young girl

(لفظا ً) موسم کا پہلا پھل ؛ (قانون) عیسائیوں میں مذہبی اوقاف کی پہلے سال کی جملہ آمدنی جو روما کے پاپائے اعظم کے نذر کی جاتی تھی نیز نظام جاگیرداری میں ایک اسامی کے مرنے کے بعد اراضی کی ایک سال کی آمدنی جو بادشاہ کو پیش کی جاتی تھی (First Fruits کا ترجمہ) ۔

وہ زمین جس پر پہلی دفعہ مال گزاری لگی ہو

وہ زمین جس پر پہلی دفعہ مال گزاری لگی ہو

new leaves

(رک : نو بہ نو جو زیادہ مستعمل ہے) ، تازہ بہ تازہ ، نئے نئے ۔

an upstart

اعلیٰ ، او نچا ۔

denier

عذر کرنے والا ، نابر

وہ خوراک جو کسی دیوتا کو چڑھائی جائے ، بھینٹ

Nabira's plural, grandchildren, offspring

بے جھجک ، بے خوف ، نڈر ۔

weak

(مجازاً) گرج دار ، مہیب (آواز) ۔

wine

sort out, justice, decision

newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated

to be settled, be decided, to be completed

گھنا ، گنجان

نیا پھل یا میوہ ، نیا اگا ہوا پودا یا درخت نیز پہلا پھل

annihilated, destroyed, vanished, extinct, non existent, destroyed

نو بادہ (رک) کی جمع ؛ نئے ، تازہ نیز نئے اُگے ہوئے (پودے وغیرہ) ۔

great-granddaughter

grandson of Iman Ali (peace be upon him)

جس گھر میں پاکدامنی نہیں ہوتی، برکت نہیں ہوتی

۔رئیس کا نائب(توبۃ النصوح) اسی طرح مولانا صاحب وام اللہ فیوضہم۔ نائب الرئیس ہیں۔

رک : نبیرئہ خیبر شکن ۔

رک : نبڑنا ، خرچ ہونا ، ختم ہونا ۔

annihilate, destroy

بے خوفی ، نڈر پن ، نڈر ہونے کی حالت ۔

کسی رئیس کا نائب، کسی نواب کا قائم مقام یا مختار، ریاست کا نمائندہ

پورا کر لینا ، تمام کر لینا ؛ بھگت لینا ، بسر کر لینا ، گزار لینا

انجام کو پہنچنا ، بجھنا ، گل ہونا، فنا ہو جانا ، خاتمہ ہو جانا (عموماً شمع کی رعایت کے ساتھ لکھنؤ میں مستعمل)

ہتھیاروں سے لڑنے کا عمل ، لڑائی ، جنگ نیز سامنا ، مقابلہ ؛ جھگڑا ، بحث ، مناظرہ ۔

غارت ہونا ، مٹ جانا ، نابود کرنا (رک) کا لازم ۔

لڑانا ، ایک دوسرے کا حریف بنانا ، جنگ کرانا ۔

لڑنا ، برسرپیکار ہونا ، جنگ کرنا ۔

battlefield

a veteran soldier, brave, warlike, fighting, contesting, warrior

professional warrior or soldier, veteran

لڑنے والا ، جنگ کرنے والا ، مقابلہ کرنے والا ، حریف ۔

زندگی کی جنگ ؛ (مجازاً) بقا کی جنگ ۔

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

فیصلہ ، چکوتا ، خاتمہ ، تصفیہ

تکمیل ؛ نبیڑا ، نبٹائو

be accomplished, be done with, be finished, completed or concluded, come to an end, be decided, be settled

conclude, complete or finish (an affair), wind up

accomplishing, finishing, accomplisher, performer

accomplish, fulfil, carry through, end

پرانی لڑائی ، دیرینہ جنگ ، وہ لڑائی جو مدتوں سے جاری ہو ۔

جنگ پر آمادہ ہونے کا عمل، لڑنے کے لیے تیار ہونے کی حالت

battle, engagement, war, contest

رک : نبیڑا ، فیصلہ ، خاتمہ ۔

پیداواری قوت سے عاری ، افزائش ِنسل کی صلاحیت سے محروم ، جس میں تولید کی صلاحیت نہ ہو ۔

علیحدگی ، جدائی ؛ فیصلہ کرنا ، فیصلہ ؛ نبیڑا ؛ نبٹاؤ ؛ چکوتا ؛ تکمیل ؛ ختم کرنا ؛ بند کرنا

نامراد ، ناکام ، ناکامیاب ؛ (مجازاً) کم بخت ۔

kam-haisiyyat

چوری کا مال واپس کرنے کے لیے چور ڈاکو کا ایسا انکار جو کہ مار پڑنے پر بھی قائم رہے

granddaughter, grandchild