا نہ ہونے دینا۔ سخت نگہبانی کرنا۔ (فقرہ) بی ہمسائی اپنی بیٹی کو پاؤں سے پاؤں باندھکر بٹھائے رکھتی ہیں۔

पाँव से पाँव बाँध कर चलना

साथ साथ चलना: बराबरी करना

पाँव से पाँव बाँध कर चलना

keep close company

पाँव से पाँव जोड़ कर खड़े होना

पैरों को पैरों से मिला कर खड़े होना

पाँव से पाँव जोड़ कर खड़े होना

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

टाँग से टाँग बाँध कर बिठाना

अपने पास से सरकने न देना, पहलू में बिठाना

पट्टी से पाँव बाँध के बैठना

(किसी कार्य में) बहुत अधिक ध्यान और प्रयास लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना के अर्थदेखिए

पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना

paa.nv se paa.nv baa.ndh kar biThaanaa•پاؤں سے پاؤں بانْدھ کَر بِٹھانا

پاؤں سے پاؤں بانْدھ کَر بِٹھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔ (عو) اپنے پاس رکھنا۔ جدا نہ ہونے دینا۔ سخت نگہبانی کرنا۔ (فقرہ) بی ہمسائی اپنی بیٹی کو پاؤں سے پاؤں باندھکر بٹھائے رکھتی ہیں۔

Urdu meaning of paa.nv se paa.nv baa.ndh kar biThaanaa

Roman
Urdu

۔ (o) apne paas rakhnaa। judaa na hone denaa। saKht nigahbaanii karnaa। (fiqra) bii hamsaa.ii apnii beTii ko paanv se paanv baandhkar biThaa.e rakhtii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना

निहायत चौकसी रखना, अपने पास से कहीं जाने ना देना, हरवक़त साथ रखना

पाँव से पाँव बाँध कर बिठाना

पाँव से पाँव बाँध कर चलना

साथ साथ चलना: बराबरी करना

पाँव से पाँव बाँध कर चलना

keep close company

पाँव से पाँव जोड़ कर खड़े होना

पैरों को पैरों से मिला कर खड़े होना

पाँव से पाँव जोड़ कर खड़े होना

टाँग से टाँग बाँध कर बिठाना

अपने पास से सरकने न देना, पहलू में बिठाना

पट्टी से पाँव बाँध के बैठना

(किसी कार्य में) बहुत अधिक ध्यान और प्रयास लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

غَدّار

Origin : Arabic

Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

غبار

Origin : Arabic

Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

غِذا

Origin : Arabic

Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

غَصْب

Origin : Arabic

Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

غَبی

Origin : Arabic

Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

غَرِیب

Origin : Arabic

Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

غارَت

Origin : Arabic

Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

اِعْزازی

Origin : Arabic

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए