تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَزاکَت" کے متعقلہ نتائج

نَزاکَت

نازک پن، نازکی، باریکی پاکیزگی، نازک مزاجی، اظہار، لطافت، نازک ہونا

نَزاکَتِ طَبَع

نازک مزاجی، طبیعت کی نفاست اور نزاکت

نَزاکَت مَآب

بہت نازک ، نزاکت بھرا ؛ نازک طبع ، نازک مزاج ۔

نَزاکَت خَیال

خیال کی باریکی ، خوبی ِلطافت اور نفاست ِخیال ۔

نَزاکَت بَھرا

نازک ، نازک پن اور لطافت سے معمور ۔

نَزاکَت آفرینی

خوش اسلوبی، خوبی

نَزاکَت پَروَری

نازک پن ، نازکی ۔

نَزاکَت کی لینا

نزاکت دکھانا ، ناز و انداز دکھانا ، نخرہ کرنا ۔

وَقْت کی نَزاکَت

موقعے کی نزاکت ؛ زمانے کا تقاضا ، حالات کا تقاضا ۔

مَوْقََعْ کَیْ نَزَاْکَت بَھْاْنْپْنَاْ

حالات کی مشکلات کو جان جانا

انگلش
ہندی
اردو
متضاد الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں نَزاکَت کے معانیدیکھیے

نَزاکَت

nazaakat•नज़ाकत

اصل: فارسی

وزن : 122

Roman
Urdu

نَزاکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

نازک پن، نازکی، باریکی پاکیزگی، نازک مزاجی، اظہار، لطافت، نازک ہونا

شعر

پھول کہہ دینے سے افسردہ کوئی ہوتا ہے

سب ادائیں تری اچھی ہیں نزاکت کے سوا

جلیل مانک پوری

ناز ہے گل کو نزاکت پہ چمن میں اے ذوقؔ

اس نے دیکھے ہی نہیں ناز و نزاکت والے

شیخ ابراہیم ذوقؔ

زمانہ حسن نزاکت بلا جفا شوخی

سمٹ کے آ گئے سب آپ کی اداؤں میں

کالی داس گپتا رضا

نزاکت اس گل رعنا کی دیکھیو انشاؔ

نسیم صبح جو چھو جائے رنگ ہو میلا

انشا اللہ خاں انشا

اس نزاکت کا برا ہو، وہ بھلے ہیں تو کیا

ہاتھ آویں تو انہیں ہاتھ لگائے نہ بنے

مرزا غالب

Urdu meaning of nazaakat

Roman
Urdu

naazuk pan, naazukii, baariikii paakiizgii, naazuk mizaajii, izhaar, lataafat, naazuk honaa

English meaning of nazaakat

Noun, Feminine

delicacy, elegance, softness, neatness

नज़ाकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

स्वभावगत कोमलता, मृदुलता, सुकमारता, सूक्ष्मता, क्षीणता

نَزاکَت کے متضادات

دُبْلا پَن لَطافَت باریکی پَتلا پَن حَجْم

نَزاکَت سے متعلق دلچسپ معلومات

نزاکت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، فارسی والوں نے ’’ہلاکت، لطافت‘‘ وغیرہ کے قیاس پر بنا لیا ہے اوراب اردومیں بھی رائج ہے۔عربی میں یہ غلط ہے، لیکن اردو میں بالکل صحیح ہے۔’’تمازت‘‘ کی طرح اسے بھی مرکب استعمال کیا جاسکتا ہے، مومن ؎ دشنا میار طبع حزیں پر گراں نہیں اے ہم نفس نزاکت آواز دیکھنا میرا خیال تھا کہ ’’نزاکت‘‘ اختراع اردو ہے لیکن جناب عقیل الغروی نے مجھے متوجہ کیا ہے کہ یہ لفظ فارسی میں موجود ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے