نیا نیا ، بالکل نیا ؛ بہت تازہ ، جدید ۔

نوازا جانا ، عطا ہونا ، مال و اسباب حاصل ہونا (بے نوا کے مقابل) ۔

ہم آواز نیز ہم خیال، متفق الرَّائے

قید خانہ، جیل

جس میں آواز نہ ہو ؛ (مجازاً) خاموش ، آواز بند ۔

ایک ہی انداز کی شاعری کرنے والا ، شاعرانہ انداز اور تخیل میں ہم رنگ یا ہمسر ۔

बहुत ही कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी।।

अ. फा. वि. बहुत सुन्दर और मधुर स्वरवाली स्त्री।

جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

گرم گفتار، آتش بیاں، جس کے کلام میں جوش و خروش بہت زیادہ ہو, آتش نوا، شعلہ بیاں، آواز کی گرمی اور حرات

خُوش آواز ، خوش بیان ، شریں مقال.

آواز عطا کرنے والا، مراد: گویائی دینے والا

ہم آواز ہونا ؛ دوست ہونا نیز حامی ہونا۔

ہم آواز بنانا ، ہم خیال بنانا ، لالچ دے کر یا بہلا پھسلا کر اپنی طرف کرلینا ۔

ہم آواز ہونا ؛ دوست ہونا نیز حامی ہونا۔

ہم آواز بن جانا ؛ ہم خیال بن جانا ؛ دوست بن جانا، حامی بن جانا۔

آواز عطا کرنا ، بولنا سکھانا ۔

صدا اُٹھنا ، آواز آنا ، آواز نکلنا ۔

نئی جان ، نیا پیدا ہونے والا بچہ ، نو مولود ۔

نیا پن ؛ (مجازاً) جدیدیت

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

بولنے یا گانے والا ، نغمہ سنانے والا ، مطرب ۔

گانے والا نیز کہنے والا، بات کرنے والا، گویا، مطرب

اچّھی آواز والا، خوش آواز

خوش آواز، اچھی آواز والا.

گانے والا، مطرب نیز ساز بجانے والا، سازندہ، موسیقار

آواز نکلنا ، بول پڑنا ۔

۱۔ نوا پرداز ؛ گانے والا نیز بولنے والا ۔

گیت گانا ، خوش الحانی ، نغمہ خوانی ؛ بولنا ، چہکنا ۔

ناگوار باتیں کرنے والا، جلی کٹی باتیں کرنے والا، خراب آواز والا

نواگر کا کام، گیت گانے کا عمل نیز کہنا، بات کرنا، صدا دینا

اچھی آواز والا ، خوش آواز.

जिसकी आवाज़ से सुनने- वालों के हृदय से खून टपकता हो, अत्यन्त द्रवी, प्रेमी, आशिक़।

آواز دینے کا عمل ، پکارنا ، صدا دینا نیز نغمہ گانا ، خوش الحانی ۔

نواسنج کا اسم کیفیت، نغمہ زنی، گانا، گیت گانا، گانا سنانا

نغمہ گانا ، گیت سنانا ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنا ؛ مراد : شاعری ۔

نوا پرداز ہونا، خوش الحانی نیز بولنا

نواپیرا ، نغمہ گانے والا ، گیت سنانے والا ، مطرب ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنے والا ، شاعر ۔

لے سے بھرا ہوا، بہت اچھا گانے والا.

گانے والا ، گیت سنانے والا ، نغمہ خواں (خصوصاً پرندوں کے لیے مستعمل) ۔

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

(کنایۃً) کہنے یا باتیں کرنے والا، بولنے والا، گویا

بے سرو سامان، بے کس، بے بس، فقیر

گانے والے ، خوش آواز لوگ ۔

نو آموز، نیا شاگرد، طالب علم

عجیب و غریب آواز والا ؛ نادر الکلام

نوا پرداز، مطرب، گانے والا، خوش آواز

پر سوز و گداز آواز یا بیان والا

آواز کا رن٘گ، حُسنِ صورت، سُریلی آواز

وحدت کو ماننے اور اس کا اعلان کرنے والا ۔

movement, flow of voice

اسباب معاش، سامان زندگانی

گانے والا پرندہ ؛ بلبل وغیرہ ۔

رک : طائرِ خوش الحان .

خوش الحان پرندے

رک : مطرب خوش نوا جس کی یہ جمع ہے ۔

سریلی آواز میں گانے والا، خوش گلو

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

میٹھی آواز والا پرندہ؛ (مجازاً) بلبل

जाति, किसी जाति के लड़के।