نیلے رنگ کے ، نیلگوں نیز سیاہی مائل ، سرمئی ۔

blue colour

خوف یا بیماری وغیرہ سے ہونٹوں کا رنگ نیلا ہو جانا ۔

(دعائے بد) درگور ، مثلاً کالا منھ نیلے ہاتھ پاؤں .

سردی یا چوٹ لگنے سے یا زہر کے اثر سے ہونٹ نیلگوں ہونا ۔

وہ لڑکی جس میں بہت بچپنا ہو ، کمسن ، چھوٹی ، کم عمر ۔

مختلف نوع کے لوگ، مختلف نسلوں کے لوگ جو گورے نہ ہوں، ایشیائی یا افریقی ممالک کے لوگ (مغربی باشندوں کے مقابل)

زیادہ بوسوں کی وجہ سے گالوں کا نیلا ہونا

رک : ناخن نیلے ہونا ، زہر چڑھنا یا علامت مرگ کا ظاہر ہونا

ناخنوں کا رنگ نیلا ہوجانا، جو زہر چڑھنے کی علامت ہے، زہر سے مرنے کی علامت ظاہر ہونا، مُردنی چھا جانا، کسی مہلک بیماری کی علامت ہونا، زہر کے اثر سے ناخن کا نیلا ہوجانا

colorful

رک : نیلا ڈورا جس کی یہ جمع ہے نیز وہ ڈورے جو کان چھیدنے کے بعد ڈالتے ہیں تاکہ سوراخ بند نہ ہو جائے یا پانو خالی نہ رہنے کے واسطے بھی باندھتے ہیں۔

fly into passion or rage

آنکھیں نکالنا ، غصے میں آنکھیں دکھانا ، خفا ہونا ، غصہ دکھانا ۔

may he be cursed! may his face be blackened!

۔(پیشتر ہندوستان میں دستور تھا کہ جب حاکم کسی سے ناراض ہوجاتا تھا تو اس کا منھ کالا ہاتھ پاؤں نیلے کرکے گدھے پر چڑھا تشہیر کیا کرتا۔ اور پھر شہر سے نکلوادیتا جس سے نہایت رسوائی اور بدنامی ہوتی تھی۔ اسی وجہ سے منتفّر کی حالت میں یہ کلمہ بولنے لگے)۔ (عو) کلمہ متنفر ودعائے بد۔ عورتیں اس کلمہ سے نفرت اور بیزاری ظاہر کرتی ہیں۔

رسوائی ، بدنامی (پرانے زمانے میں دستور تھا کہ جب کسی کی حد درجہ تحقیر و تذلیل مقصود ہوتی یا اسے سخت سزا دی جاتی تو کالا منہ اور نیلے ہاتھ پاؤ کرکے گدھے پر بٹھا کر پوری بستی میں پھراتے تھے)

غصے سے ، خفگی کے ساتھ ، ناراض ہو کر ۔

غصے سے چہرے کا رنگ تبدیل ہونا ، بہت غصے میں ہونا ۔

آنکھیں نکالنا ؛ خفا ہونا ، بگڑنا ؛ غضبناک ہونا.

رک : نیلی آنکھیں ؛ خوبصورت آنکھیں ۔

ایک کبوتر کا رنگ جو سیاہی مائل سبز ہوتا ہے.

رک : نیل گوں جو زیادہ مستعمل ہے ، نیلا.

رک : نیل گائے.

ایک درخت کا نام.

رک : نیلا دوڑا.

رک : نیلا تھوتھا.

complaints, lamentations

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

any tubular organ (of the body), gutter, a small watercourse or channel, drain, tube, pipe

complaint, lamentation/tortured cry

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

دو کام ہو گئے

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

نلے کا اپنی جگہ سے سرک جانا

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

ناف ٹل جانا

وہ ڈنڑ جو نالی (ڈنڑ پیلنے کا گڑھا) میں پیلے جائیں

نالی پر ڈنڑوں کی کسرت کرنا ؛ بازاری عورت سے مجامعت کرنا ، رنڈی بازی کرنا

رک : بندہ جوڑے الخ

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

indigo, blue colour, azure

blue, sky, a kind of pigeon, a kind of eye color, poison color,

Proper name

نالے میں پانی بڑھ جانا ، طغیانی آ جانا ، نالے میں پانی کی سطح بلند ہو جانا ۔

رک : نیلاہٹ ، نیلاپن.

نیلگوں ہو جانا ، (چوٹ لگنے سے) نیلا سا رنگ ہو جانا ، کالا پڑ جانا ۔

رک : نالہ اُٹھنا ۔

نالہ بلند کرنا ، فریاد کرنا ۔

alimentary canal

اس محل پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخض باہر کمائی کر کے وہیں صرف کر دے اور گھر خالی ہاتھ جیسا گیا تھا ویسا ہی واپس آئے .

کالا پڑجانا، نیلگوں ہوجانا

(حشریات) تولیدی مادہ کو مولودہ سے پیچھے کی سمت لے چلنے والی نالیوں میں سے ایک۔

وہ کیڑا جو نالی میں پیدا ہوتا ہے ؛ (مجازاً) گندہ شخص ، حرامی ، ولدالزنا ، بازاری نیز حقیر ، گھٹیا آدمی ۔

نالی پر ڈنڑوں کی کسرت کرنا ۔

رک : بندہ جوڑے الخ

گھوڑے کے نعل کی شکل کا ، محرابی شکل کا.

بگل ، بِین ، پائپ .

allusion to God

دو نالی بندوق چلانے کے لیے چھاتی پر رکھنا ، لڑنے کے لئے تیار ہو جانا .