जन्म देना, नयी उत्पत्ति करना

‘निशान' का लघु, दे. ‘निशान', (प्रत्य.) बैठानेवाला, जैसे--'ख़ातिरनिशाँ दिल में बिठाने या जमानेवाला

पहचान का चिह्न। निशान

targets, marks

वह जिसको दृष्टि में रखकर कोई अस्त्र चलाया जाए; लक्ष्य

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

तीर या गोली आदि मारने की जगह, हदफ़, लक्ष्य, किसी पदार्थ को लक्ष्य बनाकर उसकी ओर किसी प्रकार का वार करने की क्रिया, वार

benchmark, a standard or point of reference by which things may be compared.

पहचान, शिनाख़्त

satisfaction of mind, heart's content

फा. पं. गेहूँ का सत, गोधूमसार।।

भुतनी, उन्मत्त स्त्री

उल्लास, ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष

सान पर चढ़ाकर तेज़ किया हुआ, लेप आदि लगा कर चमकाया हुआ, धारदार, चमकदार

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

کشمیر میں ایک باغ

बढ़िया निशाना लगानेवाला। पुं० जलूस या राजा आदि की सवारी के आगे-आगे झंडा लेकर चलनेवाला व्यक्ति।

ख़ुशी तलाश करने वाला, ख़ुशी की तलाश में रहने वाला, प्रसन्नता की खोज मे रहने वाला

فرحت و شادمانی کا، نشاط سے نسبت رکھنے والا، نشاط آمیز

घटना का स्थान आदि बताना, जासूसी, पता बताना, ठिकाना बताना, निशान या पता बताने की क्रिया

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

signs

वह बात, शब्द या पाठ जिसके ऊपर या नीचे लकीर खींची हुई हो या कोई चिह्न आदि हो

रात्रि में विचरण करने वाला, रात में निकलने वाला

पैरों के वे निशान जो ज़मीन पर चलते हुए बनें, पदचिन्ह

हर्षोल्लास बिखेरने वाला, ख़ुशी फैलाने वाला

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

दुःख का आनंद, ग़म से लुत्फ़ उठाना, कष्टदायक

लोहे पर निशान डालने का आला

marked, signed

सुख का स्थान, विलास का स्थान, ख़ुशी का मक़ाम, ऐश-ओ-इशरत की जगह

वह जो आनंद या ख़ुशी उत्पन्न करता हो, रोमांचक आनंद, आनंददायक

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

رک : نشاط پسند ، شگفتہ خاطر ، زندہ دل ، خوشی سے رغبت رکھنے والا

۔(ف)صفت۔ علم بردار۔ جھنڈا لے کرچلنے والا۔

सड़क पर मीलों का चिह्न ।।

रूह का आनंद, रुहानी ख़ुशी, रूह की मसर्रत

علامت سازی ، نمائندگی ۔

मज़ा लेना, ख़ुशी हासिल करना

जिस पर निशान हो, चिह्नित, अंकित, जिस पर ठप्पा या मोहर लगी हो, जिसपर कोई चिह्न या लकीर आदि बना दी जाए

रस्ते का पता, रस्ता किधर है यह पता, रास्ते के मील, फ़र्लाग आदि का चिह्न, मील का पत्थर

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

ख़ुशी लाने वाला, ख़ुश करने वाला, उमंग पैदा करने वाला

सान धरने का पत्थर

सुख बढ़ाने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

ख़ुशी देने वाला, ख़ुश करने वाला

کام کرنے کی اُمنگ ؛ کام سے حاصل ہونے والی خوشی ، وہ مسرت جو عمل یا حرکت سے حاصل ہو ۔

सुख के प्रेमी, आनंद के प्रेमी, सुख के चाहने वाला, ख़ुशी को पसंद करने वाला

बहुत ख़ुश, आनंद, शाद, सद्भाव की खुशी

रास्ते पर निशान, एक मील का पत्थर, एक पदचिह्न

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

खुशी पैदा करने वाला, हर्षोत्पादक, ख़ुशी और आनंद बढ़ाने वाला, आनंदपूर्ण

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

نشانہ باز (رک) کا کام یا منصب ، نشانہ لگانے کا عمل ، نشانہ مارنا ، نشانہ لگانا ۔

ख़ुश और मगन रहने वाला

भगोड़ों या फ़रार अपराधियों की सूचि

पाँव का चिह्न, पद-चिह्न

کامیابی کی علامت ، کامرانی کی دلیل ۔