Search results

Saved words

Showing results for "naql"

mah

the month

ma'

along with this, in addition to this, beside

ma'a

رک : مع جو اس کا درست املا ہے

mahak

fragrance, odour, scent, smell

mahkaa

fragrant

mahaknaa

be fragrant

mahtaab

moon, moonlight, arch

mah-vash

beautiful as moon, moon-faced

mah.nge

expensive, costly

mah-ruKH

moon-faced, bright faced, metaphorically: beloved, lovely

mahlaa

eunuch

mahr

a marriage portion or gift settled upon the wife before marriage, contracting by writing, to make a settlement on a wife

mahiina

calendar month, monthly salary or wages, women menstruation

mahto

lord, owner, farmer leader, the supreme leader of a society, the leader of the village

mahve

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mahaa

Great

mah-ruu

moon-faced, beloved

mahii

a type of Sanskrit verse

mahva

رک : مہوا

mahl

آسانی سے، آہستگی سے، آہستہ روی سے، نیز آہستہ چلنے والا

mahd

baby bed

mahj

(طب) جماع ، ہم بستری ؛ چہرے پر بیماری کے بعد صحت یابی کی رونق

mahosa

رک : مہاسا جو فصیح ہے

mah-o-mehr

The moon and the sun

mahiine

months

mahnaa

رک : مہینا جو فصیح ہے ۔

mahtaa

the head of village, leader

mahab

direction from which wind blows

mahan

churning

mahar

chief, head-man

mahraa

palanquin-bearer, a palki-bearer (so called because they have access to the women's apartments)

mahmaa

امکان، اکثر، بسا اوقات، پھرکبھی

mahrii

او نٹ جو تیز رفتاری میں بے مثال و بے نظیر مانا جائے

mahdii

guide, spiritual guide

mahvii

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

mahlaka

place of death, where severe damage or death is feared, Metaphorically: hard trouble, uproar and fight

mahish

ایک قسم کی آگ ۔

mah.ngaa

expensive

mahdara

(طب) اگلے چھوٹے دا نت

mahiinaa

salary, monthly stipend, wages

mah.ngii

expensive, costly, dear, precious, sumptuous, high

mahot

ہاتھی کو ہنکانے والا ، فیل بان ، مہاوت ۔

mahet

رک : ماہیت جو فصیح ہے ؛ حقیقت حال

mahor

رک : مور ۔

maher

ایک کھانا، جو چاولوں یا دوسرے اناجوں کو دہی یا چھاچ میں پکاکر بناتے ہیں، ایک قسم کا دلیا، مہیری

mahok

the name of a bird, a bird is very similar to cuckoo

mahat

مادہ ، جوہر ، عقل ، ذہین ۔

mahshii

any woman of high rank, especially the first or properly consecrated wife of a king

mah-laqaa

very bright faced like moon, beautiful, handsome, pretty, lovely, beloved

mahatii

Mathematics: Numbers

mahesh

God of destruction

mahosh

ایک قسم کی کوئل

mah-e-naKHshab

an imaginary human made moon

mahimaa

(Hindu) greatness, majesty, glory

mahuvaa

a type of tree that founds in all parts of India and its fruits are used in making medicines and alcohol etc.

mahilaa

woman, female

mah-paara

a moon piece, the one who is beauty like moon, beauty, exquisite beauty, lovely, beloved

mahmar

Talkative, loquacious, garrulous, babblibg.

mahrab

an asylum, a place of refuge.

mahokaa

a species of cuckoo

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As : naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

  • Roman
  • Urdu

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

Related searched words

mah

the month

ma'

along with this, in addition to this, beside

ma'a

رک : مع جو اس کا درست املا ہے

mahak

fragrance, odour, scent, smell

mahkaa

fragrant

mahaknaa

be fragrant

mahtaab

moon, moonlight, arch

mah-vash

beautiful as moon, moon-faced

mah.nge

expensive, costly

mah-ruKH

moon-faced, bright faced, metaphorically: beloved, lovely

mahlaa

eunuch

mahr

a marriage portion or gift settled upon the wife before marriage, contracting by writing, to make a settlement on a wife

mahiina

calendar month, monthly salary or wages, women menstruation

mahto

lord, owner, farmer leader, the supreme leader of a society, the leader of the village

mahve

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mahaa

Great

mah-ruu

moon-faced, beloved

mahii

a type of Sanskrit verse

mahva

رک : مہوا

mahl

آسانی سے، آہستگی سے، آہستہ روی سے، نیز آہستہ چلنے والا

mahd

baby bed

mahj

(طب) جماع ، ہم بستری ؛ چہرے پر بیماری کے بعد صحت یابی کی رونق

mahosa

رک : مہاسا جو فصیح ہے

mah-o-mehr

The moon and the sun

mahiine

months

mahnaa

رک : مہینا جو فصیح ہے ۔

mahtaa

the head of village, leader

mahab

direction from which wind blows

mahan

churning

mahar

chief, head-man

mahraa

palanquin-bearer, a palki-bearer (so called because they have access to the women's apartments)

mahmaa

امکان، اکثر، بسا اوقات، پھرکبھی

mahrii

او نٹ جو تیز رفتاری میں بے مثال و بے نظیر مانا جائے

mahdii

guide, spiritual guide

mahvii

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

mahlaka

place of death, where severe damage or death is feared, Metaphorically: hard trouble, uproar and fight

mahish

ایک قسم کی آگ ۔

mah.ngaa

expensive

mahdara

(طب) اگلے چھوٹے دا نت

mahiinaa

salary, monthly stipend, wages

mah.ngii

expensive, costly, dear, precious, sumptuous, high

mahot

ہاتھی کو ہنکانے والا ، فیل بان ، مہاوت ۔

mahet

رک : ماہیت جو فصیح ہے ؛ حقیقت حال

mahor

رک : مور ۔

maher

ایک کھانا، جو چاولوں یا دوسرے اناجوں کو دہی یا چھاچ میں پکاکر بناتے ہیں، ایک قسم کا دلیا، مہیری

mahok

the name of a bird, a bird is very similar to cuckoo

mahat

مادہ ، جوہر ، عقل ، ذہین ۔

mahshii

any woman of high rank, especially the first or properly consecrated wife of a king

mah-laqaa

very bright faced like moon, beautiful, handsome, pretty, lovely, beloved

mahatii

Mathematics: Numbers

mahesh

God of destruction

mahosh

ایک قسم کی کوئل

mah-e-naKHshab

an imaginary human made moon

mahimaa

(Hindu) greatness, majesty, glory

mahuvaa

a type of tree that founds in all parts of India and its fruits are used in making medicines and alcohol etc.

mahilaa

woman, female

mah-paara

a moon piece, the one who is beauty like moon, beauty, exquisite beauty, lovely, beloved

mahmar

Talkative, loquacious, garrulous, babblibg.

mahrab

an asylum, a place of refuge.

mahokaa

a species of cuckoo

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone