"نَذْر دینا" کے متعقلہ نتائج

نَذْر دینا

کوئی چیز سپرد کرنا، حوالے کرنا، دینا، بخشنا

نَظِیر دینا

تمثیل پیش کرنا، مثال کے طور پر سامنے لانا یا حوالہ دینا

نَذریں دینا

بادشاہ ، حاکم ، امیر یا بزرگ کی خوشنودی کی خاطر اس کی خدمت میں کوئی تحفہ یا ہدیہ پیش کرنا ۔

نذر میں دینا

کوئی چیز سپرد کرنا، حوالے کرنا، دینا، بخشنا

زانُو ٹیک کَر نَذْر دینا

دربارِ شاہی میں بادشاہ کے سامنے سیدھا زانُو زمین پر ٹیک کر نذر پیش کرنا

دانت چُوہے کی نَذْر کَر دینا

دانت گر جانا

ہاتھ پَھیلائے سَر جُھکائے نَذْر دینا

(عو) کوئی چیز عجز و انکسار کے ساتھ پیش کرنا

نَظریں گاڑْھ دینا

رک : نظریں گاڑنا

سَر چَڑھا کے نَظَر سے گِرا دینا

سر چڑھا کے پٹکنا، عزت دے کر ذلیل کرنا، پہلے توقیر و تکریم پھر رسوا کرنا

سَر چَڑھا کَر نَظَر سے گِرا دینا

سر چڑھا کے پٹکنا، عزت دے کر ذلیل کرنا، پہلے توقیر و تکریم پھر رسوا کرنا

دِن میں تارے دِکھائی دینا یا نَظَر آنا

بد حواس ہوجانا، گھبرا جانا، بدحال ہوجانا یا خرابی نظر آنے لگنا

دانت چُوہے کی نَظَر کَر دینا

دان٘ت گر جانا، دانت جھرنا

نَظَر زَمِین سے سی دینا

کسی چیز پر نگاہ جما لینا، کسی چیز سے نظر نہ ہٹانا، کسی دوسری طرف توجہ نہ کرنا

نَظَر بَندی کَر دینا

جادو وغیرہ سے نظروں کو متاثر کرنا، شعبدہ بازی سے کچھ کا کچھ دکھانا

نظر لگا دینا

چشم زخم پہنچانا، نظر بد لگانا

نَظروں سے گِرا دینا

عزت نہ کرنا ، ذلیل کرنا ، حقیر سمجھنا ، بے وقعت کرنا ۔

نَظَر سے گِرا دینا

ذلیل یا بے قدر کرنا ،بے وقعت کر دینا ؛ التفات ختم کر دینا ، توجہ اور عنایت ختم کر دینا

نَظَر کو خِیرگی دینا

نظر کو خیرہ کرنا ، آنکھوں کو چندھیا دینا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نَذْر دینا کے معانیدیکھیے

نَذْر دینا

nazr denaa•नज़्र देना

محاورہ

مادہ: نَذْر

موضوعات: کنایۃً

Roman
Urdu

نَذْر دینا کے اردو معانی

کوئی چیز سپرد کرنا، حوالے کرنا، دینا، بخشنا
قربانی دینا، بھینٹ دینا، قربان کرنا، بلیدان دینا
تحفہ پیش کرنا، نقدی ہاتھ یا رومال پر رکھ کر کسی امیر، رئیس، حاکم یا بادشاہ کے سامنے پیش کرنا
(مجازاً) رشوت دینا، گھونس دینا، مٹھی گرم کرنا
کسی کو رتبے میں اپنے سے بڑا ماننا
فاتحہ دینا، فاتحہ کرنا، نیاز دینا

Urdu meaning of nazr denaa

Roman
Urdu

ko.ii chiiz sapurd karnaa, havaale karnaa, denaa, bakhshana
qurbaanii denaa, bhenT denaa, qurbaan karnaa, baliid in denaa
tohfa pesh karnaa, naqdii haath ya ruumaal par rakh kar kisii amiir, ra.iis, haakim ya baadashaah ke saamne pesh karnaa
(majaazan) rishvat denaa, ghauns denaa, muTThii garm karnaa
kisii ko rutbe me.n apne se ba.Daa maannaa
faatiha denaa, faatiha karnaa, nayaaz denaa

English meaning of nazr denaa

to give in charge, consign, entrust, handover, assign, grant, give
to offer a sacrifice, sacrifice an animal, to present as an offering
to gift, present a gift (to a king or a person of rank and authority), give as a present (to a superior)
to bribe, give bribe
to consider someone superior in status, regard as great, treat as a celebrity, treat someone with reverence, regard with deep respect or revere on account of sanctity
to make votive offerings, recite the first Surah of Quran to pray for the dead

नज़्र देना के हिंदी अर्थ

कोई वस्तु सौंपनाना, हवाले करना, देना, प्रदान करना
बलि देना, भेंट देना, क़ुर्बान करना, बलिदान देना
उपहार देना, नक़दी हाथ या रूमाल पर रख कर किसी धनवान, हाकिम या बादशाह के सामने पेश करना
(लाक्षणिक) रिश्वत देना, घूँस देना, मुट्ठी गर्म करना
किसी को पद में अपने से बड़ा मानना
पवित्र क़ुरआन पढ़ कर मृतक को पुण्य पहुँचाना, मृतकों के लिए प्रार्थना करना, भेंट चढ़ाना न्याज़ देना