Search results

Saved words

Showing results for "nikal chalnaa"

nikal

appear, emerge, rise (Sun)

nickel

(دھات کاری) سفیدی مائل سیاہ رنگ کی ایک سخت دھات جسے مختلف بھرتوں کی ملمع کاری ، کرنسی کے سکوں ظروف سازی اور برقیاتی حلقوں میں استعمال کیا جاتا ہے ، نکل کی دھات کا بنا ہوا سکہ ، امریکا میں رائج پانچ سینٹ کا سکہ ۔

nikalte

appear, emerge, rise (Sun)

nikaltaa

appear, emerge, rise (Sun)

nikalnaa

appear, come out, be extracted or taken out, be taken off, be produced, be uttered (of a word etc), begin, be invented, exceed, slip, escape, go forth or out, exit, depart, go into exile, grow, shoot, spring up, issue, flow from, rise, rise (Sun), emerge, to result, prove, turn out

nikal ke

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

nikal kha.Daa honaa

۔نکل جانا۔ باہر ہونا۔وہ خدا کا نام لے کر گھر سے نکل کھڑے ہوئے۔

nikaltaa hu.aa

بڑھتا ہوا ، اونچا ، اُبھرا ہوا ۔

nikal kar

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

nikaltaa rahnaa

۔سبقت رکھنا۔؎

nikal-baiTh

بہت پھرتی اور تیزی سے کشتی لڑنے کی حالت اور دانو پر دانو کرنا ۔

nikalvaanaa

cause to come out or issue, get someone expelled, dismissed, sacked, fired

nikal aanaa

باہر آنا ، نمودار ہونا ، ظاہر ہونا ۔

nikal jaanaa

escape, go away, get away, exile

nikal chalnaa

escape

nikal uThnaa

چلنے کے لیے کھڑا ہونا ۔

nikal pa.Dnaa

come out

nikal baiThnaa

سامنے بیٹھ جانا ، براجمان ہونا ۔

nikal bhaagnaa

to run away, escape, to get away, make off

nikalvaa denaa

باہر کروا دینا ، کسی محفل یا جگہ سے باہر کرا دینا

nikalte baiThte din

موسم کی تبدیلی کا زمانہ، فصل بدلنے کا وقت

nikalnaa baiThnaa

آمد و رفت رکھنا ، آنا جانا ۔

niklanaa paiThnaa

۔آمد ورفت رکھنا۔ (نبات النعش) گوباہر والوں کی آمدورفت نہ ہوجو میم صاحب نکلتی پیٹھتی ہیں۔

haath nikal jaanaa

ہاتھ چھوٹ جانا ، گرفت نہ رہنا ، قابو سے باہر چلا جانا ۔

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

kaleja nikal jaanaa

رک : کلیجا نکل پڑنا .

jaama nikal jaanaa

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

kohaan nikal aanaa

پشت پر گوشت کا اُبھر انا.

raah nikal aanaa

راہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہونا.

havaa nikal jaanaa

غرور جاتا رہنا ، غرور ڈھینا ، ہماہمی نکلنا ، دماغ جھڑنا ، گھمنڈ باقی نہ رہنا ، فخر ختم ہونا ۔

pahluu nikal aanaa

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

raasta nikal aanaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

rasta nikal aanaa

رستہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہاتھ لگنا

zamaana nikal jaanaa

دور ختم ہو جانا، موقع جاتا رہنا، بات ہاتھ سے چلی جانا

niloh nikal jaanaa

کسی خطرے یا نرغے میں ِگھر کر بال بیکا ہوئے بغیر نکل آنا ، صاف بچ جانا ؛ بغیر کسی نقصان یا گزند کے نکل جانا ۔

havaa nikal ga.ii

سوکھ گیا ، لاغر ہوگیا نیز وہ زمانہ وہ بات نہیں رہی

ghamanD nikal jaanaa

غرورجاتا رہنا، زور ڈھ جانا

kaleja nikal pa.Dnaa

بہت ڈر جانا ، دم فنا ہو جانا .

