Search results

Saved words

Showing results for "navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii"

jaa.n

soul, life, spirit

zan

conjecture, thought, impression, suspicion

zan

woman, female

zaa.n

name of a tree from which arrows and spears are made

zaan

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

jaan

knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion

jin

whom, which, that, who, that which

zii.n

from this

zanjiir

chain, fetters

zanaa.n

مارتا ہوا

zen

عبادت و ریاضت

zan-zan

کسی چیز کے تیز چلنے کی آواز ۔

zan-muriid

hen-pecked (husband), subservient husband, uxorious

zain

grace, elegance, beauty, adornment

zan-shanaas

the one who well acquainted with the nature of the woman, the one who is aware about qualities of a woman

zan-se

quickly, moving fast, very fast

zan-o-shuu

man and woman, husband and wife

zan-o-shu.ii

husband and wife

zanii

beating, striking

zan karnaa

suppose, surmise, suspect

zan-jalabii

cuckoldoma

zan-chak

wanton woman, unchaste woman, character-less

zan-muriidii

a state of being submissive to women, henpecked

ziin

saddle

zanjiira

anything resembling a chain

zanjiirii

chain-like, tied in chains

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zan-jalab

a pander to his own wife

zindago.n

زندہ کی جمع

zan-e-Gaalib

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

zanaKH-zan

satirist

zan-e-afkaar

dark night of thoughts

zandii

کلائی، ہاتھ کا پہنچا، کلائی کی ہڈی

zan karna

to take a wife, to marry

zan-o-taKHmiin

mere guess, mere conjecture, guesswork

zan-e-dabbaaGa

a female cobbler, a female shoemaker

zan-o-mard

woman and man, wife and husband

zan-parast

wife devotee, hen-pecked

zann-e-bad

ill-will, an evil thought

zan-e-faahisha

prostitute woman

zannii

conjectural, supposed

zany

ahmaq

zan-e-baardaar

pregnant woman

zindagii

life, living, existence

zanaano.n

women

zanjii

ملک حبش کا رہنے والا، زنگی

zann-e-nek

a good thought

zan bachcha kolhuu piilvaanaa

پورے خاندان کو ختم کرا دینا، کسی کے گھر کے بڑے سے لے کر چھوٹے تک سب کو مروا دینا

zan bachcha kolhuu pilvaanaa

پورے خاندان کو ختم کرا دینا، کسی کے گھر کے بڑے سے لے کر چھوٹے تک سب کو مروا دینا

zanja

آب پاشی کی نہر

zann-e-qavii

likelihood, probability

zan zamiin zar tiino.n la.Daa.ii ke ghar

عورت، زمین اور دولت، ان تینوں چیز سے دُنیا میں جھگڑے پیدا ہوتے ہیں، یہ تینوں چیزیں دنیا میں لڑائی کی وجہ بنتی ہیں

zanabii

دُم کا، نچلا، آخری

zan-o-bachcha

wife and children, family, entire family

zan-e-madKHuula

married woman, concubine

zandoli

ہرے رنگ کا بچ کھوپڑا

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

zan-e-baazaarii

prostitute, tart, harlot

zan-o-farzand

family, wife and children

zanaa.in

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

Meaning ofSee meaning navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii in English, Hindi & Urdu

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी•نَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ

Proverb

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के हिंदी अर्थ

(इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

نَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ کے اردو معانی

Roman
Urdu

(اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

Urdu meaning of navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

Roman
Urdu

(iqbaal ka ye faarsii misraa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) jab raag ka shauq kam dekho to aavaaz me.n aur asar paida karo, yaanii jab dekho ki log tumhaarii taraf mutvajjaa nahii.n hai.n to aur zyaadaa par asar baat kaho

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

zan

conjecture, thought, impression, suspicion

zan

woman, female

zaa.n

name of a tree from which arrows and spears are made

zaan

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

jaan

knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion

jin

whom, which, that, who, that which

zii.n

from this

zanjiir

chain, fetters

zanaa.n

مارتا ہوا

zen

عبادت و ریاضت

zan-zan

کسی چیز کے تیز چلنے کی آواز ۔

zan-muriid

hen-pecked (husband), subservient husband, uxorious

zain

grace, elegance, beauty, adornment

zan-shanaas

the one who well acquainted with the nature of the woman, the one who is aware about qualities of a woman

zan-se

quickly, moving fast, very fast

zan-o-shuu

man and woman, husband and wife

zan-o-shu.ii

husband and wife

zanii

beating, striking

zan karnaa

suppose, surmise, suspect

zan-jalabii

cuckoldoma

zan-chak

wanton woman, unchaste woman, character-less

zan-muriidii

a state of being submissive to women, henpecked

ziin

saddle

zanjiira

anything resembling a chain

zanjiirii

chain-like, tied in chains

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zan-jalab

a pander to his own wife

zindago.n

زندہ کی جمع

zan-e-Gaalib

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

zanaKH-zan

satirist

zan-e-afkaar

dark night of thoughts

zandii

کلائی، ہاتھ کا پہنچا، کلائی کی ہڈی

zan karna

to take a wife, to marry

zan-o-taKHmiin

mere guess, mere conjecture, guesswork

zan-e-dabbaaGa

a female cobbler, a female shoemaker

zan-o-mard

woman and man, wife and husband

zan-parast

wife devotee, hen-pecked

zann-e-bad

ill-will, an evil thought

zan-e-faahisha

prostitute woman

zannii

conjectural, supposed

zany

ahmaq

zan-e-baardaar

pregnant woman

zindagii

life, living, existence

zanaano.n

women

zanjii

ملک حبش کا رہنے والا، زنگی

zann-e-nek

a good thought

zan bachcha kolhuu piilvaanaa

پورے خاندان کو ختم کرا دینا، کسی کے گھر کے بڑے سے لے کر چھوٹے تک سب کو مروا دینا

zan bachcha kolhuu pilvaanaa

پورے خاندان کو ختم کرا دینا، کسی کے گھر کے بڑے سے لے کر چھوٹے تک سب کو مروا دینا

zanja

آب پاشی کی نہر

zann-e-qavii

likelihood, probability

zan zamiin zar tiino.n la.Daa.ii ke ghar

zanabii

دُم کا، نچلا، آخری

zan-o-bachcha

wife and children, family, entire family

zan-e-madKHuula

married woman, concubine

zandoli

ہرے رنگ کا بچ کھوپڑا

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

zan-e-baazaarii

prostitute, tart, harlot

zan-o-farzand

family, wife and children

zanaa.in

intelligent, ingenious

[ Zaheen bachche zyaada savaalaat karte hain taki vo chizon ko behtar samajh sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done