خواب میں ہونا ، سونا

خواب غفلت میں ہونا ، پُرسکون نیند سونا ، نہایت بے خبر اور غافل ہو کر سونا.

ابدی نیند سونا ، ہمیشہ کے لیے سو جانا ، مر جانا ۔

be one's own master, be carefree

حسب دل خواہ سونا ، بے فکری سے سونا ، خوب سونا ۔

پوری نین٘د سونا، سکھ کی نین٘د سونا، پاؤں پسار کر سونا، اچھی طرح سونا

مرنا، مرجانا، موت کے آغوش میں چلا جانا

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

سبک دوش ہونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

چین کی نیند سونا، سکون ملنا.

بہت غفلت کی نیند سونا، نہایت بے خبر ہو کر سونا