हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निभाना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• आज्ञा आदेश, प्रतिज्ञा, वचन आदि चरि तार्थ या पालित करना
• उत्तरदायित्व, कार्य आदि का निर्वाह करना
• ۔(ह)(अम) निबाहना। बाहम बसर करना।एक दूसरे के साथ गुज़ारना
• ख़ुशउसलूबी से बरतना, महारत या सलीक़ा से बजा लाना (कोई काम या फ़न)
• नबेड़ना, सहना, बर्दाश्त करना
• पारस्परिक संबंधों में कोई व्यवधान न आने देना; सौहार्दपूर्ण व्यवहार बनाए रखना
• रुक : निबाहना, अंजाम को पहुंचाना, पूरा करना, अदा करना नीज़ गुज़ारा करना
• वफ़ादारी करना , वफ़ा करना, ईफ़ा करना
• किसी प्रतिज्ञा, वचन, आदेश आदि को पूरा करना या उनका पालन करना
• परिस्थिति के अनुरूप अपने को ढालकर समय बिताना

Transitive verb

• to accommodate, adjust, adapt
• to maintain relations
• to be faithful, fulfil a promise
• to bear, suffer, endure

• nibaahnaa, anjaam ko pahunchaanaa, puura karnaa, ada karnaa niiz guzaaraa karnaa, baaham basar karnaa, ek duusre ke saath guzaarnaa
• Khusha.usluubii se baratnaa, mahaarat ya saliiqa se bajaa laanaa (ko.ii kaam ya fan
• vafaadaarii karnaa; vafaa karnaa, i.ifaa karnaa
• nabe.Dnaa, sahnaa, bardaasht karnaa