hek.Dii nikal jaanaa

خود سری جاتی رہنا ، شیخی ختم ہونا ۔

mu.nh nikal aanaa

ُدبلا ہوجانا ، لاغر اور کمزور ہوجانا

haDDiyaa.n nikal aanaa

بہت زیادہ زخمی ہونے کی حالت میں گوشت کا کچل جانا اور ہڈیاں نمایاں ہو جانا ۔

haDDiyaa.n nikal aanaa

۔کنایہ ہے کمال لاغری سے۔؎

qur'a nikal aanaa

قرعہ میں کسی کے نام کی پرچی نکلنا ، قرعہ اندازی میں نام آنا ؛ آج کل یہ کام کمپیوٹر سے بھی لیا جاتا ہے.

kachuumbar nikal jaanaa

بُری حالت ہو جانا ، بُرا حال ہو جانا

haath se nikal jaanaa

قابو سے باہر ہونا ۔

jaama se nikal jaanaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

zehn se nikal jaanaa

slip out of the mind, be forgotten

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

haatho.n haath nikal jaanaa

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

haath paa.nv nikal jaanaa

ہاتھ پاؤں کا جوڑ سے اکھڑ جانا ، اپاہج ہو جانا ؛ مراد : بے بس ہو جانا ، نا چار ہو جانا ۔

mu.nh se nikal jaanaa

منھ سے باہر آنا ؛ کہا جانا ، بے ارادہ زبان سے ادا ہوجانا

vaa'de se nikal jaanaa

not keeping one's word

lahuu sero.n nikal jaanaa

بکثرت خون بہہ جانا .

haDDe loth.De nikal aanaa

رک : ہڈے موتھڑے نکل آنا

haDDe moth.De nikal aanaa

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

haath aa ke nikal jaanaa

کوئی چیز مل کر کھو جانا ۔ ا

raah katraa kar nikal jaanaa

ایک راستہ چھوڑ کر دوسرے راستے سے نکل جانا

madaar se baahar nikal jaanaa

کشش یا دسترس سے نکل جانا ، اثر میں نہ رہنا

rasta kaaT ke nikal jaanaa

رک : رستہ کاٹ کر جانا.

izaar se baahar nikal chalnaa

غصہ ہونا ، غصے کے مارے آپے میں نہ رہنا ؛ ادب و لحاظ نہ کرنا.

Meaning ofSee meaning nikal chalnaa in English, Hindi & Urdu

nikal chalnaa

निकल चलनाنِکَل چَلنا

Idiom

Root word: nikal

English meaning of nikal chalnaa

Compound Verb

  • escape
  • speak much of one's talent
  • surpass another

निकल चलना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • बहुत बातें बनाना
  • ۔۱۔ शहर के बाहर याघर के बाहर जाना।
  • अलग होना, जुदा होना
  • उतरा जाना , मग़रूर हो जाना , गुस्ताख हो जाना, बेबाक हो जाना
  • घर या शहर से बाहर निकल पड़ना
  • चला जाना, निकल जाना, बेखु़दी के आलम में इधर उधर जाना
  • फैल जाना (बू और रंग के लिए मुस्तामल)
  • बढ़ना, जवान होना, क़द-ओ-क़ामत में इज़ाफ़ा होना
  • भाग निकलना, ठहरना मुनासिब ना समझना, फ़रार होना
  • सबक़त ले जाना, आगे बढ़ जाना (किसी से किसी अमर में)
  • हौसले और मक़दूर से बढ़ जाना, अपनी बिसात से पांव बाहर रखना , उड़ने लगना, पर पुर्जे़ निकालना

نِکَل چَلنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • گھر یا شہر سے باہر نکل پڑنا
  • چلا جانا ، نکل جانا ، بے خودی کے عالم میں اِدھر اُدھر جانا ۔
  • سبقت لے جانا ، آگے بڑھ جانا (کسی سے کسی امر میں) ۔
  • اِترا جانا ؛ مغرور ہو جانا ؛ گستاخ ہو جانا ، بے باک ہو جانا
  • پھیل جانا (بو اور رنگ کے لیے مستعمل) ۔
  • الگ ہونا ، جدا ہونا ۔
  • بہت باتیں بنانا
  • بھاگ نکلنا ، ٹھہرنا مناسب نہ سمجھنا ، فرار ہونا
  • حوصلے اور مقدور سے بڑھ جانا ، اپنی بساط سے پانو باہر رکھنا ؛ اڑنے لگنا ، پر پرزے نکالنا
  • بڑھنا ، جوان ہونا ، قد و قامت میں اضافہ ہونا ۔
  • ۔۱۔ شہر کے باہر یاگھر کے باہر جانا۔؎

Urdu meaning of nikal chalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ghar ya shahr se baahar nikal pa.Dnaa
  • chala jaana, nikal jaana, bekhudii ke aalam me.n idhar udhar jaana
  • sabqat le jaana, aage ba.Dh jaana (kisii se kisii amar men)
  • utraa jaana ; maGruur ho jaana ; gustaakh ho jaana, bebaak ho jaana
  • phail jaana (buu aur rang ke li.e mustaamal)
  • alag honaa, judaa honaa
  • bahut baate.n banaanaa
  • bhaag nikalnaa, Thaharnaa munaasib na samajhnaa, faraar honaa
  • hausale aur maqduur se ba.Dh jaana, apnii bisaat se paanv baahar rakhnaa ; u.Dne lagnaa, par purje nikaalnaa
  • ba.Dhnaa, javaan honaa, qad-o-qaamat me.n izaafa honaa
  • ۔۱۔ shahr ke baahar yaaghar ke baahar jaana।

Related searched words

nikal

appear, emerge, rise (Sun)

nickel

(دھات کاری) سفیدی مائل سیاہ رنگ کی ایک سخت دھات جسے مختلف بھرتوں کی ملمع کاری ، کرنسی کے سکوں ظروف سازی اور برقیاتی حلقوں میں استعمال کیا جاتا ہے ، نکل کی دھات کا بنا ہوا سکہ ، امریکا میں رائج پانچ سینٹ کا سکہ ۔

nikalte

appear, emerge, rise (Sun)

nikaltaa

appear, emerge, rise (Sun)

nikalnaa

appear, come out, be extracted or taken out, be taken off, be produced, be uttered (of a word etc), begin, be invented, exceed, slip, escape, go forth or out, exit, depart, go into exile, grow, shoot, spring up, issue, flow from, rise, rise (Sun), emerge, to result, prove, turn out

nikal ke

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

nikal kha.Daa honaa

۔نکل جانا۔ باہر ہونا۔وہ خدا کا نام لے کر گھر سے نکل کھڑے ہوئے۔

nikaltaa hu.aa

بڑھتا ہوا ، اونچا ، اُبھرا ہوا ۔

nikal kar

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

nikaltaa rahnaa

۔سبقت رکھنا۔؎

nikal-baiTh

بہت پھرتی اور تیزی سے کشتی لڑنے کی حالت اور دانو پر دانو کرنا ۔

nikalvaanaa

cause to come out or issue, get someone expelled, dismissed, sacked, fired

nikal aanaa

باہر آنا ، نمودار ہونا ، ظاہر ہونا ۔

nikal jaanaa

escape, go away, get away, exile

nikal chalnaa

escape

nikal uThnaa

چلنے کے لیے کھڑا ہونا ۔

nikal pa.Dnaa

come out

nikal baiThnaa

سامنے بیٹھ جانا ، براجمان ہونا ۔

nikal bhaagnaa

to run away, escape, to get away, make off

nikalvaa denaa

باہر کروا دینا ، کسی محفل یا جگہ سے باہر کرا دینا

nikalte baiThte din

موسم کی تبدیلی کا زمانہ، فصل بدلنے کا وقت

nikalnaa baiThnaa

آمد و رفت رکھنا ، آنا جانا ۔

niklanaa paiThnaa

۔آمد ورفت رکھنا۔ (نبات النعش) گوباہر والوں کی آمدورفت نہ ہوجو میم صاحب نکلتی پیٹھتی ہیں۔

haath nikal jaanaa

ہاتھ چھوٹ جانا ، گرفت نہ رہنا ، قابو سے باہر چلا جانا ۔

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

kaleja nikal jaanaa

رک : کلیجا نکل پڑنا .

