खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निभाना" शब्द से संबंधित परिणाम

निभाना

आज्ञा आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि चरि तार्थ या पालित करना

दोस्ती निभाना

किसी ना किसी तौर पर ताल्लुक़ात बरक़रार रखना, ताल्लुक़ात का पास रखना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

वा'दा निभाना

किए हुए वादे को पूरा करना, वादे के मुताबिक़ अमल करना, वचन निभाना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर स्थापित रहना, मरते दम तक एक चाल चलन स्थापित रखना

हँस कर निभाना

हंसी ख़ुशी बिताना, प्रसन्नता से निर्वाह करना

और निभाना

समर्थन करना, पालन करना, एक तरफ़ का हो रहना, हिमायत करना, पासदारी करना

साथ निभाना

to carry on or through, to maintain the support for, to keep alongside (someone) till the end

नाता निभाना

تعلق یا رشتہ نبھانا ۔

याराना निभाना

हमेशा दोस्त रहना, रिश्ते और संबंध को बनाए रखना, दोस्ती बाक़ी रखना

लाज निभाना

ध्यान रखना, लाज रखना, प्रतिज्ञा निभाना

बचन निभाना

वादे को निभाना, बात का सम्मान और ख़याल रखना

वचन निभाना

वादा निभाना, प्रतिज्ञा निभाना, वादा पूरा करना, जो कहा उसे पूरा कर दिखाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निभाना के अर्थदेखिए

निभाना

nibhaanaa•نِبھانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: कौशल

निभाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

आज्ञा आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि चरि तार्थ या पालित करना
उत्तरदायित्व, कार्य आदि का निर्वाह करना
۔(ह)(अम) निबाहना। बाहम बसर करना।एक दूसरे के साथ गुज़ारना
ख़ुशउसलूबी से बरतना, महारत या सलीक़ा से बजा लाना (कोई काम या फ़न)
नबेड़ना, सहना, बर्दाश्त करना
पारस्परिक संबंधों में कोई व्यवधान न आने देना; सौहार्दपूर्ण व्यवहार बनाए रखना
रुक : निबाहना, अंजाम को पहुंचाना, पूरा करना, अदा करना नीज़ गुज़ारा करना
वफ़ादारी करना , वफ़ा करना, ईफ़ा करना
किसी प्रतिज्ञा, वचन, आदेश आदि को पूरा करना या उनका पालन करना
परिस्थिति के अनुरूप अपने को ढालकर समय बिताना

शे'र

तअ'ल्लुक़ जो भी रक्खो सोच लेना

कि हम रिश्ता निभाना जानते हैं

अंबरीन हसीब अंबर

किसी से कोई भी उम्मीद रखना छोड़ कर देखो

तो ये रिश्ता निभाना किस क़दर आसान हो जाए

वसीम बरेलवी

कहा था मैं ने खो कर भी तुझे ज़िंदा रहूँगा

वो ऐसा झूट था जिस को निभाना पड़ गया है

मुस्तफ़ा शहाब

English meaning of nibhaanaa

Transitive verb

to accommodate, adjust, adapt
to maintain relations
to be faithful, fulfil a promise
to bear, suffer, endure

نِبھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

نباہنا، انجام کو پہنچانا، پورا کرنا، ادا کرنا نیز گزارا کرنا، باہم بسر کرنا، ایک دوسرے کے ساتھ گزارنا
خوش اسلوبی سے برتنا، مہارت یا سلیقہ سے بجا لانا (کوئی کام یا فن)
وفاداری کرنا؛ وفا کرنا، ایفا کرنا
نبیڑنا، سہنا، برداشت کرنا

Urdu meaning of nibhaanaa

Roman
Urdu

nibaahnaa, anjaam ko pahunchaanaa, puura karnaa, ada karnaa niiz guzaaraa karnaa, baaham basar karnaa, ek duusre ke saath guzaarnaa
Khusha.usluubii se baratnaa, mahaarat ya saliiqa se bajaa laanaa (ko.ii kaam ya fan
vafaadaarii karnaa; vafaa karnaa, i.ifaa karnaa
nabe.Dnaa, sahnaa, bardaasht karnaa

निभाना से संबंधित मुहावरे

और निभाना

समर्थन करना, पालन करना, एक तरफ़ का हो रहना, हिमायत करना, पासदारी करना

निभाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

टिभाना विभाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

निभाना

आज्ञा आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि चरि तार्थ या पालित करना

दोस्ती निभाना

किसी ना किसी तौर पर ताल्लुक़ात बरक़रार रखना, ताल्लुक़ात का पास रखना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

वा'दा निभाना

किए हुए वादे को पूरा करना, वादे के मुताबिक़ अमल करना, वचन निभाना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर स्थापित रहना, मरते दम तक एक चाल चलन स्थापित रखना

हँस कर निभाना

हंसी ख़ुशी बिताना, प्रसन्नता से निर्वाह करना

और निभाना

समर्थन करना, पालन करना, एक तरफ़ का हो रहना, हिमायत करना, पासदारी करना

साथ निभाना

to carry on or through, to maintain the support for, to keep alongside (someone) till the end

नाता निभाना

تعلق یا رشتہ نبھانا ۔

याराना निभाना

हमेशा दोस्त रहना, रिश्ते और संबंध को बनाए रखना, दोस्ती बाक़ी रखना

लाज निभाना

ध्यान रखना, लाज रखना, प्रतिज्ञा निभाना

बचन निभाना

वादे को निभाना, बात का सम्मान और ख़याल रखना

वचन निभाना

Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए