हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नज़र-बाज़ के अर्थदेखिए

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

• पहचान और परख रखने वाला, अच्छे और बुरे को पहचानने वाला, किसी बात को ताड़ जाने वाला, किसी चीज़ या आदमी के पहचानने में पूर्ण महारत रखने वाला, ताड़ने वाला, अच्छा-बुरा परखने वाला, पारखी
• देखने वाला, दर्शन करने वाला, दर्शक
• आँखें लड़ाने वाला, ताक-झाँक करने वाला, नज़र लड़ाने वाला, आशिक़ मिज़ाज
• दुश्मन या चोर या संदिग्ध लोगों का पता चलाने और खोज लगा लेने वाला, संदिग्ध व्यक्ति की पहचान में महारत रखने वाला, जासूस
• ( सांकेतिक) तेज़ नज़र रखने वाला, चालाक
• करतब दिखाने वाला, वो जो तमाशा दिखाए, मदारी

Persian, Arabic - Adjective

• one who plays with or deceives the eyes
• detective
• licentious person, gallant
• a thief-catcher
• (Figurative) clever
• ogler, juggler

• pahchaan aur parakh rakhne vaala, nek-o-bad ka pahchaanne vaala, kisii baat ko taa.D jaane vaala, saahib nazar, mardumashnaas, kisii chiiz ya aadamii ke pahchaanne me.n kaamil mahaarat rakhne vaala, mushaahide kii gahirii nazar rakhne vaala
• dekhne vaala, mushaahidaa karne vaala, naazir
• husnaprast, taak jhaank karne aur ghuurne vaala, aashiq mizaaj niiz vo shaKhs jo sirf dekhne ka mazaa uThaa.e
• dushman ya chor ya mushtaba logo.n ka pata chalaane aur khoj laga lene vaala, mashkuuk afraad kii shanaaKht me.n mahaarat rakhne vaala, suraaG rasaan, jaasuus
• (kanaa.en) chaalaak, tez tarraar, dhoke baaz
• kartab dikhaane vaala madaarii, vo jo tamaashaa dikhaa.e