jaama nikal jaanaa

سلائی ادھڑ جانا ، کپڑا پھٹ جانا.

kohaan nikal aanaa

پشت پر گوشت کا اُبھر انا.

raah nikal aanaa

راہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہونا.

havaa nikal jaanaa

غرور جاتا رہنا ، غرور ڈھینا ، ہماہمی نکلنا ، دماغ جھڑنا ، گھمنڈ باقی نہ رہنا ، فخر ختم ہونا ۔

pahluu nikal aanaa

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

raasta nikal aanaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

rasta nikal aanaa

رستہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہاتھ لگنا

zamaana nikal jaanaa

دور ختم ہو جانا، موقع جاتا رہنا، بات ہاتھ سے چلی جانا

niloh nikal jaanaa

کسی خطرے یا نرغے میں ِگھر کر بال بیکا ہوئے بغیر نکل آنا ، صاف بچ جانا ؛ بغیر کسی نقصان یا گزند کے نکل جانا ۔

havaa nikal ga.ii

سوکھ گیا ، لاغر ہوگیا نیز وہ زمانہ وہ بات نہیں رہی

ghamanD nikal jaanaa

غرورجاتا رہنا، زور ڈھ جانا

kaleja nikal pa.Dnaa

بہت ڈر جانا ، دم فنا ہو جانا .

hek.Dii nikal jaanaa

خود سری جاتی رہنا ، شیخی ختم ہونا ۔

mu.nh nikal aanaa

ُدبلا ہوجانا ، لاغر اور کمزور ہوجانا

haDDiyaa.n nikal aanaa

بہت زیادہ زخمی ہونے کی حالت میں گوشت کا کچل جانا اور ہڈیاں نمایاں ہو جانا ۔

haDDiyaa.n nikal aanaa

۔کنایہ ہے کمال لاغری سے۔؎

qur'a nikal aanaa

قرعہ میں کسی کے نام کی پرچی نکلنا ، قرعہ اندازی میں نام آنا ؛ آج کل یہ کام کمپیوٹر سے بھی لیا جاتا ہے.

kachuumbar nikal jaanaa

بُری حالت ہو جانا ، بُرا حال ہو جانا

haath se nikal jaanaa

قابو سے باہر ہونا ۔

jaama se nikal jaanaa

جامہ (جامے) سے باہر ہونا

zehn se nikal jaanaa

slip out of the mind, be forgotten

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

haatho.n haath nikal jaanaa

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

haath paa.nv nikal jaanaa

ہاتھ پاؤں کا جوڑ سے اکھڑ جانا ، اپاہج ہو جانا ؛ مراد : بے بس ہو جانا ، نا چار ہو جانا ۔

mu.nh se nikal jaanaa

منھ سے باہر آنا ؛ کہا جانا ، بے ارادہ زبان سے ادا ہوجانا

vaa'de se nikal jaanaa

not keeping one's word

lahuu sero.n nikal jaanaa

بکثرت خون بہہ جانا .

haDDe loth.De nikal aanaa

رک : ہڈے موتھڑے نکل آنا

haDDe moth.De nikal aanaa

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

haath aa ke nikal jaanaa

کوئی چیز مل کر کھو جانا ۔ ا

raah katraa kar nikal jaanaa

ایک راستہ چھوڑ کر دوسرے راستے سے نکل جانا

madaar se baahar nikal jaanaa

کشش یا دسترس سے نکل جانا ، اثر میں نہ رہنا

rasta kaaT ke nikal jaanaa

رک : رستہ کاٹ کر جانا.

izaar se baahar nikal chalnaa

غصہ ہونا ، غصے کے مارے آپے میں نہ رہنا ؛ ادب و لحاظ نہ کرنا.

Showing search results for: English meaning of nikal chalna, English meaning of niqal chalna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nikal chalnaa)

Name

Email

Comment

nikal chalnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone