to be settled, be decided, to be completed

انجام کو پہنچنا ، بجھنا ، گل ہونا، فنا ہو جانا ، خاتمہ ہو جانا (عموماً شمع کی رعایت کے ساتھ لکھنؤ میں مستعمل)

sort out, justice, decision

be accomplished, be done with, be finished, completed or concluded, come to an end, be decided, be settled

گھنا ، گنجان

وہ خوراک جو کسی دیوتا کو چڑھائی جائے ، بھینٹ

wine

فیصلہ ، چکوتا ، خاتمہ ، تصفیہ

accomplish, fulfil, carry through, end

علیحدگی ، جدائی ؛ فیصلہ کرنا ، فیصلہ ؛ نبیڑا ؛ نبٹاؤ ؛ چکوتا ؛ تکمیل ؛ ختم کرنا ؛ بند کرنا

پورا کر لینا ، تمام کر لینا ؛ بھگت لینا ، بسر کر لینا ، گزار لینا

تکمیل ؛ نبیڑا ، نبٹائو

conclude, complete or finish (an affair), wind up

accomplishing, finishing, accomplisher, performer

رک : نبیڑا ، فیصلہ ، خاتمہ ۔

newly settled, or peopled, or colonized, or cultivated

annihilated, destroyed, vanished, extinct, non existent, destroyed

(چونا) جو پانی سے بجھایا نہ گیا ہو ، آب ِنادیدہ ۔

کسی جاندار کے جسم سے پانی کا جزو مفقود ہوجانا (Dehydration)

نویدن ، عرض ، خطاب ، گزارش ، التماس (کسی بڑے یا اعلیٰ سے) (ماخوذ : پلیٹس) ۔

رک : نبیدن ؛ عرض ، التماس

آب و دانہ ختم ہوجانا، قریب المرگ ہونا

A lamp to be extinguished.

جس گھر میں پاکدامنی نہیں ہوتی، برکت نہیں ہوتی

annihilate, destroy

غارت ہونا ، مٹ جانا ، نابود کرنا (رک) کا لازم ۔

an upstart

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا

رک : آٹا نبڑا الخ ، کھانا ختم ہوتے ہی خوشامدی لوگ اپنی راہ پکڑتے ہیں اور ساتھ چھوڑ دیتے ہیں ۔

kam-haisiyyat

(موسیقی) راگ ہنڈول کا چھٹا پتر

انگور خرس ، یہ ایک پہاڑی روئیدگی ہے جو نر اور مادہ ہوتی ہے ، پتّے انار کے پتّوں کی طرح ، پھل چھوٹے سے جنگلی بیر کے برابر اور سرخ ٗ مادہ کے پتّے نر سے بڑے ہوتے ہیں ، دواء٘ مستعمل

ایک قسم کی لکڑی ، گھسراین ۔

Colonial system, colonialism.

colony, new settlement

deputy treasurer or accountant

fluted, grooved, indented

drain, sewer, aqueduct

نابود ہونا، عدم، فنا، ابدی ہلاکت نیز یہ عقیدہ کہ بعض کبیرہ گناہوں کا نتیجہ ابدی ہلاکت ہے

نو بادہ (رک) کی جمع ؛ نئے ، تازہ نیز نئے اُگے ہوئے (پودے وغیرہ) ۔

annihilation, ruin, non-existence

نیا پھل یا میوہ ، نیا اگا ہوا پودا یا درخت نیز پہلا پھل

colonizer, new settler (on land)

colonies

colonies

colonization

non-existence

مقبوضہ بنا دینے والا ۔

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

with no quarrel

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

existence and non-existence, being and non-being, life and death, to be or not to be

totally ruined, destroyed, demolish

annihilation, destruction

demolish, ruin

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated