खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाना के अर्थदेखिए
पाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना
- ऐसी स्थिति में आना या होना कि किसी को दी या भेजी हुई चीज या और कुछ अपने तक पहुंच या मिल जाय। जैसे-(क) किसी का पत्र, संदेशा या समाचार पाना। (ख) पदक या पुरस्कार पाना
- ऐसी स्थिति में आना या होना कि कोई चीज अपने अधिकार, वश या हाथ में आवे या हो जाय। कोई चीज या बात प्राप्त करना। हासिल करना। जैसे (क) तुमने ईश्वर के घर से अच्छा भाग्य पाया है। (ख) उन्होंने अपने पूर्वजों से अच्छी सम्पत्ति पाई थी
- भोजन करना, खाना
- सुराग़ लगाना, खोज लगाना, ढूंड निकालना
- जानना, समझना
- ताड़ लेना, भेद पा लेना, भांप लेना, (किसी बात की) तह तक पहुंचना
- नसीब होना, मिलना
- मौक़ा मिलना, मयस्सर होना
- हासिल करना, लेना, वसूल करना, अपने क़ब्ज़े में करना
- अनुभव करना; समझ लेना
- भोगना
- किसी के पास पहुँचना
- पारिश्रमिक प्राप्त करना
संज्ञा, पुल्लिंग
- वो रक़म जो साहूकार या क़र्ज़ लेने वाले को मिलने वाली हो
शे'र
उसी की तरह मुझे सारा ज़माना चाहे
वो मिरा होने से ज़्यादा मुझे पाना चाहे
मुझ को पाना है तो फिर मुझ में उतर कर देखो
यूँ किनारे से समुंदर नहीं देखा जाता
ख़्वाबों की तरह आना ख़ुशबू की तरह जाना
मुमकिन ही नहीं लगता ऐ दोस्त तुझे पाना
English meaning of paanaa
پانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- موقع ملنا، میسر ہونا
- حاصل کرنا، لینا، وصول کرنا، اپنے قبضے میں کرنا، اپنے استعمال میں آنے کی حالت میں کرنا
- بطور فعل امدادی حسب ذیل معانی دیتا ہے، سکنا کے مفہوم میں
- تکمیل فعل کے لیے
- (کھوئی ہوئی یا غائب چیز کا) دستیاب ہونا، کسی کو دی ہوئی چیز کا واپس ملنا
- تاڑ لینا، بھید پالینا، (کسی بات کو قرائن سے) بھان٘پ لینا، (کسی بات کی) تہہ تک پہن٘چنا
- (کسی شخص یا شے تک) پہن٘چنا، جا لینا، پاس پہن٘چ جانا
- نصیب ہونا، انجام ہونا
- جاننا، سمجھنا، چشم بصیرت سے دیکھنا
- نصیب ہونا، ملنا
- (صفات میں) ہم سری حاصل کرنا، برابر پہن٘چنا، برابری کرنا
- (ہندو) بھوجن کرنا، کھانا
- سراغ لگانا، کھوج لگانا، ڈھون٘ڈ نکالنا
- (جان٘چنے یا امتحان لینے کے بعد) انکشاف کرنا، معلوم کرنا
اسم، مذکر
- واجبُ الوصول رقم، وہ رقم جو ساہوکار یا قرض خواہ کو ملنے والی ہو
Urdu meaning of paanaa
- Roman
- Urdu
- mauqaa milnaa, mayassar honaa
- haasil karnaa, lenaa, vasuul karnaa, apne qabze me.n karnaa, apne istimaal me.n aane kii haalat me.n karnaa
- bataur pheal imdaadii hasab-e-zail ma.aanii detaa hai, sakna ke mafhuum me.n
- takmiil pheal ke li.e
- (kho.ii hu.ii ya Gaayab chiiz ka) dastayaab honaa, kisii ko dii hu.ii chiiz ka vaapis milnaa
- taa.D lenaa, bhed paaliina, (kisii baat ko qaraa.in se) bhaamp lenaa, (kisii baat kii) tahaa tak pahunchnaa
- (kisii shaKhs ya shaiy tak) pahunchnaa, ja lenaa, paas pahunch jaana
- nasiib honaa, anjaam honaa
- jaannaa, samajhnaa, chasham basiirat se dekhana
- nasiib honaa, milnaa
- (sifaat men) hamsarii haasil karnaa, baraabar pahunchnaa, baraabarii karnaa
- (hinduu) bhojan karnaa, khaanaa
- suraaG lagaanaa, khoj lagaanaa, DhuunD nikaalnaa
- (jaanchne ya imatihaan lene ke baad) inkishaaf karnaa, maaluum karnaa
- vaajabu ul-vasuul raqam, vo raqam jo saahuukaar ya qarzKhaah ko milne vaalii ho
पाना के पर्यायवाची शब्द
पाना के विलोम शब्द
पाना से संबंधित कहावतें
पाना के अंत्यानुप्रास शब्द
पाना के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
पाना उठाना
۔۱۔ کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا۔۲۔ نشیب سے بلندی پر پانی لے جانا۔ ۳۔ بہت پانی خرچ کرنا۔ ۴۔ ہوا کا ابر کو اٹھانا۔ سقے کابھری ہوئی مشک اُٹھانا۔
पान और ईमान फेरे ही से अच्छा रहता है
यदि देख-रेख न की जाए तो पान गल जाते हैं, ईमान बिना तौबा के सुरक्षित नहीं रहता
पहनाना
किसी दूसरे को अपने हाथों से कपड़े, गहने आदि धारण कराना, जैसे-कोट या जूता पहनाना, विशेष अवसर पर किसी पूजनीय व्यक्ति को वस्त्र, आभूषण आदि उपहार में देना, मारना पीटना। (बाजारू)
पहनावा
पहनावा, किसी जाति, देश आदि के लोगों द्वारा सामान्यतः तन ढकने के उद्देश्य से पहने जानेवाले कपड़े, जैसे-अँगरेजों का पहनावा पैंट, कोट, कमीज तथा हैट है और भारतीयों का धोतो, कुरता और टोपी है, पहनने के कपड़े, पोशाक, पोशाक पहनने का ढंग
ना पाना
कुछ न मिलना, कुछ हासिल न होना, कुछ भी हाथ न आना, किसी के बराबर नहीं हो पाना, किसी की बराबरी न कर सकना
इशारा पाना
उद्देश्य अनुभूत करना, बिना कहे किसी बात या गतिविधि से समझ लेना, किसकी ओर से आदेश करने की अनुमति या बढ़ावा मिला
नतीजा पाना
سزا بھگتنا ، نقصان اٹھانا ۔ اگر چار برس کے خزانے میں ایک پیسہ کم ہوگا تیںاس کا نتیجہ پاوے گا ۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zebaa.ish
ज़ेबाइश
.زیبائِش
adornment, elegance, decoration
[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafaha
मुसाफ़हा
.مُصافَحَہ
shaking hands
[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qumquma
क़ुमक़ुमा
.قُمْقُمَہ
bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration
[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aanaqa
मु'आनक़ा
.مُعانَقَہ
hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing
[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jafaa
जफ़ा
.جَفا
oppression, injustice, cruelty
[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziist
ज़ीस्त
.زِیسْت
life, existence
[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijr
हिज्र
.ہِجْر
separation, separation from beloved, absence
[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHlis
मुख़्लिस
.مُخْلِص
true, unfeigned, real, loyal, pure
[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
furqat
फ़ुर्क़त
.فُرْقَت
separation (of lovers)
[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sukuun
सुकून
.سُکُون
peace, rest
[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (पाना)
पाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा