Search results

Saved words

Showing results for "nayaa atiit, pe.Duu par alaav"

aab

water

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-kama

sour water prepared with dried mango powder and mustard seeds

aab-raaha

a passage of water

aab-KHora

a vessel with a narrow mouth for holding water, earthen tumbler

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-raah

small or large passage of water

aab-o-juu'

water and hunger, appetite

aab-kuma

ایک میلی اور نہایت بدبودار رطوبت جو دریا چین کی ایک مچھلی کے شکم سے نکلتی اور ٹوٹی ہوئی ہڈی کو جوڑنے کے لیے مفید ہے

aab-o-havaa

climate

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gaziida

wounded by water

aab-e-basta

frozen water, ice, hailstone, glass

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-giira

وقت نا وقت پانی پینے سے گھوڑے کے چھاتی جکڑ جانے کی بیماری

aab-guziida

harmed by water (of river)

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-ambaara

the water reservoir or a large pond

aab-KHaana

washroom or bathroom

aab-e-aahan

a chemical used on dagger or sword to give shine

aab-e-aahak

lime water

aab-e-laa'l

red wine

aab-e-dahan

rinsing water

aab-KHasta

waterlogged, soaked in water

aab-o-aazoqa

edible things, ration

aab-e-'inab

wine of grapes

aab-e-KHaasa

special drinking water for nobles and kings

aab-rasiida

rotten, dampen, drenched, spoiled with water, irrigated, decayed

aabgiina

mirror, crystal glass

aab-gaah

a pond

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aab-e-gauhar

luster of a pearl,

aab-e-tiisha

edge of chisel

aab-KHurda

rotten and softened due to moisture

aab-e-mizha

آنسو، اشک

aab-e-rafta

water preserved for irrigation

aab-e-siyaah

glaucoma, cataract

aab-e-zaa.e'

the canal water which is uses against the irrigation law

aab-tabriida

پانی سے ٹھنڈا کیا ہوا.

aab-e-dahaa.n

تھوک، مُنْہ کا لعاب

aab-e-'ishq

water, lustre of love

aab-e-nuqra

quicksilver, mercury, silvery ink or paint

aab honaa

to be easy

aab-paashiida

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

aabida

wild animal

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

aabeda

hydrated

aab-e-'ishrat

wine

aab-diida honaa

to have tears in the eyes, to become tearful, to shed tears

aab-e-KHufta

glass, crystal

aab-e-girya

tears

aab-naarasiida

which is not soaked in water, which is not wet

aab-e-murda

stagnant water, still water

aab-o-rauGan

honeyed word, flattery, blandishment

aab-zan honaa

(Medical) to sitting in a medicated basin or tub

aab-e-shabiina

water kept overnight

Meaning ofSee meaning nayaa atiit, pe.Duu par alaav in English, Hindi & Urdu

nayaa atiit, pe.Duu par alaav

नया अतीत, पेड़ू पर अलाव•نَیا اَتِیت، پیڑُو پَر اَلاؤ

Proverb

नया अतीत, पेड़ू पर अलाव के हिंदी अर्थ

नए काम को आदमी बड़े जोश-ओ-ख़रोश से आरम्भ करता है
अनाड़ी आदमी निराला या बेढंगा काम आरम्भ करता है
ओछे आदमी के प्रति कहते हैं
जब कोई नौसिखिया ऊट-पटांग ढंग से काम करता है अथवा किसी बेतुकी चीज़ से काम लेता है तब कहते हैं
विशेष • साधु लोग सहारे के लिए काठ का एक साधन बनाकर रखते हैं, जिसे बैरागिन कहते हैं, वे उस पर हाथ रखकर एक ही आसन से दिन भर बैठे रहते हैं और थकते नहीं। अब अगर इस 'बैरागिन' को कोई पेडू का सहारा देकर बैठे तो उससे वह और थक जाएगा। यहाँ अलाव का अर्थ आग के लिए इकट्ठा किया गया ईंधन भी हो सकता है। अतीत= साधू, संन्यासी।

نَیا اَتِیت، پیڑُو پَر اَلاؤ کے اردو معانی

Roman
Urdu

نئے کام کو آدمی بڑے جوش و خروش سے شروع کرتا ہے
اناڑی آدمی نرالا یا بے ڈھنگا کام شروع کرتا ہے
کم ظرف آدمی کے متعلق کہتے ہیں
جب کوئی نوآموز اوٹ پٹانگ ڈھنگ سے کام کرتا ہے یا کسی بے تکی چیز سے کام لیتا ہے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of nayaa atiit, pe.Duu par alaav

Roman
Urdu

ne kaam ko aadamii ba.De josh-o-Khurosh se shuruu kartaa hai
anaa.Dii aadamii niraalaa ya beDhangaa kaam shuruu kartaa hai
kamzarf aadamii ke mutaalliq kahte hai.n
jab ko.ii nau aamoz u.uTapTaang Dhang se kaam kartaa hai ya kisii betukii chiiz se kaam letaa hai tab kahte hai.n

Related searched words

aab

water

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-kama

sour water prepared with dried mango powder and mustard seeds

aab-raaha

a passage of water

aab-KHora

a vessel with a narrow mouth for holding water, earthen tumbler

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-raah

small or large passage of water

aab-o-juu'

water and hunger, appetite

aab-kuma

aab-o-havaa

climate

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gaziida

wounded by water

aab-e-basta

frozen water, ice, hailstone, glass

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-giira

وقت نا وقت پانی پینے سے گھوڑے کے چھاتی جکڑ جانے کی بیماری

aab-guziida

harmed by water (of river)

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-ambaara

the water reservoir or a large pond

aab-KHaana

washroom or bathroom

aab-e-aahan

a chemical used on dagger or sword to give shine

aab-e-aahak

lime water

aab-e-laa'l

red wine

aab-e-dahan

rinsing water

aab-KHasta

waterlogged, soaked in water

aab-o-aazoqa

edible things, ration

aab-e-'inab

wine of grapes

aab-e-KHaasa

special drinking water for nobles and kings

aab-rasiida

rotten, dampen, drenched, spoiled with water, irrigated, decayed

aabgiina

mirror, crystal glass

aab-gaah

a pond

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aab-e-gauhar

luster of a pearl,

aab-e-tiisha

edge of chisel

aab-KHurda

rotten and softened due to moisture

aab-e-mizha

آنسو، اشک

aab-e-rafta

water preserved for irrigation

aab-e-siyaah

glaucoma, cataract

aab-e-zaa.e'

the canal water which is uses against the irrigation law

aab-tabriida

پانی سے ٹھنڈا کیا ہوا.

aab-e-dahaa.n

تھوک، مُنْہ کا لعاب

aab-e-'ishq

water, lustre of love

aab-e-nuqra

quicksilver, mercury, silvery ink or paint

aab honaa

to be easy

aab-paashiida

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

aabida

wild animal

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

aabeda

hydrated

aab-e-'ishrat

wine

aab-diida honaa

to have tears in the eyes, to become tearful, to shed tears

aab-e-KHufta

glass, crystal

aab-e-girya

tears

aab-naarasiida

which is not soaked in water, which is not wet

aab-e-murda

stagnant water, still water

aab-o-rauGan

honeyed word, flattery, blandishment

aab-zan honaa

(Medical) to sitting in a medicated basin or tub

aab-e-shabiina

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nayaa atiit, pe.Duu par alaav

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done