تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِشَسْت" کے متعقلہ نتائج

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغاتی

باغ لگانے کے قابل

باغات

پھلواری، گلزار، چمن

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغْبان

باغ کی دیکھ بھال کرنے والا، مالی

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغْرُور

ایک راگ کا نام جو امیر خسرو نے ایجاد کیا تھا اور جو دیس کار میں ایک فارسی راگ ملا کر بنایا گیا ہے

باغ والا

باغ کا مالک، یا مالی.

باغ کاری

باغ لگانے کا کام، مالی کا پیشہ، باغبانی

باغ باڑی

(استعارہً) بال بچے

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِسْتان

وہ خطہ جہاں بہت سے باغ ہوں، سر سبز و شاداب علاقہ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

باغِ ضِرْوان

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِ کامْرانی

کامیابی کا باغ، خوش نصیبی، خوش قسمتی

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ آتَشْ باز

گل و گلزار کی وہ شکل جو آتش بازی چھوٹنے میں چنگاریوں سے بن جاتی ہے

باغ سَبْز دِکھانا

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا، جھوٹی امیدیں دلانا، فریب دینا، دھوکا دینا

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نِشَسْت کے معانیدیکھیے

نِشَسْت

nishastनिशस्त

نیز : نِشِسْت, نَشِسْت

اصل: فارسی

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

نِشَسْت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بیٹھنے کی حالت، بیٹھک
  • نشستن کا حاصل مصدر بمعنی صحبت، مجالست، ساتھ اُٹھنا بیٹھا، ہم نشینی
  • دو یا زائد افراد کا مل کر بیٹھنا اور باہم گفتگو یا تبادلۂ خیالات کرنا، جلسہ، مجلس نیز صحبت یا مجلس کا ایک دورانیہ یا وقفہ
  • بیٹھنے کا طور یا طریقہ، حالت، انداز، ٹھاٹھ
  • بیٹھنے کی جگہ، گدی، کرسی وغیرہ
  • کسی لفظ یا فقرے کا کسی ترکیب یا سیاق و سباق میں استعمال
  • (خوش نویسی) حرفوں کے دائروں کی موزونی تناسب

شعر

Urdu meaning of nishast

  • Roman
  • Urdu

  • baiThne kii haalat, baiThak
  • nashistan ka haasil-e-masdar bamaanii sohbat, mujaalist, saath uThnaa baiThaa, hamanshiinii
  • do ya zaa.id afraad ka mil kar baiThnaa aur baaham guftagu ya tabaadlaa-e-Khyaalaat karnaa, jalsa, majlis niiz sohbat ya majlis ka ek dauraaniya ya vaqfaa
  • baiThne ka taur ya tariiqa, haalat, andaaz, ThaaTh
  • baiThne kii jagah, gaddii, kursii vaGaira
  • kisii lafz ya fiqre ka kisii tarkiib ya sayaaq-o-sabauk me.n istimaal
  • (Khushanviisii) harfo.n ke daayro.n kii mauzuunii tanaasub

English meaning of nishast

Noun, Feminine

  • place where something is placed
  • manner of sitting, position
  • gathering/ assembly
  • seat, session
  • sitting, chair, sitting place

निशस्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बैठने की हालत, बैठक, बैठने की मुद्रा गोष्ठी, मज्लिस, एक बार की बैठक या जलसा, सभा
  • साथ उठना बैठा
  • दो या दो से अधिक लोग एक साथ बैठकर बात करना
  • बैठने का तौर या तरीक़ा, हालत, अंदाज़, ठाठ
  • बैठने की जगह, गद्दी, कुर्सी वग़ैरा
  • किसी शब्द या वाक्यांश का किसी यौगिक या संदर्भ में प्रयोग
  • (सुलेख) शब्दों के दायरों की उचित अनुपात

نِشَسْت کے مترادفات

نِشَسْت سے متعلق دلچسپ معلومات

نشست فارسی میں اول مکسور اور دوم مفتوح ہے۔ سعدی کے مشہور قطعے کے دو شعر ہیں ؎ بگفتا من گلے ناچیز بودم ولیکن مدتے با گل نشستم جمال ہم نشیں در من اثر کرد وگرنہ من ہماں خاکم کہ ہستم امیر خسرو کہتے ہیں ؎ وز پس اسپاں صف پیلان مست ابر و ہوا کردہ بہ صحرا نشست ’’نوراللغات‘‘ کے سوا تمام اردو لغات میں بھی’’ نشست‘‘ بکسرۂ اول و بفتحۂ دوم لکھا ہے۔ ’’نور‘‘ میں اول دوم دونوں مفتوح لکھے ہیں۔ یہ تلفظ اب کہیں سننے میں نہیں آتا۔ ممکن ہے لکھنؤ میں ستّراسّی برس پہلے بولتے ہوں۔ شان الحق حقی نے’’فرہنگ تلفظ‘‘ میں اول دوم دونوں مکسور لکھے ہیں۔ شاید اہل دہلی کا یہ تلفظ کبھی تھا، اب تو دہلی والے اس سے واقف نہیں۔ دہلی میں اب سبھی لوگ اس لفظ کو اول مفتوح اور دوم مکسور کے ساتھ بولتے ہیں۔ یہی تلفظ اور علاقوں میں بھی لوگوں کی زبان پر ہے اوریہی مرجح ہے۔ کوئی اسے اول مکسوراور دوم مفتوح کے ساتھ بولے تو اسے غلط نہیں کہا جائے گا، لیکن نا مناسب، یا غیر مروج تلفظ ضرور کہا جائے گا۔ اس تلفظ پر اصرار کرنا غلط ہے، آج کے اعتبار سے صحیح تلفظ بفتح اول اور بکسر دوم ہی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغاتی

باغ لگانے کے قابل

باغات

پھلواری، گلزار، چمن

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغْبان

باغ کی دیکھ بھال کرنے والا، مالی

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغْرُور

ایک راگ کا نام جو امیر خسرو نے ایجاد کیا تھا اور جو دیس کار میں ایک فارسی راگ ملا کر بنایا گیا ہے

باغ والا

باغ کا مالک، یا مالی.

باغ کاری

باغ لگانے کا کام، مالی کا پیشہ، باغبانی

باغ باڑی

(استعارہً) بال بچے

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِسْتان

وہ خطہ جہاں بہت سے باغ ہوں، سر سبز و شاداب علاقہ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

باغِ ضِرْوان

علاقہ شام کا وہ روایتی باغ جس کے مالکوں نے فقیروں کو محروم رکھنے کے لیے رات کو سارے پھل توڑ لینے کا ارادہ کیا تھا اور اللہ تعالی نے ان کا ارادہ پورا ہونے سے پہلے اس باغ ہی کو تباہ کر دیا

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِ کامْرانی

کامیابی کا باغ، خوش نصیبی، خوش قسمتی

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ آتَشْ باز

گل و گلزار کی وہ شکل جو آتش بازی چھوٹنے میں چنگاریوں سے بن جاتی ہے

باغ سَبْز دِکھانا

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا، جھوٹی امیدیں دلانا، فریب دینا، دھوکا دینا

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِشَسْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِشَسْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone