खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्श-ए-दिल होना" शब्द से संबंधित परिणाम

नक़्श-ए-दिल होना

किसी के दिल में बैठ जाना, किसी के दिल में बस जाना, बहुत असर होना, दिल पर दर्ज होना

लौह-ए-दिल पर नक़्श होना

दिल पर किसी बात का ऐसा असर होना कि कभी न भूले

नक़्श-ए-दिल करना

दिल पर असर करना, दिल को प्रभावित करना, दिल में बैठ जाना

दिल-ए-संग आब होना

कठोर हृदय को दया आ जाना

दिल-ए-सद-चाक होना

दिल टुकड़े टुकड़े होना, अधिक ग़म होना

ग़ुंचा-ए-दिल शिगुफ़्ता होना

बहुत खुश होना, प्रसन्न होना, आनंद और प्रसन्नता पाना

ग़ुंचा-ए-दिल तंग होना

दुखी होना, उदास होना

शीशा-ए-दिल चूर होना

अधिक तकलीफ़ या सदमा पहुँचना

आईना-ए-दिल पर ग़ुबार होना

रंजिश होना, दुखी होना

शीशा-ए-दिल चूर-चुर होना

दिल ज़ख़्मी होना, अधिक सदमा पहुँचना

आईना-ए-दिल पर गर्द-ए-मलाल होना

रंजिश होना, दुखी होना

आईना-ए-दिल से ज़ंग-ए-कुफ़्र दूर होना

मुसलमान होना, ईमान लाना

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

फ़ौज-ए-ग़म-ओ-अलम की दिल पर चढ़ाई होना

अत्यधिक दुःखी होना

दिल में नक़्श होना

हर समय ध्यान में मौजूद रहना, न मिटने वाला प्रभाव होना

दिल पर नक़्श होना

दिल में बैठ जाना, ज़हन में उतर जाना, दिल पर गहिरा असर छोड़ना

बात दिल पर नक़्श होना

किसी बात का दिल पर असर होना, नसीहत आदि का कारगर होना

नक़्श-ए-मुर्तसम होना

नक़्श बन जाना, नक़्श मुरत्तिब होना

नक़्श-ए-दीवार होना

हैरान रह जाना, सकते के आलम में आजाना, इंतिहाई हैरानी से बे-हिस-ओ-हरकत हो जाना, सख़्त हैरान हो जाना, चुप-चाप हो जाना

नक़्श-ए-कल-हजर होना

دلنشیں ہونا، پتھر کی لکیر ہونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्श-ए-दिल होना के अर्थदेखिए

नक़्श-ए-दिल होना

naqsh-e-dil honaa•نَقْشِ دِل ہونا

मुहावरा

देखिए: नक़्श-ए-दिल करना

नक़्श-ए-दिल होना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - यौगिक क्रिया

किसी के दिल में बैठ जाना, किसी के दिल में बस जाना, बहुत असर होना, दिल पर दर्ज होना

English meaning of naqsh-e-dil honaa

Persian, Arabic - Compound Verb

potent, become engraved or settled in one's heart, having a great effect, to be placed in someone's heart

نَقْشِ دِل ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - فعل مرکب

نقش دل کرنا کا لازم، دل پر ثبت ہونا، دل پر کندہ ہونا، بہت اثر ہونا

Urdu meaning of naqsh-e-dil honaa

Roman
Urdu

naqash-e-dil karnaa ka laazim, dil par sabut honaa, dil par kundaa honaa, bahut asar honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नक़्श-ए-दिल होना

लौह-ए-दिल पर नक़्श होना

दिल पर किसी बात का ऐसा असर होना कि कभी न भूले

नक़्श-ए-दिल करना

दिल पर असर करना, दिल को प्रभावित करना, दिल में बैठ जाना

दिल-ए-संग आब होना

कठोर हृदय को दया आ जाना

दिल-ए-सद-चाक होना

दिल टुकड़े टुकड़े होना, अधिक ग़म होना

ग़ुंचा-ए-दिल शिगुफ़्ता होना

बहुत खुश होना, प्रसन्न होना, आनंद और प्रसन्नता पाना

ग़ुंचा-ए-दिल तंग होना

दुखी होना, उदास होना

शीशा-ए-दिल चूर होना

अधिक तकलीफ़ या सदमा पहुँचना

आईना-ए-दिल पर ग़ुबार होना

रंजिश होना, दुखी होना

शीशा-ए-दिल चूर-चुर होना

दिल ज़ख़्मी होना, अधिक सदमा पहुँचना

आईना-ए-दिल पर गर्द-ए-मलाल होना

रंजिश होना, दुखी होना

आईना-ए-दिल से ज़ंग-ए-कुफ़्र दूर होना

मुसलमान होना, ईमान लाना

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

फ़ौज-ए-ग़म-ओ-अलम की दिल पर चढ़ाई होना

अत्यधिक दुःखी होना

दिल में नक़्श होना

हर समय ध्यान में मौजूद रहना, न मिटने वाला प्रभाव होना

दिल पर नक़्श होना

दिल में बैठ जाना, ज़हन में उतर जाना, दिल पर गहिरा असर छोड़ना

बात दिल पर नक़्श होना

किसी बात का दिल पर असर होना, नसीहत आदि का कारगर होना

नक़्श-ए-मुर्तसम होना

नक़्श बन जाना, नक़्श मुरत्तिब होना

नक़्श-ए-दीवार होना

नक़्श-ए-कल-हजर होना

دلنشیں ہونا، پتھر کی لکیر ہونا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastii

परस्ती

پَرَسْتی

Origin : Persian

Noun

extreme love, adoration

[ Savitri apni shauhar-parasti ke sabab aaj bhi jani jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tartiib

तरतीब

تَرْتِیب

Origin : Arabic

Noun

embellishment, decoration

[ Mez par rakhe guldaston ki tartib bahut hi khubsurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Adjective

gardener, a florist

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Sach ya jhut ka imtihan us waqt hota hai jab bada aadmi apne iqtidar ya mansab se mahrum ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

شَفْقَت

Origin : Arabic

Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bouquet, bouquet, bunch of flowers

[ Sadr ne mushaere mein maujud sabhi shora ko guldasta de kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

family, root, origin

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke dhaai lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

rations, dosage, meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadmi ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu se muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Witchcraft to Women’s Empowerment

The Story of a Skyward Idio ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 September 2025

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (नक़्श-ए-दिल होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्श-ए-दिल होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done