हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नौ-रस के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• हिन्दी साहित्य में, श्रृंगार, करुण, हास्य, रौद्र, वीर, भयानक, वीभत्स, अद्भुत और शांत ये नौ प्रकार के रस
• (भारतीय काव्यशास्त्र) काव्य के नौ रस- शृंगार, करुण, हास्य, वीर, रौद्र, भयानक, वीभत्स, अद्भुत और शांत।
• नया पका हुआ फल, हर नयी चीज़ ।।

विशेषण

• (फलों, फूलों आदि के संबंध में) जिसमें नया रस आया हो अर्थात् हाल का। ताजा।
• नई उमर का। नौ-जवान। युवा।
• नया पका हुआ फल, हर नयी चीज़ ।।

Noun, Masculine

• newly-mellowed fruit
• nine emotions, young, fresh, tender

Adjective

• fresh (fruit), recent
• tender
• young

• nayaa phal, taaza meva ; (majaazan) nauzaa.iida bachcha
• (hinduu) nau kism kii Khushiiyaa.n, nau taassuraat, nau jazbaat jo ye hai.n singaar ras haasi ras kiraN ras raa.or ras viir ras bahaanak ras babahchaa ras ud bahut ras saant ras
• ilam-e-aruuz ke nau tariiqe
• nauKhez, naujavaan, gabruu
• (shaaz) kamsinii ; naujavaanii
• sharaab (aadil shaahii daur me.n mustaamal
• jhanDaa niiz shaahii nishaan (aadil shaahii daur me.n mustaamal)
• mahl ; daftar ; ahd niiz sikka (aadil shaahii daur me.n mustaamal)
• ibraahiim aadil shaah saanii kii tasniif kitaab nauris ka ek naam jo ilam-e-muusiikii par dakkhinii nazam hai
• (qadiim) raag niiz giit
• ۔(pha) sifat। १।nayaa phal। taaza meva।jaise meva nauris २। nauKhez।naujavaan
• (lafzaa ) nayaa aaya hu.a ya pahunchaa hu.a ; (majaazan) nayaa khinchaa hu.a ya ubhraa hu.a, taaza bataazaa, (naqsh vaGaira)
• nau rsiida, miiva.i.aa taaza, nayaa pakaa hu.a phal, turat ka pakka hu.a phal ; nokha satta, nauKhez, naujavaan, gabruu
• jis ka ras nayaa ya taaza ho, nayaa pakaa hu.a ; nayaa, taaza (umuuman phal meva vaGaira) niiz taaza khulaa hu.a, nau shagufta
• kamsin, kama.umar, naujavaan
• (kanaa.etaa) Khaam, naapuKhtaa, kachchaa